現在最吸引我的人是住在科爾.傑畢多的那些胡格諾教徒。他們是從法國逃出來的，法國國王下令把所有侍奉他們那種教的人都剁成肉醬。他們在翻山越嶺時丟失了他們的經書和玉器，現在沒有聖經讀，沒有彌撒做，沒有頌歌唱，沒有禱告念。他們像所有那些受過迫害之後移居在異教人之中的人們樣，不信任旁人，不願再接收別的經文，不聽任何關於舉行他們的宗教儀式的建議。倘若有人去找他們，稱他們為胡格諾兄弟．他們就擔心他是喬裝打扮的教皇的密探，便一聲不響地關上門。他們懷著上帝降恩寵於他們的希望，不分男女，一起從早到晚地幹活，在科爾傑畢多的堅硬的土地上耕耘著。他們不大懂得什麼是犯罪行為，為了不犯錯誤而訂出許多清規戒律。他們用嚴厲的眼光互相監視，窺探別人是否有用心不良的細微舉動。他們模模糊糊地記得他們教會裏的爭論，絕不提起上帝或其他有關宗教的話題，生怕說錯而犯下瀆聖罪。於是他們既無任何教規可遵循，又不敢在信仰問題上創建新思想，可是他們一臉嚴肅莊重的神情，好像時時刻刻在思索這些問題。相反，久而久之，他們辛苦的農事勞作製度取得了相當於教規的地位,迫使他們養成勤儉的習慣，以及婦女們善於持家的優點。
他們是一個大家庭，兒孫滿堂，媳婦眾多，人人都是大高個兒，個個肌肉發達。他們在地裏幹活時也穿著黑色的禮服，鈕扣規規矩短地係好，男人們戴寬邊帽，女人們紮白色頭巾。男人們蓄長胡子，出門走路總是肩挎獵槍，但是聽說他們除了打麻雀之外從不開槍，因為有禁止打獵的戒律。
本書首發 www.17k.com
分成兩半的子爵作者卡爾維諾002 [本章字數：17715 最新更新時間：Sun Nov 18 15:08:23 CST 2012]
----------------------------------------------------
石灰質的山地艱難地生長著一些劣質的葡萄和低產的小麥，埃澤基耶萊老頭子的聲音時時響起。他朝天舉起雙拳，白山羊胡子抖動不已，眼睛在那頂漏鬥式的帽子下骨碌直轉，不停地吼叫：“瘟神和災星!瘟神和災星!”他朝正在彎腰幹活的家裏人喊話：“喬娜，鋤快點!蘇珊娜，快把那棵草拔掉!托比亞，你去撤肥料!"他對一群幹活懶散，使用工具材料大手大腳的人怒氣衝衝地發號施令和訓斥。每次分派完為使土地不致荒蕪而必不可少的各種活計之後，他自己也開始幹活，一麵驅趕人們分頭去做事，一麵罵道；“瘟神，災星!"
他的妻子從不大聲說話，而且顯得與眾不同，仿佛堅信著她的某種秘密的宗教，在許多事情的細微末節上都很嚴謹，但她從不向人說教。她隻是瞪大眼睛盯住人，繃著嘴唇說：“您覺得合適嗎，拉凱萊妹妹您覺得這樣恰當嗎，阿龍內兄弟”就能使別人臉上少見的微笑從嘴邊消失，恢複嚴峻而專心的表情。一天晚上，正當胡格諾教徒們做禱告時，我來到科爾.傑畢多。他們沒有動嘴念叨什麼，沒有舉手合掌，沒有屈膝下跪，而是在葡萄園裏排成隊筆直地站著，男人站一邊，女人站一邊，最前頭站著長髯垂胸的埃澤基耶萊老頭。他們直視正前方，垂下肌肉隆起的胳膊，手捏拳頭，顯得很專心的樣子，但是並沒有忘記身邊的東西，托比亞伸手捉掉葡萄藤上的一隻毛毛蟲，拉凱萊用鞋底的釘子踩死一隻蝸牛，埃澤基耶萊也忽然摘下帽子嚇唬飛到麥田上的麻雀。