四行詩
[德]歌德
誰沒有和著悲哀吞他的飯，
誰沒有在半夜裏驚心坐起；
淚滋滋的，東方的光明等待，——
他不曾認識你，阿偉大的天父！
Who e his bread in sorrow, Who never spent the midnight hours Weeping and waiting for the morrow, He knows you not, ye heavenly powers.
*原詩為德文，轉譯自托馬斯·卡萊爾的英譯本。
四行詩（1 / 1）
四行詩（1 / 1）
四行詩
[德]歌德
誰沒有和著悲哀吞他的飯，
誰沒有在半夜裏驚心坐起；
淚滋滋的，東方的光明等待，——
他不曾認識你，阿偉大的天父！
Who e his bread in sorrow, Who never spent the midnight hours Weeping and waiting for the morrow, He knows you not, ye heavenly powers.
*原詩為德文，轉譯自托馬斯·卡萊爾的英譯本。