路歇斯、一將領、其他軍官及一預言者上。
將領 駐在法蘭西的軍隊已經遵照您的命令，渡海前來，到了密爾福德港，聽候您的指揮；他們一切都已準備好了。
路歇斯 可是羅馬有援兵到來沒有？
將領 元老院已經發動了意大利全國的紳士，他們都是很勇敢的人，一定可以建立赫赫的功勳；他們的首領是勇敢的阿埃基摩，西也那的兄弟。
路歇斯 你知道他們什麼時候可以到來？
將領 隻要有順風，他們隨時可以到來。
路歇斯 這樣敏捷的行動，加強了我們必勝的希望。傳令各將領，把我們目前所有的隊伍集合起來。現在，先生，告訴我你近來有沒有什麼關於這一次戰事前途的夢兆？
預言者 我曾經齋戒祈禱，求神明垂告吉凶，昨晚果然蒙他們賜給我一個夢兆：我看見喬武的鳥兒，那隻羅馬的神鷹，從潮濕的南方飛向西方，消失在陽光之中；要是我的罪惡沒有使我的推測成為錯誤，那麼這分明預示著羅馬大軍的勝利。
路歇斯 夢兆是從來不會騙人的。且慢，呀！哪兒來的這一個沒有頭的身體？從這一堆殘跡上看起來，它過去曾經是一座壯麗的屋宇。怎麼！一個童兒！還是死了？還是睡著在這屍體的上麵？多半是死了，因為和死人同眠，畢竟是一件不近人情的事。讓我們瞧瞧這孩子的麵孔。
將領 他還活著哩，主帥。
路歇斯 那麼他必須向我們解釋這屍體的來曆。孩子，告訴我們你的身世，因為它好像在切望著人家的究詰。被你枕臥在他的血泊之中的這一個屍體是什麼人？造化塑下了那麼一個美好的形象，他卻把它毀壞得這般難看。你和這不幸的死者有什麼關係？他怎麼會在這兒？究竟是什麼人？你是一個何等之人？
伊摩琴 我是一個不足掛齒的人物；要是世上沒有我這個人，那才更好。這是我的主人，一個非常勇敢而善良的英國人，被山賊們殺死在這兒。唉！再也不會有這樣的主人了！我可以從東方漂泊到西方，高聲叫喊，招尋一個願意我為他服役的人；我可以更換許多主人，也許他們全都是很好的，我也為他們盡忠做事；可是這樣一個主人卻再也找不到了。
路歇斯 唉，好孩子！你的哀訴打動我的心，不下於你的流血的主人。告訴我他的名字，好朋友。
伊摩琴 理查·杜襄。（旁白）我捏造了一句無害的謊話，雖然為神明所聽見，我希望他們會原諒我的。——您說什麼，大帥？
路歇斯 你的名字呢？
伊摩琴 斐苔爾，大帥。
路歇斯 這是一個很好的名字。你已經證明你自己是一個忠心的孩子，願意在我手下試一試你的機會嗎？我不願說你將要得到一個同樣好的主人，可是我擔保你一定可以享受同樣的愛寵。即使羅馬皇帝親自寫了保薦的信，叫一個執政送來給我，這樣天大的麵子，也不及你本身的價值更能促起我的注意。跟我去吧。
伊摩琴 我願意跟隨您，大帥。可是我還先要用這柄不中用的鋤頭，要是天神嘉許的話，替我的主人掘一個坑掩埋了，免得他受飛蠅的滋擾；當我把木葉和野草撒在他的墳上，反複默念了一二百遍祈禱以後，我要悲泣長歎，盡我這一點最後的主仆之情，然後我就死心塌地跟隨您去，要是您願意收容我的話。
路歇斯 嗯，好孩子，我將要不僅是你的主人，而且還要做你的父親。朋友們，這孩子已經指出了我們男子漢的責任；讓我們找一塊雛菊開得最可愛的土地，用我們的戈矛替他掘一個墳墓；來，我們還要替他披上戎裝。孩子，他是因為你的緣故而得到我們的優禮的，我們將要按照軍人的儀式把他安葬。高興起來；揩幹你的眼睛：說不定一跤會使你跌入青雲。（同下。）
辛白林宮中一室
辛白林、群臣、畢薩尼奧及侍從等上。
辛白林 再去替我問問她現在怎樣了。（一侍從下）因為她的兒子的失蹤，急成一病，瘋瘋癲癲的，恐怕性命不保。天哪！你在一時之間給了我多少難堪的痛楚！伊摩琴走了，我已經失去大部分的安慰；我的王後病在垂危，偏偏又碰在戰禍臨頭的時候；她的兒子又是遲不遲早不早的，在這人家萬分需要他的當兒突然不知去向；這一切打擊著我，把我驅到了絕望的境地。可是你，家夥，你不會不知道她的出走，卻裝出這一副漠無所知的神氣，我要用嚴刑逼著你招供出來。
畢薩尼奧 陛下，我的生命是屬於您的，該殺該剮，都隨陛下的便；可是說到公主，我實在不知道她在什麼地方，為什麼出走，也不知道她準備什麼時候回來。求陛下明鑒，我是您的忠實的奴仆。
