中郎將，你可知道，烏孫也有個傳統，那就是從不持馬鞭、繩子或者刀進入主人的房間。難道你們漢朝人會同意別國的使節，拿著這些既不禮貌也不安全的東西麵見你們的皇帝？
都尉大人，我們不遠萬裏攜厚禮而來，誠心結好烏孫，如果......
中郎將話未說完，方才離開的侍從匆匆趕來，又在奢加耳畔低語一番。
聽罷，奢加高聲說道：遠方的客人，烏孫昆莫獵驕靡吩咐下來，漢朝使節須去節黥麵方可入宮。
春風煦然，陽光明媚，更加映照出中郎將張騫的滿臉愧怍，此刻，他的內心比一個流浪漢的蓬發還要麻亂。之前，他隻是將思慮放在一些更重大的問題上，不曾料到會在這樣一個細節上遇到阻礙。如果按照烏孫風習，禁止把有攻擊性的器械帶入王廷倒也說得過去，但是黥麵就帶有侮辱性了，漢律裏，那些受貶責的罪人才被處以黥刑。
已經沒有辦法改變眼前的處境。去節黥麵，對烏孫王莫獵驕靡而言，成了一個考驗漢朝使節的誘餌。中郎將張騫決定吞下這個誘餌，好似吞下一枚人生的苦果。他很清楚，漢朝皇帝的龍心，更介意的是烏孫東遷，而非他被塗黑的麵龐。
中郎將把節杖交還親隨甘父後，立即有人端來一小撮煙逅。他自己動手，用三根指頭沾了煙灰，分別抹在額頭與臉頰處。看到中郎將張騫動手黥麵，兩位副使有些不知所措。張騫倒是愈發鎮靜，他告訴兩位副使，他一個人去會見烏孫國王就夠了，丟一張臉麵，總比丟三張臉麵好受些。
隨著幾個帶刀的國王待衛，將張騫手執漢朝皇帝的禮單，與親隨甘父往王宮走去。
沿著一條毛氈鋪就的通道，他們由第五個同心圓來到了最後一個同心圓。每一個同心圓的入口，都一裏一外把守著四位藍眼赤須的烏孫騎士。
青草和牛糞的氣息混在一起，毛氈和陽光的氣息混在一起，酸奶和皮革的氣息混在一起，被混和的氣味再一次混和在一起，而後又被風吹開，繼續進行再一次的重新混和。往王宮走去的路越來越寂靜，因為這種寂靜，張騫的鼻子變得異常靈敏，他的鼻翕魚腮般輕輕扇動，每動一下，一股混合的氣息就被他分離開來，像梳子梳理頭發，猶如眼睛看到七色。他尤其喜歡其中的一些氣味，比如毛氈和陽光混合在一起的味道，厚實而溫暖，他覺得這是一種令死人都能微笑的氣味。
這一刻，與其說這位漢朝使節置身於一座圓形城堡，不如說他徜徉在一片新鮮的氣流中，他辯認每一股氣流的方式跟野獸尋找獵物的方式沒什麼兩樣，烏孫與漢，便如此這般地，經過他張大的鼻孔，在氣味上區別開來。
這同樣也與用眼睛審視一個事物沒什麼兩樣。在第二個同心圓的大門前，一個烏孫守衛的眼睛吸引了他，因為過於清澈，中郎將張騫看過去，一眼就望見了倒映在這雙藍色眼眸中自己的黑色麵龐，如同一粒汙點，隨日月永恒。隻是，中郎將張騫已經不再為此哀歎，轉念之間，他有了一個奇怪的想法：長著藍色眼睛的烏孫人，與生就一付黑眼珠的中原漢人，確實以兩種方式打量世界，那麼，哪一雙眼睛能把事物看得更深，又把世界看得更遠呢？這一想法使他於莫名中增添了若許信心。
烏孫王獵驕靡在他的王宮接見了漢朝使團的指揮官張騫。
王宮內鋪著厚厚的地毯，四圍掛滿壁氈，張騫踏入王宮之後，感到自己進到了一個有魔法的房間。他的雙腳不再有踩在大地上的感覺，地毯不知鋪了多少層，已經取消了他的腳對泥土的記憶；他的聲音不再具有彈性，連飄出的一星呼吸，都在瞬息間滲進了掛著毛氈的牆壁，那厚厚的氈牆仿佛是用聲音做的，所以，它不顧一切汲取著各種聲息以使自身堅密。
烏孫王獵驕靡傲慢地坐在他的寶座上，腳下墊著銀鼠皮，銀鼠皮下，一張赭紅色織花長條地毯如同一座橋梁，一直延伸到張騫腳下。
獵驕靡帶著他鑲滿金泊的尖頂王冠，雙手撫膝打量眼前這位赫赫有名的漢朝使節。見到張騫被塗黑的麵龐，他沉鬱的臉色稍稍緩解了一些。這去節黥麵的禮數，乃獵驕靡向匈奴所學，為的是使這位曾經過烏孫而不入的漢朝使節不再小覷他。
在匈奴王廷長大的獵驕靡不會忘記，漢朝人從他們的第一位皇帝劉邦開始，就與匈奴以和親方式求得和平。像熟知自己的欲念，獵驕靡熟悉匈奴王接見漢朝使節的禮數。匈奴王是為了羞辱漢朝，但獵驕靡這樣做，卻是因為內心那些不可或缺的自尊。