地名普查工作開始之前，區裏有電話到文教局。這是老規矩，土管、民政、文教三個單位，各派一人，合為一組。
文教局的答複十分爽快：“叫老郭去。”
一點沒有拖泥帶水，好像老郭此人專門就是等在那裏參加這項工作的。
老郭是區文教局聘用的一位老同誌，原先在食品廠做檔案工作，不過老郭做的不是人事檔案，而是食品檔案。
老郭在四十六歲那年得了肺病，不適宜再在食品廠做工作，就提前退休了。病好以後，他就在一些小學裏代代課，因為寫得一手好字，有些會議叫他寫橫幅什麼，以後文教局就借用了老郭。
老郭到文教局，已有兩年時間，因為老郭不大計較得失，工作又很認真，文教局很留得住老郭。凡有什麼中心工作，區裏要抽人，總是叫老郭去，老郭代表文教局出去工作，局裏是放心的。
上午局長對老郭說：“老郭，這次你參加地名普查，下午去土管局碰頭。”
老郭說：“好的。”
下午老郭就到土管局去開碰頭會。
土管局的張科長被指定為普查組的組長，老郭到了以後，等於是向張科長報了到，張科長和老郭握握手，說：“民政局的小劉，打過電話來，那邊還有些事情，要遲一些來。”
老郭點點頭。
張科長又指指桌上的一大堆材料和書，說：“我先出去一下，有點事，你沒有事，可以先看看這些材料，這是前幾次地名普查的彙總材料，那些書是區誌。”
張科長交代過，就走了。
老郭一個人坐在空蕩蕩的會議室裏，他認真看了那些材料彙總，才對地名普查有了一個初步的概念。老郭一邊看一邊想，這項工作，原來是很重要的，也很有意思，老郭就有點喜歡了，他又有些急，他想我現在還什麼都不懂，我要好好學習呢，不知張科長和小劉以前有沒有搞過這個工作。
翻過彙總材料，老郭又看那一大疊的區誌，他找出其中的街巷橋梁誌這一卷，看了幾頁，老郭就十分感歎，他覺得這個誌修得很有水平，史料翔實，文字也相當好，老郭就產生了一種望塵莫及的感歎。
比如街巷誌中有這麼一條：雙井巷，南口在蘇衙弄，與棗市街相對，北口接孝義坊，與之成直角。本是古巷，元末至民國初期為廢墟、土丘，三十年代始有零星棚戶……巷名出自巷內有唐、宋時即有的古雙井。
古雙井，一青石井欄，一黃石井欄，因地基壅高，井欄石圈已三次加疊，而水位仍極高，久旱不涸，水質清甘，底層井欄圈內側四周汲水繩痕極深，可見年代久遠……
老郭正在看著，張科長和小劉進來了，張科長把老郭向小劉作了介紹。
老郭指著那些材料和幾本區誌說：“這不是已經搞得很詳細，很好了麼？”
張科長看看老郭，又看看小劉，他告訴他們，地名普查是一項經常性的工作。張科長說，一個地方的地名、街巷名、橋梁名、河道名，就和一個人的姓名一樣，一般說來應該有相當的穩定性，不可能三天兩頭更換。但是相當的穩定性並不是亙古不變的，諸如拆了小巷造大樓，並了小街拓大路，以及填了河流做地基等等，這些都是需要隨時查核隨時更正的。再比如對於前一次地名普查的遺留問題，以及對於曆史給地名造成的冤假錯案也都是不能不聞不問的。
人不可一日不正名，地亦不可一日不正名，這道理眾所周知。
老郭聽了張科長的話，心中對張科長十分佩服，他看看小劉，小劉正對著牆上一幅山水畫發愣。
接下來張科長說：“你們二位，看看怎麼搞法，從哪裏搞起？”
老郭說：“我不大懂得，我是外行，我還要學習呢。”
張科長問小劉，小劉說：“我隨便。”
張科長想了想，說：“還是照老規矩，一條街一條街地往下查。”
最後確定明天上午八點在長洲街居委會碰麵。
小劉有點心不在焉，隻是“哦”了一聲，就出去了。
張科長笑笑，說：“這小夥子。”
老郭臨走時問張科長：“這本區誌，能不能帶回去看看？”