第十五章
希特勒掌權
初登政治舞台
往往在決定時代命運的巨大運動開始時，曆史本身總會阻礙同時代人對它們的認識，這是不可抗拒的曆史法則。所以第一次聽到阿道夫·希特勒的名字是什麼時候，我已經沒有一點兒印象了。當時我們不得不每天，甚至每秒鍾都想到或者提到這個名字。這個家夥帶給世界的災難在曆史上是空前的。那時，我們薩爾茨堡離慕尼黑很近，隻有兩個半小時的火車路程。所以，隻要那個地方發生了什麼事，我們很快便會聽到。記得有一天一位熟人從那裏來，抱怨說，慕尼黑又鬧起來了，尤其是一個叫希特勒的家夥，在那裏煽風點火，大打出手以擾亂會場，並用最下流的方式煽動人們反對共和國與猶太人。當時，這個名字隻是從耳邊一過，之後便沒有再去想它。因為當時混亂的德國出現的許多煽動家和暴亂者的名字如今早已消失得無影無蹤了。
我常去國界那邊不遠的賴興哈爾和貝希特斯加登小鎮。一次，在那裏，我看到一隊穿著翻口長筒靴和褐色襯衫的年輕學生，按從小到大的順序排著整齊的隊伍，手臂上顏色鮮明的“卐”字形袖章。他們趾高氣揚地穿過大街，齊聲喊著口號、唱著歌，把巨幅標語貼在牆上，並飾以“卐”字符號。我突然感覺到，當時還隻能在巴伐利亞的啤酒館裏發表演說的希特勒，是不可能把幾千個年輕人武裝成一支耗費如此浩大的隊伍的，這背後一定有有錢和有影響的人物存在，隻有更強有力的人物才能推動那個新“運動”。他們從一個城市派往另一個城市的“衝鋒隊員”竟然擁有一個令人吃驚的停滿嶄新汽車、摩托和載重車的停車場。此外，軍隊領導人顯然對那些年輕人進行了戰術上的訓練，這肯定是德國國防部本身提供物質條件，來進行那種有計劃的技術訓練，而希特勒一開始就是德國國防部秘密情報處的密探。
不久，我便有幸親眼看見了那種事先訓練過的“戰鬥行動”。社會民主黨人正在以和平的方式在邊境的一個小鎮舉行集會，突然四輛滿載手持橡皮棍的年輕納粹黨徒的大卡車急馳而來。正如我在威尼斯聖馬可廣場邊看到的一樣，那些納粹黨徒對毫無準備的人群進行了閃電般地突然襲擊。那是從法西斯主義者那裏學來的方法，隻是在軍事上更加訓練有素。隨著一聲哨響，衝鋒隊員迅速跳下汽車，用橡皮棍砸向遇到的每一個人。在警察與工人還沒來得及采取措施之前，他們就已經重新跳上汽車，飛馳而去。使我驚異不已的是他們那些上下汽車的準確動作，那種迅速、敏捷與合作，應該是經過了上百次的訓練才可以完成的。看得出那支部隊從一開始便是為了襲擊、暴行和恐怖活動而訓練的。
之後，大家便聽到了更多有關在巴伐利亞州舉行地下演習的事情。當人們進入夢鄉時，由國家或者黨的秘密資助人出錢，並由正在服役或已退役的國防軍的軍官們訓練的那支隊伍的年輕隊員便悄悄集合起來進行夜間“野外訓練”。當局對那些難得的夜間演習似乎並不在意，不知這是袖手旁觀，還是暗地裏在助長其囂張的氣焰。不管怎麼說，曾暗地裏支持過這個運動的當局後來也被那運動所使用的殘暴手段和快速行動驚駭得不知該如何是好。一天清晨，當局剛睜開雙眼便發現慕尼黑已落入希特勒手中。所有行政部門被占據，在手槍的威逼下，一切報紙均宣告革命已經勝利完成。這時魯登道夫將軍如救星般出現在一籌莫展的共和國眼前，他是許多自以為能戰勝希特勒的人物中間的第一人，但最終都未能如願。接著，在那次想征服德國的著名的啤酒館暴動後，希特勒逃跑，不久後被捕，那個運動也隨之消失。到了1923年，“卐”標記不見了，衝鋒隊和希特勒的名字也幾乎被人拋到了腦後。沒有人會想到他可能將是一個掌權的人物。