這一對詞都有“按時”之意，但詞意有細微的差異。
in time含有“及時”的意思, 即early or soon enough (for or to do something）; on time含有“準時”的意思。即at the right time。
We were in time for the train to Shatin.
我們及時趕上了開往沙田的火車。
They quickly deployed a labour force two to three thousand strong and repaired the dykes in time.
他們迅速組織了一支2000到3000的勞動大軍，及時地修好了堤壩。
The train arrived at Shatin on time.
火車準時到達沙田。
Be here on time.
請準時出席。
通過下列例句的比較，我們可以進一步分清in time和on time的區別：
He is always in time.
他總是及時來到。（表示從不遲到）
He is always on time.
他總是準時來到。（表示不早不遲，剛剛好）
in time表示“及時”之意外，還可作“早晚總會”解，相當於sooner or later。例：
If you go ,you will succeed in time.
隻要繼續努力，你早晚會成功的。
Don''t worry.You will recover in time.
別擔憂，你的身體遲早會複原的。
在美國，on time一語除表示“準時”之意外，尚可作“分期付款”解，相當於by (in)installment。例：
You buy almost all things iates on time.
在美國，你幾乎買任何東西都可以分期付款。