第八篇 政治法製：民意的力量話題71：一生中，隻有兩件事不可避免
話題71
人的一生中，隻有兩件事是不可避免的——死亡和納稅
David JFirestein(方大為):
在美國，納稅是非常引人注意的。美國人有句玩笑說，在人的一生中，隻有兩件事是不可避免的——死亡和納稅。後者是一個比較大的問題。美國人對納稅問題看得很重。比較重要的稅是個人所得稅。個人所得稅分為兩種，一種是聯邦稅，另一種是州所得稅。其他稅種還包括銷售稅。買衣服，買可樂，買其他任何東西都得交稅。在我的老家奧斯汀，銷售稅是8%。也就是說，如果我買了一瓶可樂，花了1美元，實際上我要交108美元。還有房地產稅，如果我在奧斯汀買了房子，則還要為這處房子向市政府交稅。以我個人交稅的情況為例說明一下美國中產階級的納稅情況。我向聯邦政府交納總收入的30%～33%作為稅。在美國，得州是一個不征收個人所得稅的州。我就不用交州一級的稅，而隻交聯邦稅。在一般情況下，在我拿到工資之前，這種稅已經扣除了。我所拿到的是已經扣過稅的淨收入了。
我認為，作為一個納稅人，我確實有權利知道政府的稅收是多少，它用這筆錢做了什麼事情。這是我的權利。剛才提到了，我是政府官員，所有納稅人都是我的老板。同時，我也是納稅人，我也是所有公務員的老板。所以，我就更應該知道以上兩項。這兩項內容是法定必須公開的。每年，國會都花費許多時間來討論次年的預算，國務院和五角大樓的撥款及預算都要公開。我覺得：第一點，我有權利知道；第二點，我有權利參與決策過程，老百姓應該說了算。2000年，布什參與競選的一個主題是什麼呢？那時，美國政府的收支有盈餘。他的觀點是餘下的錢是百姓的，這個錢要還給百姓，所以他的觀點是減稅。這個觀點的對錯不是重點，重點在於這筆錢是百姓的。這種觀點在美國是普遍存在的。在交稅比例上，現在的情況是賺的越多，遞進稅越多。比如，