臣甲 陛下，公主失蹤的那一天，他是在這兒的；我敢保證他的忠實，相信他一定會盡心竭力，履行他的臣仆的責任。至於克洛頓，我們已經派人各處加緊搜尋去了，不久一定會找到的。
辛白林 這真是多事之秋。（向畢薩尼奧）我暫時放過你，可是我對你的懷疑還不能就此消失。
臣甲 啟稟陛下，從法蘭西抽調的羅馬軍隊，還有一批由他們元老院派遣的紳士軍作為後援，已經在我國海岸上登陸了。
辛白林 但願我的兒子和王後在我跟前，我可以跟他們商量商量！這些事情簡直把我攪糊塗了。
臣甲 陛下，您已經準備好的實力，對付這樣數目的敵人是綽綽有餘的；即使來得再多一些，我們也可以抵擋得了；隻要一聲令下，這些渴望著一顯身手的軍隊立刻就可以行動起來。
辛白林 我謝謝你的良言。讓我們退下去籌謀應付時局的方策。我所擔心的，倒不是意大利將會給我們一些怎樣的煩惱，而是這兒國內不知道會發生一些怎樣的變故。去吧！（除畢薩尼奧外均下。）
畢薩尼奧 自從我寫信告訴我的主人伊摩琴已經被我殺死以後，至今沒有得到他的來信，這真有點兒奇怪；我的女主人答應時常跟我通訊，可是我也沒有聽到過她的消息；克洛頓的下落如何，更是一點也不知道，一切對於我都是一個疑團，上天的意旨永遠是不可捉摸的。我的欺詐正是我的忠誠，為了盡忠的緣故，我才撒下漫天的大謊。當前的戰爭將會證明我愛我的國家，我要使王上明白我的赤心，否則寧願死在敵人的劍下。種種的疑惑到頭來總會發現真相；失舵的船隻有時也會安然抵港。（下。）
威爾士。培拉律斯山洞前
培拉律斯、吉德律斯及阿維拉古斯同上。
吉德律斯 這些喧呼的聲音就在我們的四周。
培拉律斯 讓我們遠遠避開它。
阿維拉古斯 父親，我們要是屏絕行動和進取的雄心，把生命這樣幽錮起來，人生還有什麼樂趣呢？
吉德律斯 對啊，我們讓自己躲藏在山穀裏，這一輩子還有什麼希望？羅馬人一定會從這條路上來的，他們倘不因為我們是英國人而殺死我們，就是把我們當作一群野蠻無恥的叛徒，暫時把我們收留下來，等到用不著我們的時候，再把我們殺死。
培拉律斯 孩子們，讓我們到山上高一點兒的地方去，那裏比較安全一些。國王的軍隊我們是不能參加的；克洛頓死得不久，他們看我們都是一些麵貌生疏的人，又不曾編入隊伍，也許會查問我們的住處，萬一我們所幹的事被他們追究出來，那我們免不了要在嚴刑拷打之下死於非命。
吉德律斯 父親，在這樣的時候擔起這種心事來，您也太沒有男子氣了；聽了您這樣的話，我們是大不滿意的。
阿維拉古斯 他們聽見敵人軍馬的長嘶，望見敵人營舍的火光，他們的耳目都凝集在敵人的行動上；在這樣軍情萬急的時候，他們還會浪費他們的時間注意我們，查問我們的來曆嗎？
培拉律斯 啊！軍隊裏有好多人認識我；就說克洛頓吧，當初他還不過是個孩子，可是多年的睽隔，並沒有使我忘記了他的麵貌。而且這國王也不值得我的效力和你們的愛戴；因為我被他放逐了，你們才不能享受良好的教養，不得不到這兒來度著艱苦的生活，永遠剝奪了你們孩提時代的幸福，夏天被太陽曬成黑娃娃，冬天冷得躲在角落裏發抖。
吉德律斯 與其這樣活著，還是死了的好。求求您，父親，讓我們到軍隊裏去吧。誰也不認識我們兄弟兩人；您自己早已被人忘了，您的模樣也早已跟二十年前的您大不相同，人家決不會來向您尋根究底的。
阿維拉古斯 憑著這一輪光明的太陽發誓，我一定要去。這還成什麼話，不曾看見一個人在我的麵前死去！除了膽小的野兔、性急的山羊和柔弱的麋鹿以外，簡直不曾見過一滴血！也不曾裝上靴距，正式地騎過一回馬兒！望著神聖的太陽，我就覺得心中慚愧，徒然沐浴他的溫暖的光輝，卻不能轟轟烈烈地幹一番事業，老是在山野之間做一個碌碌無名之輩。
吉德律斯 蒼天在上，我也要去！父親，要是您允許我，願意為我祝福的話，我一定自己格外小心；不然的話，讓我死在羅馬人的手裏吧。
阿維拉古斯 我也是這樣說，阿門。
培拉律斯 既然你們把自己的生命看得這樣輕，我也沒有理由愛惜我這衰朽的身軀。我跟你們去吧，孩子們！萬一你們為了祖國而戰死疆場，那也就是我埋骨的地方。你們帶路吧。（旁白）時間仿佛是這樣悠長；他們的熱血在心頭奔湧，要向人顯示他們是天生的王子。（同下。）