譯文：憂患悶在心中，內心焦慮崩潰成為重病，禍患起於自家牆內，其意如同治國。
變恒
原文：朽根刖樹，花葉落去。卒逢大蕍，隨風僵仆。
注釋：巽下斷，故朽根，故刖樹，為花葉，為落，為風，為僵仆。反艮為火，故焱，震為去，為逢。
譯文：腐朽的樹根被砍斷，花葉紛紛墜落在地，突然遇到大火，火隨風勢很快蔓延。
變遁
原文：樹表為壇，相與期言。午中不會，寵榮棄廢。
注釋：反震為樹，為壇，為言，為寵榮。艮為日，納丙，故午中。《史記·田穰苴傳》中：“苴與莊賈期，‘旦日日中會，先期至軍，立表下漏以待莊賈，日午不至，殺之。’”
譯文：依樹築起高壇，相互約定會晤時間，中午未有按時約會，榮譽名聲全部廢棄。
變大壯
原文：四足俱走，奴疲在後。兩戰不勝，敗於東楚。
注釋：震卦數四，故四足，為走，為後，為戰，為勝，為東，為楚。兌毀，故敗。
譯文：千裏馬四蹄奔跑，疲憊的馬夫在後麵追趕，兩次決戰都不能取勝，最後敗給楚國。
變晉
原文：執轡西朝，回還故處。麥秀傷心，叔父有憂。
注釋：艮手為執，為處，為叔。反震為轡，為朝，為回，為麥秀，為父。坎為傷心，為憂。《史記》中：“箕子朝風吹草動過殷墟，作麥秀之歌。”
譯文：手執馬鞭和韁繩，打馬西歸回到原來的故處，看到麥子長得不好非常傷心，但叔父卻無憂愁。
變明夷
原文：夜長日短，陰為陽賊。萬物空枯，藏於北陸。
注釋：坤為夜，為陰，為賊，為萬物，為藏，為陸。離為日，離火，故枯。反艮為陽，坎為北。
譯文：夜晚長白天短，陰氣傷害了陽氣，萬物因此枯萎死亡，被藏在北陸寒冷的地方。
變家人
原文：&鳩七子，均而不殆。長大成就，棄而合好。
注釋：離為鳩，伏震為子，故七子，巽為長大，反兌為合好，兌毀，故殆。《(鳩》，詩篇名。《曹風》中：“(鳩在桑，其子七兮，淑人君子，其儀一兮。”
譯文：布穀鳥生了七個小鳥，個個長勢均勻而無凶危，長大後都有成就，失去的一定加倍得到，雙方和好。
變睽
原文：三羊上山，馳至大原。黃龍負舟，遂到夷陽，究其玉囊。
注釋：離卦數三，故三羊，離火故黃，離為日故陽，兌為羊，伏乾為成，為大，為玉。
譯文：三隻羊上山吃草，結果跑到了高原上麵，黃龍載著船行駛，遂即受到創傷，就像被裝到玉囊裏麵一樣。
變蹇
原文：首足易處，頭尾顛倒。公為雌嫗，亂其蠶織。
注釋：艮為首，為處，為頭，為尾。反震為足，為公。伏巽為雌，為嫗，為蠶，為織，坎為亂。
譯文：手和腳改變了位置，頭與尾顛倒了順序，老頭變成老太婆，攪亂了蠶絲織線。
變解
原文：登高望家，役事未休。王事靡監，不得逍遙。
注釋：震為登，為王，為逍遙，反艮為高，為家，為休。離目故望，坎為靡，為役。
譯文：登上高山眺望自己的家鄉，服役期限還未到，君王的大事沒完沒了，不能逍遙自在。
變損
原文：畏昏不行，候旦待明。燎獵受福，老賴其慶。
注釋：兌為昧，故昏。坤為畏，為老。震為行，為旦，為獵，為福，為慶。艮為火，故燎。太公年八十，遇文王田獵，後封於齊，故曰老賴其慶。
譯文：害怕強盜就不能走夜路，隻有等候天亮再行程，燒火打獵能享受福分，等到老了也依賴福慶。
變益
原文：孤獨特處，莫依無輔，心勞誌苦。
注釋：巽坤皆寡，故孤獨，坤為心勞，為誌苦。
譯文：一個人孤獨寡住，無依無靠無人輔助，心身勞累遭受了困苦。
變篹
原文：山石朽破，消崩墮墜。上下離心，君受其崇。
注釋：乾為山，為石，為上，為君。巽下斷，故朽，為墮墜，兌毀，故破。
譯文：山石如同朽木一樣破裂，山體崩潰紛紛墜落，這意味著上下離心離德，君王遭受災禍。
變萃
原文：文母聖子，無疆壽考，為天下主。
注釋：坤為文，為母，艮為壽考，故無疆，為天，反震為聖子，為主。
譯文：文王的母親生下聖子，健康長壽無疆，為天下的君主，人民享受無限幸福。
變升
原文：倔傀無儀，前後相違。言如鱉咳，語不可知。
注釋：坤為儀，兌剛鹵，故為倔傀。兌為言，為咳，為語。反艮為鱉，震為前後。《詩》中：“無非無儀，唯酒食是議。”
譯文：倔強固執像一根儀杖，前後身影長短不齊，說話如龜鱉的聲音，說的什麼誰也不知。
變困
原文：五龍俱起，強者敗走。露我苗稼，年歲大有。
注釋：巽卦數五，故五龍，為苗稼。兌為露，伏乾為龍，為強，為年歲。
譯文：五條龍一齊騰飛，強者在前敗者在後走，雨露滋潤了我的禾苗，今年又是一個大豐收。
變井
原文：驚除善猛，難為攻醫。驥疲鹽車，困於銜瞂。
注釋：坎為疑，為難，為疲，為鹽，為困。兌為銜。巽為瞂。
譯文：驚雷減除了老虎的凶猛，卻難有別的技術和本領，好馬疲於拉鹽的車，苦了馬鞭和馬韁。
變革
原文：江南多蝮，螫我手足。冤煩詰屈，痛徹心腹。
注釋：兌為江，為詰。巽為蝮，為螫，離為南。
譯文：江南多有蝮蛇，螫傷了我的手腳，冤枉煩惱和委屈，痛徹心底。
變鼎
原文：心無所據，射鹿不得。多言少實，語無成事。
注釋：兌為言，為語。伏震為射，為鹿。離虛，故少實。
譯文：心神不定，射鹿也射不中，話語說得多但很少辦實事，語言能成但辦事無成。
變震
原文：君明臣賢，鳴求其友。顯德之士，可以履土。