“小姐，小姐？您還好吧？”
“啊。”蕭真晃過神來，問司機，“多少錢？”
司機報了價格，蕭真取出零錢遞給司機，她瞟到前麵的後視鏡，才發現有眼淚從眼眶溢出。
蕭真愣了愣，失魂落魄地下了車，坐電梯上樓。
回去洗了一把臉，蕭真看著鏡子中的自己，對自己說：“已經二十五歲，不要黏黏糊糊。還能當朋友，就已經很不錯。”
晚上的酒會主辦方也邀請了蕭真。做的是類似慈善晚會的形式，不僅僅是那些企業家，還請了時下當紅的明星，各式時尚達人。蕭真覺得在這些人麵前還是不要班門弄斧的好，她穿一襲非常簡單的黑裙，做工和裁剪都是好的，看上去也算是有氣質。
蕭真對這種場景不算陌生，英國人喜歡辦宴會，正式非正式的都有。其實她總覺得所謂上流社會的宴會就是一個社交場，男人找女人，女人找男人，甚至男人找男人，女人找女人。
西門一進來就看到注意到蕭真穿一身黑，站在角落裏，有些心不在焉。這個時候有個穿MIUMIU裙子的女明星走過來，和他講話。西門的教養是從來不會拂女士的麵子，他一麵同那個女明星攀談，卻在注意蕭真的舉動。
她站在那邊，柱子的陰影一打，如果不仔細看還看不清
楚，似乎隨時都會消失不見。
其實中午不算偶然的重逢，西門也是感慨頗多。她已經不像學生時代一樣留齊劉海，人更瘦了，一張瓜子臉好似真的隻有巴掌大。表情也比原先少了很多，似乎現在很習慣隱瞞心緒一般，偶爾一抬眼，都是一個略帶生疏的防備姿態。
直到最後，她上出租車的時候，從車窗望過來，眼神裏竟然帶一點歉意。
西門一陣失語，他明白她眼中的歉然指的是什麼。
他看見蕭真從侍者手中取了香檳，沿著牆邊走著，有些心不在焉。而似乎人群中不止他一個認出了原先月川家的獨女，一個男人，西門知道這個人，是和月川家有生意往來的高橋先生，因為投資不利虧了不少錢，無奈隻能請月川家幫忙，卻被拒絕了。
高橋走過去，蕭真沒有沒看清楚前方有人，差點撞上。她連忙刹住腳步，慌忙道歉。男人擺手並不以為意，卻把蕭真上下一打量，開口說：“月川小姐如今哪裏高就？”說著遞出名片。
蕭真一聽臉色就不好了起來。
這人明明知道她就是月川真實，既然知道偏偏一來就劈頭蓋臉地問哪裏高就，大抵是知道她是來做同傳的。這人不是落井下石就是吃飽了撐著。
穿MIU MIU白色小短裙的女明星講：“我有一檔新戲要上映，不知西門先生是否有時間賞臉？”
西門答：“改天我讓秘書去取票，謝謝。”
話是這麼說著，注意力卻在那邊，他知道月川真實不知道高橋先生的背景，卻莫名想看她如何反擊。
隻聽蕭真這樣講：“多謝您的關心，我如今做的是同傳。”態度不卑不亢，蕭真絲毫不覺得自己的職業有哪裏不妥，她繼續道：“這行當然比不上……”蕭真瞅一眼名片，“當然是比不上高橋先生的。不過乘著人年輕，多出去看看見見世麵，總比當一隻井底之蛙混吃等死，整天隻會呱呱幹叫來得好，你說是不是，高橋先生？”
蕭真語氣委婉，但言辭裏指代意味太過明顯。所謂隻會呱呱叫的青蛙，當然是說麵前那位。