據我所知，劉銘傳創立了台灣第一家報館；修了從基隆到台北的第一條鐵路；興建了基隆煤礦，直到現在仍在開采。他的這些作為中，我比較欣賞的是他辦教育——不僅辦漢學堂，還辦洋學堂、還辦番學堂。他為了和台灣的少數民族能打成一片，不惜把他自己從小培養的一個侄孫子入贅到“番社”去，讓少數民族覺得漢人、番人沒有階級上的差別。他辦番學堂，也是希望各個少數民族自己的傳統文化能延續下去。
“這是一部完全沒有戲說的戲”
記者：能不能講講《台灣首任巡撫劉銘傳》這部戲？
劉德凱：這是一部完全沒有“戲說”的戲，參考的資料相當多。在開拍之前，製作單位也提供了很多有關人物的資料，包括他們這次去安徽劉銘傳老家搜集到的很多珍貴資料。作為演員，我自己當然也看了很多背景資料。劉銘傳的大名，我上小學的時候就知道，算得上如雷貫耳，所以對他一點都不陌生。
記者：聽說在台灣現在還有很多劉銘傳的遺跡，所以你感到很親切？
劉德凱：是的，台灣的老百姓對劉銘傳從來都是很尊敬的，因為他在曆史上為台灣的初期建設確實打下了堅實的基礎。尤其是很多商人特別感激他，因為他開創了很多洋務的基礎。他在台灣並不是重北輕南，而是進行著全省的平衡發展。他並不是在任內要做表麵文章，而是做了很多實在的、基礎性的工作。為了台灣的老百姓，他向光緒皇帝及朝廷的官員爭取了很多對台灣建設的支持，所以，給台灣的老百姓留下了非常深刻的印象。我能來演他，感到很榮幸。在大陸，大家對這個人物可能知道的不是很多，但“劉銘傳”這個名字在台灣可謂家喻戶曉，大家都知道他是台灣建設上的一個代表人物。
記者：你在角色中是否加入了很多自己的理解？
劉德凱：的確有一些，像補充了包括很多台灣老百姓對他的評價，如林文源以及周邊一些人的參考資料和一些具體的事例等。我已經把我對這個角色的理解以及相關的資料提供給了導演，能夠參與進去並且為這個劇略盡薄力，我也覺得是件樂事。
記者：這部戲對台灣的地域特色是怎麼表現的？
劉德凱：這個，編劇也搜集了很豐富的資料。在拍攝的過程當中，包括一些場景的設置——比如植物，因為台灣基本上都是在熱帶，像對待一些芭蕉樹、棕櫚樹的背景都相當認真；還有在采景上，因為其中要表現曆史上台灣的基隆港，它的一些地形地貌，選在大連外海的一個名叫長海縣的長山島上。我一看嚇了一跳，因為我從小生活在基隆附近，也經常去那裏玩兒，真的是幾乎一模一樣。我想大概沒有人能看得出來。
“劉銘傳是個滿有魅力的男人”
記者：為了演好這個人物，你一定做了不少的準備？
據我所知，劉銘傳創立了台灣第一家報館；修了從基隆到台北的第一條鐵路；興建了基隆煤礦，直到現在仍在開采。他的這些作為中，我比較欣賞的是他辦教育——不僅辦漢學堂，還辦洋學堂、還辦番學堂。他為了和台灣的少數民族能打成一片，不惜把他自己從小培養的一個侄孫子入贅到“番社”去，讓少數民族覺得漢人、番人沒有階級上的差別。他辦番學堂，也是希望各個少數民族自己的傳統文化能延續下去。
“這是一部完全沒有戲說的戲”
記者：能不能講講《台灣首任巡撫劉銘傳》這部戲？
劉德凱：這是一部完全沒有“戲說”的戲，參考的資料相當多。在開拍之前，製作單位也提供了很多有關人物的資料，包括他們這次去安徽劉銘傳老家搜集到的很多珍貴資料。作為演員，我自己當然也看了很多背景資料。劉銘傳的大名，我上小學的時候就知道，算得上如雷貫耳，所以對他一點都不陌生。
記者：聽說在台灣現在還有很多劉銘傳的遺跡，所以你感到很親切？
劉德凱：是的，台灣的老百姓對劉銘傳從來都是很尊敬的，因為他在曆史上為台灣的初期建設確實打下了堅實的基礎。尤其是很多商人特別感激他，因為他開創了很多洋務的基礎。他在台灣並不是重北輕南，而是進行著全省的平衡發展。他並不是在任內要做表麵文章，而是做了很多實在的、基礎性的工作。為了台灣的老百姓，他向光緒皇帝及朝廷的官員爭取了很多對台灣建設的支持，所以，給台灣的老百姓留下了非常深刻的印象。我能來演他，感到很榮幸。在大陸，大家對這個人物可能知道的不是很多，但“劉銘傳”這個名字在台灣可謂家喻戶曉，大家都知道他是台灣建設上的一個代表人物。
記者：你在角色中是否加入了很多自己的理解？
劉德凱：的確有一些，像補充了包括很多台灣老百姓對他的評價，如林文源以及周邊一些人的參考資料和一些具體的事例等。我已經把我對這個角色的理解以及相關的資料提供給了導演，能夠參與進去並且為這個劇略盡薄力，我也覺得是件樂事。