林深這下子頭低得更厲害了:“我……我是自學的……”

“想當演員?”

小胖子重重點頭,但很快又搖了搖頭。

克裏將最後一口飯團吃完,語氣隨意地說道:“我不推薦你去當演員。你的演技我沒見過,這個先不說。就外形而言,你很難紅。現在無論是好萊塢市場還是華夏市場,以你的體型,最多也個配角,隻能說是在圈內混飯吃。想當演員,你要先瘦下來,就現在而言,你火不了。”

林深突然急了:“我不要火的。霍爾特先生,我……我不在意紅不紅,我就是想演戲!”

一聽這話,克裏曼斯怔了片刻,最後似笑非笑地道:“那你演一段給我看看?就演這段好了。”說著,修長的手指隨便地指在了劇本的某一段上。

小胖子捏緊劇本,起身開始表演。接著五分鍾後,一串比剛才更大的笑聲響了起來。

“哈哈哈哈哈哈不行不行,你還是別演這個男主角了,你和他的形象反差太大。小胖子,你很有意思,還是給我當翻譯好了,你英語說得很好,我覺得……我覺得……哈哈哈哈哈哈……”

這笑聲把劇組其他人的視線都吸引過來,令那小胖子感到無地自容,隻能低下頭,將那劇本死死地藏在身後。

克裏笑了一會兒,抬手拍了拍小胖子的肩膀就起身工作去了。但周圍的聲音卻一點點地傳了過來——

“剛才確實太好笑了,我也笑抽過去了哈哈哈哈。”

“這個胖子不該演那場戲,昨天杉田龍也才演了這場戲,他們一對比……哎呀不行我要笑死了,差距太大了。這個胖子演戲的時候,手臂上的肉都在抖……”

“其實小林人也挺好的,但是是真的不能演戲。”

胖子翻譯把頭低得更深了,死死地捏緊手指,一個字都不出聲。

然而,事情並沒有這樣過去。

自從知道自己的小胖子翻譯想演戲,克裏曼斯就饒有興致地不停和他聊起這個話題,還讓他去演幾段。每次都說好了是要給他指點指點,但每次的結局都是他自己笑抽過去,根本沒法提出什麼意見。

那份劇本上寫滿了小胖子做的筆記,克裏也沒有發現,每次當他離開後,那小胖子都眼圈紅紅地認真去分析自己剛才演戲的時候有哪些不好的地方。

直到某一次,當小胖子演戲的時候突然不小心滑倒差點摔了一跤時,有個男工作人員從旁邊路過,他正巧扶住了林深,避免他摔倒的結局。

被人扶起來後,林深趕緊道謝,那工作人員卻嘟囔起來:“你胖成這樣就別演什麼男主角了,自己想演戲就私底下練,幹什麼在這種大庭廣眾的地方表演。你不要麵子,我們還是要點麵子的,那個杉田的助理昨天吃飯的時候還嘲笑你了,說我們華夏人不知天高地厚,說……”

“他在說什麼?”

聽著這工作人員的話,林深的眼眶漸漸溼潤,喉嚨幹澀發疼,突然一道聲音從他的麵前傳來。他抬首看去,隻見不知何時,克裏起身走到他麵前,皺著眉毛問:“他剛才說什麼,你給我翻譯一下。”

林深沙啞著嗓子,臉上臊得通紅,卻不得不翻譯起來:“他說……說,杉田龍也的助理覺得我不該演這種戲,我體型不大合適,這個……這個角色,不大適合我。”

克裏曼斯垂了眸子,聲音冷淡:“我請你當我的翻譯,不是讓你騙我的,我的中文水平還沒差到聽不懂‘嘲笑’兩個字。林深是吧,把他的話一個字一個字的翻譯給我聽。”

十分鍾後,杉田龍也怒氣衝衝地找到劉老:“劉先生,霍爾特先生憑什麼要把我的助理趕出劇組!就算我的助理說了他的翻譯的壞話,那也我自己的私人助理,和他有什麼關係。我們可以向那位林先生道歉,但霍爾特先生沒有資格趕走我的助理!他沒資格幫我辭退助理!”