譯文：烏鴉和喜鵲的孩子，常與母親同居，心中羨慕那一群群飛鳥，但現在幼小不能離開鳥巢。
履變巽
原文：蹇驢不材，駿驥失時。筋勞力盡，疲於沙丘。
注釋：為材，巽隕落，故筋勞力盡。兌毀折，故失。伏震為馬，故駿驥。伏艮為止，故蹇驢，為時，為沙丘。
譯文：瘸腳之驢不成材，駿馬失去好時機，疲勞得筋疲力盡，困倒在沙丘之上。
履變兌
原文：玄鬣黑顙，東歸高鄉。朱鳥道引，靈龜載莊。遂抵天門，見我貞君。
注釋：離為見，伏艮為顙，為高鄉，為龜，為莊，居西北，故天門，伏震為鬣，為東，為鳥，為歸，為引，為載，為靈，為貞君。
譯文：黑色的高頭大馬，往東回歸家鄉，朱雀在前麵引路，靈龜運載上道，順利到達天門，拜見我的好君主，人馬安全無恙。
履變渙
原文：探巢得雛，鳩鵲俱來，使我音娛。
注釋：艮為巢，為控，為鳩。反兌為雛，為耳故音娛。震為鵲，為來。
譯文：掏鳥窩得到許多小鳥，斑鳩喜鵲都有，使我非常欣喜快樂。
履變節
原文：安上宜官，一日九遷。升擢超等，牧養常山，君臣得安。
注釋：艮為官，為安，為上，為日，為山，為臣。震為遷，為升擢，為牧，為君。
譯文：安穩的在朝中做官，一天就能九次升遷，提升超過等級，然後來常山為官，養育那裏的人民，君臣都獲得平安。
履變中孚
原文：大頭明目，載受嘉福。三雀飛來，與祿相得。
注釋：艮為大頭，震為載，為嘉福，為雀，為飛，為來，為祿，為得。伏離卦數三，故三雀，為明目。
譯文：腦袋大眼睛明，享受美好幸福，三隻喜鵲飛來，正與福祿相得。
履變小過
原文：遠視千裏，不見黑子。離婁之明，無益於光。
注釋：震為遠，為子，為千裏。艮為視，為見，為光。伏離為離婁之明，伏大坎為黑。
譯文：遠看千裏，也看不見太陽的黑子，既使有離婁那樣的好眼力，也無益於光芒。
履變既濟
原文：三女為奸，俱遊高園。背夫夜行，與伯笑言。不忍主母，為失醴酒，冤尤誰告？注釋：離卦數三，故三女。坎為夜，為奸，為失，為醴酒，為冤。伏兌為笑言，為告。伏巽為母，為高園。
伏震為夫，為行，為伯，為主。
譯文：三個女人有奸情，背著丈夫夜裏出行，同大伯哥說笑；主母氣憤不容忍，欲下毒酒而失去機會，有冤無有人申告。
履變未濟
原文：日辰不良，強弱相振。一鳥兩雛，客勝主人。
注釋：離為日，為鳥。伏兌為雛，伏兌卦數二，故兩雛。伏乾卦為主，乾卦數一，故一鳥。伏艮為辰，為良，為強，為客。
譯文：日子的時辰不吉祥，剛強與柔弱互相振蕩，一隻鳥有兩隻雛鳥，客人勝過主人。
第五十五卦風澤中孚
圖解：貴人用繩牽鹿，保守財祿永在手；雁銜書，主有喜信至。為鶴鳴子和之卦，事有定期之象。
風澤中孚靜卦
原文：鳥鳴嘻嘻，天火將下。燔我屋室，災及妃後。
注釋：震為鳥，為鳴，為嘻嘻，為起，為後。艮為天，為火，為燔，為室屋，巽為妃。《左傳·襄公十三年》中：“有鳥鳴於宋太廟，曰‘嘻嘻！出出！’。”
譯文：鳥鳴叫嗓，不祥的天火將要來到，焚燒了屋宇還要波及妃後，貴賤一律逃避不了。
中孚變乾
原文：黃虹之野，賢君所在。管叔為相，國無災咎。
注釋：乾為賢，為君。伏震為黃，為虹，為管。伏艮為野，為叔，為國，伏兌為毀折，故災咎。《孝經·援神契》中：“黃虹抱日，輔臣納忠。”《洛書》中：“黃帝起，黃雲扶日。”
譯文：出現了黃虹的野外，是賢明的君主所在之地，管仲成為齊國宰相，輔佐桓公，國家平安無災咎。
中孚變坤
原文：符左契右，相與合齒。乾坤利貞，乳生六子。長大成就，夙言如母。
注釋：坤為文，故符，故契，為母。震為左，為生，為子。伏兌為右，為齒，為夙言，伏艮為乳。
譯文：左為符右為契，符和契正相合，乾坤相合有利，命中注定有六個兒子，個個長大成材，言語風度如同父母。
中孚變屯
原文：蝗齧我稻，驅不可去。實穗無有，但見空槁。
注釋：伏巽為蝗蟲，伏兌為齧，震為稻，為驅，為去，為槁。艮為見，坎為空。
譯文：蝗蟲啃吃我的稻穀，趕也趕不走，飽滿的稻穗沒有了，看到的卻是遍地枯蒿。
中孚變蒙
原文：嬰孩求乳，母歸其子，黃悅喜。
注釋：伏兌為嬰孩，為悅喜。艮為求，為乳。震為歸，為子，為黃。
譯文：嬰兒需要吃奶時，母親來到身邊，就如小黃鹿見到母鹿那樣歡欣喜悅。
中孚變需
原文：折若蔽目，不見稚叔。失旅亡民，遠去家室。
注釋：兌為折，離為目，為見，坎為蔽，為失，為亡，伏艮為家室。
譯文：破舊鬥笠遮住了眼睛，看不見幼小的叔叔，失去了隊伍，失去了人民，遠遠離開家鄉。
中孚變訟
原文：羊羊賁首，君子不飽。年饑孔荒，士民危殆。
注釋：反兌為，為羊，為羊賁，為飽，為饑。乾為君，為年。坎為危，為殆。伏震為子，為孔，為士民。
《詩·小雅》中：“羊墳首。”《魯語》中：“土之怪曰羊賁。”
譯文：母羊腦袋大但沒有肉，君子吃不飽，年歲欠收饑荒遍野，士大夫和百姓都快要餓死了。
中孚變師
原文：靈龜陸處，盤桓失所。伊子退耕，桀亂無輔。
注釋：反艮為龜，為陸處，為所。震為靈，為旦，為伊子，為耕，為輔，坎為失，為桀亂。
譯文：海龜跑到陸地上，結果不知道怎樣生活，伊尹隱退耕田，夏桀昏聵沒人輔佐。
中孚變比
原文：威約拘囚，為人所誣。皋陶平理，幾得脫免。
注釋：坤為囚，為平理，為免，反震為威，為誣，為脫，艮為皋陶。