第二章 我陪女兒學英語(59)(1 / 1)

因此,很多家長和我一樣,希望孩子盡可能學到標準的發音,尤其是對於幼兒園和小學低年級孩子的家長來說,這種願望可能更加強烈一些。因為,這時候小升初的壓力還有些遙遠,孩子們的英語還是一張白紙。如果條件允許,有哪個家長不想花時間和精力在這張白紙上畫出最美的圖畫呢?

因此,在林克上小學三年級之前,我也擔心自己的發音不標準,影響了孩子,始終不敢輕易開口教林克英語。直到三年級,我給林克報課外英語輔導班時,才發現,輔導班中教的發音還不如我呢。從此,我開始大膽地在家裏和林克說英語,不管她愛不愛聽,也不管她是不是真的能聽懂。有時候,因為自己的咽喉炎很嚴重,說話對嗓子不好,我就把自己為林克編寫的日常生活對話,用我那不太標準的發音,錄音後讓她反複聽。

後來,我又帶林克去過很多機構試聽過英語課,還上過兩次“三一口語”考前短期輔導班。我發現,給林克上過課的中教,發音都不太標準,有的甚至很糟糕,連我都聽不懂老師在說些什麼。

2007年,我替林克報的第一個課外英語班,中教的發音就讓我難以接受,中教將It’sgreen.總是誤讀成:It’sagreen.也許是將“It’sapen”這樣的句式讀順了,全班同學都跟著老師讀It’sagreen.It’sablue.It’sacute.。這一錯誤的發音,無形中給孩子傳遞了錯誤的語法知識:“形容詞做表語,前麵要加不定冠詞a”。

2009年2月,我帶女兒去一個英語培訓機構試聽《新概念英語》第二冊。大概是受方言的影響,這個班的女老師習慣將單詞中所有的[v]音,發成[w]音,比如:invite(邀請)、conversation(對話)。錯誤的發音不但會造成孩子日

後與人交流的障礙,而且將嚴重影響到單詞拚寫,孩子們會將上述單詞中的字母v,根據錯誤的發音,寫成字母w。

無獨有偶,在女兒五年級暑期的時候,我給她報過“三一口語”七級考前輔導班。這個老師的口語很流暢,也不會犯用詞、語法等方麵的錯誤,但發音實在太糟糕了。前麵兩位老師錯誤的發音特點,都集中體現在這個老師的身上。比如:

(本章完)