晉變豐
原文：羸豕躑躅，虎入都邑。遮遏左右，國門來力急。
注釋：震為躑躅，離為國門，巽為入，反艮為虎，為遮遏。
譯文：瘦弱小豬慢慢走，老虎進入了城市，人們左右遮遏，國門告急求救。
晉變旅
原文：東行西維，南北善迷，逐旅失群，亡我襦衣。
注釋：離為南，為旅，兌為西，巽為維，為衣，艮為群。
譯文：往東行走又向西，南方北方又迷路，追趕夥伴又失散，慌亂之中丟失了我的衣服。
晉變巽
原文：居室之倫，夫婦和親。小人乘車，碩果失豢。
注釋：巽為婦，兌悅故和親，離為碩。
譯文：家庭倫理講綱常，夫妻和諧相處，小人乘坐車上，大果實卻沒有人吃。
晉變兌
原文：東方孟春，乘冰戴盆。懼危不安，終失所歡。
注釋：兌為歡，離為安，巽為所，坎為冰，震為孟春。
譯文：東方是早春的象征，腳踏冰霜頭頂盆，害怕有危險因而心中不安，終於失去所歡樂。
晉變渙
原文：風吹塵起，十裏無所。南國年傷，不可安處。
注釋：巽為風，艮為塵，為裏，坎為國，為險故不安。
譯文：風吹塵土揚，十裏無住所。南方年景衰，不可安居此處。
晉變節
原文：重載傷車，婦女無夫，三十不室，獨坐空廬。
注釋：兌折故傷，為婦女，震為夫，艮為坐，為廬，坎失故空。
譯文：負重載車必然壓壞車子，婦女沒有丈夫，三十歲還沒成家，一人獨守空房。
晉變中孚
原文：敗牛羸馬，與利為市，不我嘉喜。
注釋：兌悅故喜，巽為利，為市，震為馬。
譯文：為了賺錢，將老牛瘦馬牽到市場販賣，不是我願意，實在沒辦法。
晉變小過
原文：月出阜東，山蔽其明。章甫薦屨，箕子佯狂。
注釋：震為東，為出，為箕子，為章甫；艮為阜，兌為月，巽為伏，故蔽。
譯文：月亮從東山升起，大山擋住了明光，身穿豪華禮服而腳穿草鞋，箕子佯裝瘋狂。
晉變既濟
原文：出入門所，與道開通。杞梁之信，不失日中。少季渡江，來歸其邦，疾病危亡。
注釋：坎為江，為信，為疾病危亡，離為日中，艮為少季。《襄公·二十三年》中“齊與莒戰。杞梁夜入莒地，莒子賄杞梁，使勿死戰。杞梁曰：昏而受命，日未中棄之，亦君子所惡也。”
譯文：出入家門口，走上大通道，杞梁守信用，正午前來到，下午自返回，少季渡江來歸順，突然患了重病，生命垂危。
晉變未濟
原文：邑兵衛師，如轉蓬時，居之凶危。
注釋：坎為凶危，離為蓬，坤為兵，為師，為邑。
譯文：城池的守衛部隊，像轉蓬一樣，居處其中會有危險。
第八卦火天大有
圖解：有一婦人，腹中有一道喜氣衝天，氣中兩小兒，主有雙胎；一藥王，主臨產遇良醫，藥有光，靈藥定驗，女人受藥，主受災；一犬，主戌日有喜。金玉滿堂之卦，日麗中天之象。
大有靜卦
原文：白虎張牙，征伐東萊：朱雀前驅，讚道說辭。敵人請服，銜璧前趨。
注釋：乾為玉，離為南為朱雀，兌為說辭，為白虎，為銜。《史記》中“師尚父封於營丘，未至國，萊人來伐爭營丘。”
譯文：白虎張牙舞爪去征伐東萊，朱雀充當先鋒，沿路唱歌遊說。敵人請求投降，口裏銜著玉璧前往。
大有變乾
原文：南山大行，困於空桑。老沙為石，牛馬無食。
注釋：乾為山，為老，為大，離為南山，為空桑，兌為食。
譯文：出行上南山，卻被困空桑，老沙結成堅固的石頭，牛馬都沒有食物。
大有變坤
原文：蟠木折枝，與母別離，絕不相知。
注釋：坤為母，為蟠，離為別離，兌為折枝。
譯文：蟠桃樹枝折斷，與母親相離，音信斷絕，互不相知。
大有變屯
原文：所言，莫如我垣。歡樂堅固，可以長安。
注釋：坎陷故莫如我垣，震為堅固，為長安，兌為言，為歡樂。《箋》中“對語，背則相憎。”
譯文：紛紛議論之言，不如我的城垣，堅固無人侵犯，永遠歡樂平安。
大有變蒙
原文：雹梅零墜，心思憒憒，懷憂少愧，亂我魂氣。
注釋：艮為少，坎為墜，震為梅，坤為我，為亂，為魂氣。
譯文：雹梅凋零墜落，心神錯亂不清，懷念憂思少愧，攪亂了我的魂魄。
大有變需
原文：火雖熾，在吾後。寇雖多，在吾右。身安吉，不危殆。
注釋：乾為安吉，離為火，為熾，坎為寇，為危殆。
譯文：火雖猛烈，但在我的身後，賊寇雖多，卻在我的右邊，身體安康吉祥，無有任何危險。
大有變訟
原文：虎臥山隅，鹿過後朐。弓矢設張，蝟為功曹。伏不敢起，遂至平原，得我美草。
注釋：乾為虎，為山，坎為弓矢，伏震為鹿，為美草。《廣韻》中“朐，山名。”《史記·龜策傳》中“蝟能伏虎。”
譯文：虎在腳角臥，鹿過朐山時，拉弓射箭，刺蝟為功曹，老虎伏臥不敢起，鹿遂至跑到平原，得到香甜的芳草。
大有變師
原文：三火起明，雨滅其光。高位疾顛，驕恣誅傷。
注釋：乾為高，離為三數，為明，為光，坎為傷，坤為位。
譯文：三堆大火熊熊燃燒放光明，大雨突下滅其光，隻因身居高位驕橫，因此得了顛以致誅傷。
大有變比
原文：疋居楚烏，遇饞無辜，久散離憂。
注釋：坎為憂，坤為居，為楚，離為散離。《說文》中“雅，楚烏也。”
譯文：雙方居住楚烏，無辜遭受讒害，長久離散心中憂慮。
大有變小畜
原文：一室百子，同公異母。以義防患；禍災不起。
注釋：乾為一，為公，坤為母，巽為室。
譯文：一家有百個兒子，但都是同父異母所生，以禮義預防禍患，災禍都不會有。
大有變履
原文：商人行旅，資無所有。貪貝利珠，流連王市。還家內顧，公子何咎！