如果說，在我們的日常會話中，使用得最多的英語單詞是“拜拜”，那麼，我想說我們使用得最多的藏語單詞無疑便是“紮西德勒”。
紮西德勒，藏語意為“吉祥如意”，是一句祝福語。但很多時候，我們是將其問候語來使用的。我在藏區的時候，凡與藏人打招呼，首先說一句“紮西德勒”，對方便會友好地回你一句“紮西德勒”。這有點類似於我向他說“你好”，而他也回複我說“你好”，真正“故康桑（你好）”這句藏語問候語反而不用說了。
最有意思的是，今年11月初，我和色波去陝西鳳縣參加在那裏舉辦的第一個羌曆年，大家在宴會上舉杯時的祝賀語最多的是那基阿路（羌語“吉祥如意”的意思）。但席間卻有一個胖胖的女孩，頻頻舉杯，頻頻興奮地高喊著“紮西德勒”。我轉頭對色波說，她看上去不像是你的同胞（藏族），但有可能是藏學研究者，不然，在這裏應該說羌語的時候，她怎麼說藏語？但是後來經我們向她本人打聽（那時候她已經有點喝高了），她才告訴我們，她是武漢人，現在雲南大學攻讀博士學位，研究的不是藏學而是旅遊管理。色波便笑著對我說：“她可能是把‘紮西德勒’當成少數民族的通用語了。”
但由此可看出，“紮西德勒”在我們日常生活中有著多麼高的普及程度。