這兩個詞都有“基礎”、“根據”之意,但在概念和用法方麵均有所不同。
(一)ba多用於直解(literal meaning),通常指有形的或物體的“基礎”、“根基”或“基地”;basis則多用於比喻(figurative meaning),多指無形的或抽象的“基礎”和“根據”。
(二)ba除用作名詞外,還可用作動詞;basis隻能用作名詞,不能作動詞。
(三)ba和basis的複數形式同形,都是bas,但讀法不同。前者念brbeszbr,後者念brbesizbr。
Some tries are frantically developing guided missile ons and missile bas brbeszbr.
有些國家正在瘋狂地發展飛彈和飛彈基地。
The ba of the mo is made of marble.
這座紀念碑的基石是用大理石做的。
The explorers t up a ba for stific rear the Antarctic.
探險家在南極設立了科學研究基地。
He bad his statements on neer reports.
他的發言是以報紙的報道為根據的。
You should put the finance of the pany on a firm basis.
你們應當把公司的財務建立在堅實的基礎上。
This project is paid for on a piece-work basis.
這項工程是實行計件工資製。
Many people say farmers form the basis of a nation.
許多人說,農民乃國家之本。
That rumour has no basis.
那個謠言沒有根據。
我們經常說:the ba of a mountain,pyramid,triangle,operation,supply,fleet,industry,pillar…;the basis of belief,argument,discussion,morality,society,natioion,facts,obrvations,friendship,parison,asssment…