這兩個詞的區別在於後者多了一個連字符,因而讀音和意義都不一樣。

recoverbrrkvbr是單重音, 意為:“痊愈”或“取回”(taih or reposss); re-coverbrrikvbr是雙重音, 意為:“再一次覆蓋”或“換一個套子或覆蓋物”(to cain or replace the c on something)。

試分辨下列各例不同的含義:

It was weeks before she fully recovered.

過了好幾個星期她才完全恢複健康。

The eic recession in the Uates begins to recover retly.

最近,美國的經濟衰退正開始好轉。

Have you recovered the debt?

你是否已取回債款?

He quickly recovered his posure.

他很快就恢複鎮靜。

After taking out the tents, she re-covered the box.

她取出盒內的東西後,再把盒子蓋上。

This ttee needs re-c.

這張小沙發需要換一個套子了。

在英語裏,與之類似的詞很多,下麵略舉數例,以見一斑:

resign辭職re-sign重簽

recollect想起;回憶re-collect再收集

reform改造;改良re-form再形成;再製造

react反動re-act再做;再作

recreate休養;消遣;娛樂re-create再創作;再造

ret描述;列舉re-t再數;重新計算

resound回響;反響re-sound再發出聲音;重發音