節變觀
原文：大步上車，南到喜家。送我狐裘，與福載來。
注釋：反震為步，為車，為喜，為到，為福，為載，為來。坤為家，為狐裘。
譯文：手推小車大步跑得快，往南來到喜慶家，送我豹皮裘大衣，全把幸福運回來。
節變噬嗑
原文：南行西步，失次後舍。乾侯野井，昭公失居。與彼作期，不覺至夜。
注釋：震為行，為步，為乾侯，為公。離為昭為南。坎為失，為井，為夜。
譯文：東奔西走迷失了方向，住在宿舍不清靜，與對方約好相會時間，不知不覺到了天黑。在乾侯野井，魯昭公終結了一生。
節變賁
原文：喜樂踴躍，來迎名家。鵲巢百兩，以成嘉福。
注釋：震為踴躍，為喜樂，為來，為迎，為百，為嘉福。艮為名，為家，為鵲巢。《鵲巢》，詩篇名。《詩·周南》中：“之了於歸，百兩禦之。”
譯文：歡喜跳躍前來迎接名家，《鵲巢》詩中的百兩車，標誌著獲得利益得幸福。
節變剝
原文：非理所求，誰肯相與？往來不獲，徒勞道路。
注釋：艮為求，為道路。坤為理，為徒勞。反震為往，為來。
譯文：無理的要求，誰也不肯滿足他，往來無收獲，徒勞白跑路。
節變複
原文：北虜匈奴，數侵邊境。左衽為長，國猶未慶。
注釋：坤為北，為夷，故匈奴，為境，為國。震為侵，為左，為衽，為長。
譯文：北方有強悍的匈奴，常常侵襲邊鏡，身穿左大襟的是酋長，國家還沒有太平大慶。
節變無妄
原文：狂不以理，伐乃無名。縱獲臣子，伯功不成。
注釋：震為征，為子，為伯。艮為臣，為拘係故獲，為名。
譯文：征伐如不先禮後兵，那就是師出無名，即便打敗了臣子，伯王的霸業也不成功。
節變大畜
原文：景星照堂，麟遊鳳翔。仁施大行，頌聲作興。
注釋：艮為星，為堂。震為遊，為翔，為仁，為聲，為行，為興。
譯文：景星示福照高堂，麒麟降臨鳳凰飛翔，仁德大施，讚頌之聲興起。
節變頤
原文：文明之世，銷鋒鑄耜。以道順民，百王不易。
注釋：坤為世，為文，為順，為百。艮為明，為鋒，為耜，艮火故銷，故鑄，為道，震為王。
譯文：文明社會沒有戰爭，都將戰爭武器銷毀鑄造成農具，用仁道順應民心，百世帝王也不會改變政權。
節變大過
原文：鳥飛無羽，雞鬥折距。徒自長嗟，誰肯為侶？注釋：伏震為鳥，為飛，為距。巽為雞，為長，為羽，巽寡，故無侶。兌為折，兌口，故嗟。
譯文：鳥兒飛翔沒翅膀，公雞打架折斷足爪，徒自長籲短歎，誰也不肯與他為伴侶。
節變坎
原文：群隊虎狼，齧彼牛羊。道路不通，妨農害商。
注釋：艮為虎狼，為道路。震為隊，為牛羊。為商旅，震口故齧，坎塞，故不通，為害。
譯文：老虎豹子豺狼成群結隊，齧咬了牛羊，道路阻塞不通，耽誤農時害了商人。
節變觀
原文：大步上車，南到喜家。送我狐裘，與福載來。
注釋：反震為步，為車，為喜，為到，為福，為載，為來。坤為家，為狐裘。
譯文：手推小車大步跑得快，往南來到喜慶家，送我豹皮裘大衣，全把幸福運回來。
節變噬嗑
原文：南行西步，失次後舍。乾侯野井，昭公失居。與彼作期，不覺至夜。
注釋：震為行，為步，為乾侯，為公。離為昭為南。坎為失，為井，為夜。
譯文：東奔西走迷失了方向，住在宿舍不清靜，與對方約好相會時間，不知不覺到了天黑。在乾侯野井，魯昭公終結了一生。
節變賁
原文：喜樂踴躍，來迎名家。鵲巢百兩，以成嘉福。
注釋：震為踴躍，為喜樂，為來，為迎，為百，為嘉福。艮為名，為家，為鵲巢。《鵲巢》，詩篇名。《詩·周南》中：“之了於歸，百兩禦之。”
譯文：歡喜跳躍前來迎接名家，《鵲巢》詩中的百兩車，標誌著獲得利益得幸福。
節變剝
原文：非理所求，誰肯相與？往來不獲，徒勞道路。
注釋：艮為求，為道路。坤為理，為徒勞。反震為往，為來。
譯文：無理的要求，誰也不肯滿足他，往來無收獲，徒勞白跑路。
節變複
原文：北虜匈奴，數侵邊境。左衽為長，國猶未慶。
注釋：坤為北，為夷，故匈奴，為境，為國。震為侵，為左，為衽，為長。
譯文：北方有強悍的匈奴，常常侵襲邊鏡，身穿左大襟的是酋長，國家還沒有太平大慶。
節變無妄
原文：狂不以理，伐乃無名。縱獲臣子，伯功不成。
注釋：震為征，為子，為伯。艮為臣，為拘係故獲，為名。
譯文：征伐如不先禮後兵，那就是師出無名，即便打敗了臣子，伯王的霸業也不成功。
節變大畜
原文：景星照堂，麟遊鳳翔。仁施大行，頌聲作興。
注釋：艮為星，為堂。震為遊，為翔，為仁，為聲，為行，為興。
譯文：景星示福照高堂，麒麟降臨鳳凰飛翔，仁德大施，讚頌之聲興起。
節變頤
原文：文明之世，銷鋒鑄耜。以道順民，百王不易。
注釋：坤為世，為文，為順，為百。艮為明，為鋒，為耜，艮火故銷，故鑄，為道，震為王。
譯文：文明社會沒有戰爭，都將戰爭武器銷毀鑄造成農具，用仁道順應民心，百世帝王也不會改變政權。
節變大過
原文：鳥飛無羽，雞鬥折距。徒自長嗟，誰肯為侶？注釋：伏震為鳥，為飛，為距。巽為雞，為長，為羽，巽寡，故無侶。兌為折，兌口，故嗟。
譯文：鳥兒飛翔沒翅膀，公雞打架折斷足爪，徒自長籲短歎，誰也不肯與他為伴侶。
節變坎
原文：群隊虎狼，齧彼牛羊。道路不通，妨農害商。
注釋：艮為虎狼，為道路。震為隊，為牛羊。為商旅，震口故齧，坎塞，故不通，為害。
譯文：老虎豹子豺狼成群結隊，齧咬了牛羊，道路阻塞不通，耽誤農時害了商人。