波羅蜜

張愛玲在上海期間寫過不少劇本,如《太太萬歲》《不了情》《哀樂中年》《戰場如情場》等,《太太萬歲》拍成電影很賣座,講述的是一個少奶奶八麵玲瓏,要強好勝,試圖麵麵俱到,不惜處處以謊話圓場,結果謊話一一被揭破,好心被誤解,一地雞毛,處境尷尬,身心俱疲。波羅蜜是其中一個橋段,少奶奶的婆婆過壽,少奶奶弟弟過來拜訪,在少奶奶的授意下,在上海本地買了波羅蜜,號稱是從台灣帶回的。不料少奶奶的小姑也去同一商店買波羅蜜,二人互不相讓,起了爭執,一回家自然真相大白。

張愛玲生長於沒落貴族之家,從小見慣大戶人家虛榮繁華下的鉤心鬥角,寫起細節來自然得心應手,充分演繹了那句著名的論斷:“生命是一襲華美的飽,爬滿了蚤子。”

波羅蜜,桑科波羅蜜屬常綠喬木,波羅是來自梵語Prajna,本意是智慧,英文名Jackfruit,也叫做菠蘿蜜、木菠蘿、樹菠蘿、大樹菠蘿、蜜冬瓜、牛肚子果等。樹很高大,果實更是巨大,是植物界最重的果實之一。波羅蜜的花就直接長在樹幹或短枝上,花分雄花雌花,雌雄同株,花序生老莖或短枝上,雄花序有時著生於枝端葉腋或短枝葉腋。波羅蜜的果實是聚花果,也叫多花果,很多花結成果聚集在一起形成一個橢圓形至球形或不規則形狀的大果實。黃綠色外殼如刺蝟長滿軟刺,剛打開時候一股異香濃烈,裏麵是累累的果肉,香甜味美,芳香如蜜,果肉中有核,大如棗,煮熟了其果仁味如板栗,果肉做成波羅幹也是香脆。明·王佐《波羅蜜》雲:“大易稱碩果,此物無與友。”清·吳應逵《波羅蜜果》:“曆盡長夏至秋晚,五石大瓠垂穹窿。霜刀乍剖香進溢,十步以外神光融。”