譯文：天上之門敞開，牢戶空曠寥闊。枷鎖束縛解脫，拘禁囚犯釋放。
蹇變豫
原文：川原難遊，水為我憂。多言少實，命鹿為駒，建德開基，君子逢時，利以中疑。
注釋：坤為川原，為虛故少實；震為言，艮為名，為君子，為時；坎為疑，為中。《史記》中“秦趙高命鹿為馬。”
譯文：山川平原難遊，水深為我所憂，多有空話而少實，指鹿為馬駒。建立功德開基業，君子正逢好時機，更有利於仲裁解釋疑問。
蹇變隨
原文：鄉歲逢時，與生為期。枝葉盛茂，君子無憂。
注釋：震為歲，為生，為枝葉，為茂盛。兌悅故無憂，艮為君子，為時。
譯文：早年恰逢好時機，長與此生永為期。枝葉繁盛茂密，君子無憂無愁。
蹇變蠱
原文：六退飛，為襄敗祥。陳師合戰，左股夷傷。遂崩不起，霸功不成。
注釋：震為陳，為戰，為左。艮為#，巽為股，反兌為折故夷傷，故崩。《左傳·僖公十六年》中“六退飛，過宋都。二十二年，宋敗於泓，襄公傷左股，遂卒。”
譯文：六隻鳥都退飛，呈顯衰亡不吉祥。陳列軍隊起戰爭，左腿受傷不能走，軍隊崩潰不能起，霸主功業不能成。
蹇變臨
原文：雷君出裝，隱隱西行。霖雨不止，流為河江，南國以傷。
注釋：坤先天為水，為江河，為國；震為雷，為君，為出；兌為傷。
譯文：雷神整裝出行，轟轟隆隆西行。大雨連下不止，水流成為江河，南方被淹成災。
蹇變觀
原文：牙孽生達，室蟠啟戶。幽人利貞，鼓翼起舞。
注釋：坤為戶，為室，巽為牙孽，為蟠，為利，為貞。艮為幽人，反震為鼓，為起，為翼，為舞。
譯文：牙床萌動生牙齒，室內小蟲開門戶。幽居之人有利，奮起雙翼起舞。
蹇變噬嗑
原文：火起上門，不為我殘。跳脫東西，獨得生完。不利出鄰，病疾憂患。
注釋：離為火，先天為東，坎先天為西，為病疾憂患，震為生，為跳脫。
譯文：大火燃燒上門，但未有傷害我，東跳西脫，獨自得安全，不利出入鄰家，病疾多憂患。
蹇變賁
原文：舉事無成，不利出征。言不可用，眾莫能平。
注釋：艮為成，離為眾，反震為舉，為出征。
譯文：舉事不能成功，不利於領兵出征，所談之言皆不可用，眾人心中難平。
蹇變剝
原文：老狼白，長尾大胡。前顛卻躓，進退遇崇。
注釋：艮為狼，犬也，為犬，為尾，為胡，坤為崇。《詩》中“狼跋其尾，狼跋其胡。”
譯文：老狼白狗，長尾大狐狸，前進顛倒後退跌，進退都與災禍相遇。
蹇變複
原文：日入道極，勞者休息。班馬還師，複我燕室。
注釋：坤為道，為勞，為燕室。震為馬故班馬，離為日。
譯文：日落西山道途遠，勞者疲累需休息。班馬還師，重新返回我燕京家中。
蹇變無妄
原文：林麓山藪，非人所處。鳥獸無禮，使我心苦。
注釋：震為林，艮為山，為麗，為獸，乾為人，巽為鳥，為藪。
譯文：深山樹林茂密將大山遮掩，人類不能去居住。鳥獸對人無禮儀，使我心裏有苦難言。
蹇變大畜
原文：蓄利積福，日新其德。高氏飲食，憂不為患。
注釋：乾為福，為日，為高，艮止故積蓄，震為德，兌口為飲食，兌毀折故憂患。
譯文：聚集利益，積蓄福氣，日新月異積仁德，高氏飲食，憂不為患。
蹇變頤
原文：張羅百目，鳥不得北。縮頸掛翼，困於窘國。君子治德，獲譽受福。
注釋：震為鳥，為翼，為福；艮為頸，為國，為君子，為譽，坤為百，坤先天為北，坤受故受福，離為張網，為目。
譯文：張開羅網有百目，有鳥不能往北飛，縮頸掛翼，困於窘國。君行治國施仁德，獲取榮譽受福吉。
蹇變大過
原文：伯虎仲熊，德義淵宏。使布五教，陰陽順序。
注釋：巽為五數故五教，為陰，乾為伯虎，為仲熊，為德義，為陽，為洪。
譯文：伯虎、仲熊兩兄弟，仁德深施義氣廣，布使五教，陰陽相濟順應時節。
蹇變坎
原文：跛相隨，日暮牛罷。陵遲後旅，失利亡雌。
注釋：坎為跛，為暮，為失，為亡。震為張，為隨，巽為利，為牛。
譯文：跛腳瘸子相跟隨，日已黃昏牛也疲，困擾阻遏行路難，失去利益丟了雌。
蹇變離
原文：嬴氏違良，使孟尋兵。老師不已，敗於齊卿。
注釋：離文故老師，巽為齊，艮為良。《左傳·僖公三十二年》中“秦穆公違蹇叔諫，使孟明等伐鄭，敗於崤函。”
譯文：秦國嬴氏違背忠良，偷派孟明統兵將，軍師長途疲累不堪，被襲擊失敗於崤函之地。
蹇變鹹
原文：日月並居，常暗且微。高山崩顛，丘陵為。
注釋：兌為暗昧故暗微，兌毀折故崩顛，為。乾為日，為高，艮為山，為丘陵，巽為月。
譯文：太陽月亮在一起，經常發暗光線微，高山崩塌顛覆，丘陵成為深穀。
蹇變恒
原文：鳥雀食穀，張口受哺。蒙被恩德，長大成就。柔順利貞，君臣合好。
注釋：震為鳥雀，為穀，巽為順，為利，乾為君，兌為口，故張口受哺。
譯文：鳥鵲食穀米，幼鳥張口受哺育，接受養育之恩，長大成就處世為人，溫柔恭順有益處，君臣相處合好。
蹇變遁
原文：雖躓複起，不毀牙齒。克免平複，憂除無疾。
注釋：乾為起，坎為躓，為憂疾，為毀，反兌為牙齒，反震為除，為平。
譯文：雖然跌倒再爬起，沒有毀壞牙和齒。平安恢複免危險，解除憂愁無病疾。
蹇變大壯
原文：草木黃落，歲暮無室。虐政為賊，大人失福。
注釋：震為草木，乾為大人，為福，兌昧故暮，離為黃，坎為失。
譯文：草木枯黃落葉，歲末無有家室，暴虐政治為殘賊，大人失掉幸福。