經過這兩人的勸說，還辦成了一件好事，就是所有男演員都學會了操練。因為時常要出現軍人的角色，他們說，看見一些毫無軍事素養的人，穿著上尉和少校的製服，在台上搖來擺去，真是再煞風景不過啦。
威廉和雷提斯是自願接受下級軍官培訓的頭兩個，同時還十分努力地繼續他們的擊劍練習。
這個如此幸運地走在了一起的團體，就這樣得到了他倆盡心竭力的培養。他們為讓將來的觀眾滿意而操心，觀眾卻不時地非難他們對戲劇藝術的癡迷。真不知有多少原因該感激他倆，特別是他們總不忘記時時叮囑演員銘記一個主要之點，銘記他們的職責，就是響亮而清晰地說話。為此，他們碰到了比最初想象的多得多的抗拒和不滿。大多數演員願自己怎麼說就讓觀眾怎麼聽，隻有少數人努力說得讓觀眾能聽清楚。有幾位把缺點推到場地上；另外幾位講，在要求道白自然、悄聲或者溫柔的時候，可不能直著脖子喊唄。
我們的戲劇之友真有一份說不出的耐性，想方設法消除這些混亂觀念，製服了那些頑固成見。他們不怕說理，不惜誆哄，終於達到了目的；而威廉的模範作用，特別幫了他們的忙。他請求他倆，在排演時坐到劇場最遠的角落裏去，一遇上不能完全聽明白他的地方，就用鑰匙敲板凳。他正確地發聲，道白緩急適度，音調一步步地提高，即使最激越之處也不失聲大吼。在一次次的排練中，敲鑰匙的聲音越來越少；漸漸地其他人也喜歡上了這個方法。於是，終於可以希望這出戲公演時，劇場裏所有角落的每一個觀眾都能聽懂了。
從這個例子可以看出：人們如何隻樂於以自己的方式達到目的；即使不講自明的道理，也非常有必要幫助他們理解；那些希望有所作為的人，你也很難使他認識到，他們的願望唯有在怎樣的基本條件下，才可能變成現實。
經過這兩人的勸說，還辦成了一件好事，就是所有男演員都學會了操練。因為時常要出現軍人的角色，他們說，看見一些毫無軍事素養的人，穿著上尉和少校的製服，在台上搖來擺去，真是再煞風景不過啦。
威廉和雷提斯是自願接受下級軍官培訓的頭兩個，同時還十分努力地繼續他們的擊劍練習。
這個如此幸運地走在了一起的團體，就這樣得到了他倆盡心竭力的培養。他們為讓將來的觀眾滿意而操心，觀眾卻不時地非難他們對戲劇藝術的癡迷。真不知有多少原因該感激他倆，特別是他們總不忘記時時叮囑演員銘記一個主要之點，銘記他們的職責，就是響亮而清晰地說話。為此，他們碰到了比最初想象的多得多的抗拒和不滿。大多數演員願自己怎麼說就讓觀眾怎麼聽，隻有少數人努力說得讓觀眾能聽清楚。有幾位把缺點推到場地上；另外幾位講，在要求道白自然、悄聲或者溫柔的時候，可不能直著脖子喊唄。
我們的戲劇之友真有一份說不出的耐性，想方設法消除這些混亂觀念，製服了那些頑固成見。他們不怕說理，不惜誆哄，終於達到了目的；而威廉的模範作用，特別幫了他們的忙。他請求他倆，在排演時坐到劇場最遠的角落裏去，一遇上不能完全聽明白他的地方，就用鑰匙敲板凳。他正確地發聲，道白緩急適度，音調一步步地提高，即使最激越之處也不失聲大吼。在一次次的排練中，敲鑰匙的聲音越來越少；漸漸地其他人也喜歡上了這個方法。於是，終於可以希望這出戲公演時，劇場裏所有角落的每一個觀眾都能聽懂了。
從這個例子可以看出：人們如何隻樂於以自己的方式達到目的；即使不講自明的道理，也非常有必要幫助他們理解；那些希望有所作為的人，你也很難使他認識到，他們的願望唯有在怎樣的基本條件下，才可能變成現實。