當鯨完全死亡後,燒火工用斧頭和鋸剝開它的腹部厚厚的鯨皮,然後用長刀割下裏麵雪白的脂肪,每塊都有一頭豬大小。鯨的巨大讓薩沙震驚,他覺得他們不是在切割一個動物,而是在一座骨肉之山上開采礦藏。他們把大塊脂肪背到大鍋處,石灶裏已經燃起熊熊煤火,鍋底都燒紅了,他們登上支在石灶邊的梯子,把脂肪扔進鍋裏,鯨脂塊沿著滾燙的鍋麵滑下,在喧鬧的吱吱啦啦聲中像冰塊一樣熔化,琥珀色的鯨油在鍋底很快聚集起來。
燒火工和薩沙從棚屋裏搬出一大盤繩子,繩子用鯨皮搓成,隻有小指粗細,卻十分堅韌。薩沙想像不出這一大盤繩子有多長,他們兩人都抬不動,隻能拖著移動。燒火工把一桶鯨油潑到繩盤上,說是能起潤滑作用。這是登天前的最後準備了。
入夜,上弦月終於出現了,細彎的月牙與上方的兩顆星星組成了一個銀色的笑臉。燒火工說他們必須盡快登天,等月牙盈起來後就不能好用了。
他們把五枚鯨牙火箭和繩盤搬到海灘上,還拿來了小帆船上的兩麵卷起來的帆,以及兩根桅杆,燒火工說到了月牙上,這帆就要當漿使。最後拿到海灘上的是一本厚厚的大書,羊皮書封上鑲著古老的徽章和銅角。這些東西都堆在沙灘上的一個大鐵錨旁,燒火工把它叫月錨,說是錨固月亮用的。
燒火工讓薩沙多穿些衣服,說星空中很冷。
當上弦月在夜空中移動到合適的位置時,他們開始登天。
燒火工把長繩的一頭固定在一枚鯨骨火箭的尾部,然後把火箭豎立在鯨骨製成的簡易發射架上,他用手指當尺子目測月牙的位置,仔細調整火箭的角度,然後用一把細長的火炬從尾部點燃了火箭。
鯨骨火箭呼嘯著升空,它噴出的火焰在海麵上撒下一片跳動的金輝。火箭很快在夜空中變成一個小小的亮點,它後麵拖著兩條線,一條是白色的煙線,另一條黑色細線是它拉上去的長繩。那個小光點飛向月牙,最後從一個牙尖附近掠過,光點熄滅,空中的黑色細線彎曲了,長繩和火藥耗盡的火箭一起墜向大海,看上去落的很慢,像一根飄落的長發絲。發射失敗了。
第二次發射也失敗了,鯨骨火箭撞到月牙上,殘存的火藥爆炸了,濺出一大片璀璨的火星,像在月亮上放了一個焰火。
第三次成功了,火箭拉著長繩從月牙正上方越過,隨後熄滅墜落,把繩子搭在月牙上,就像掛在星空中的一個大鉤子上。燒火工和薩沙繼續快速放繩子,鯨牙箭體的重量在月牙的另一麵拉著長繩下垂,當繩盤放的隻剩下薄薄一層時,吊著鯨牙箭體的長繩的另一端垂到地麵,兩人把繩索的兩端都係牢在大鐵錨上,夜空中的長繩漸漸拉緊,變得筆直,係在鐵錨上的繩結在強勁的拉力下吱吱作響,把繩中的鯨油都擠了出來,鐵錨被月亮在沙灘上拖了一小段,但錨尖很快鉤住了沙層下堅實的土地,月牙在星空中停止了移動,被錨固住了。
燒火工拿出三小段鯨皮繩,用其中的一段把船帆、桅杆和大書捆成一捆,連接在係於鐵錨的長繩兩端的一端上,又用一段短繩在自己的間纏了幾圈,再越過雙肩並在胸`前打了個結,做的很熟練。他把最後一段繩子用同樣的方式