楊億
楊億（974～1020），字大年，祖籍浦城（今屬福建）。他很小就以才名世，宋太宗親自召其殿試，封秘書省正字，後追進士及第，官至翰林學士兼史館修撰，先後擔任過知製誥、工部侍郎、翰林學士。他與劉筠、錢惟演等都是好友，常交遊唱和，是“西昆體”的代表詞人之一。卒於天禧四年（1020），時年四十七歲，諡號文。有《武夷新集》二十卷，詞隻有《少年遊》一首流傳後世。
少年遊
【原文】
江南節物，水昏雲淡，飛雪滿前村。千尋翠嶺，一枝芳豔，迢遞寄歸人。
壽陽妝罷，冰姿玉態，的的①寫天真。等閑風雨又紛紛，更忍向、笛中聞。
【注釋】
①的的：古時女子的一種裝飾。
【譯文】
江南早春時節，層雲慘淡，水麵煙霧蒙蒙，村前漫天飛雪。梅嶺上梅花怒放，折下一枝，寄給千裏之外的不歸人。
當年，壽陽公主額上的梅花妝，精致高雅，襯托出她天生麗質、冰清玉潔。可是風雨無情，致使落英繽紛。更讓人難以忍受的是，耳邊傳來幽怨的笛聲，令人痛斷肝腸。
【鑒賞】
這是一首寫梅的詞，描寫了淩霜傲雪的梅花，暗寄了詞人對風雨人生的感慨，體現出其高潔的品格。詞人一開始就突出了梅花的姿態：早春的江南，萬物尚在沉睡之中，而梅花卻率先迎雪開放，告訴人們春天已經不遠了。這裏用了反襯的手法，以水和雲襯托梅花的傲然開放，描其形，現其神。下麵緊接著寫由梅花引發的聯想：如此高潔的梅花，何不寄給遠方的親人？到這裏，主人公的情感已經不止限於對梅花的喜愛了。
下片著力寫梅花的豔麗以及由此引起的感傷。唐韓鄂《歲華紀麗·人日梅花妝》中記載著這樣一個故事：南朝宋武帝的女兒壽陽公主有一次正在含章殿的屋簷下休息，一片梅花落在了她的額頭上，留下了花瓣的印痕，且不能去除。當時的人紛紛效仿，這種額妝就被稱為梅花妝。“壽陽妝罷”化用了這個典故，描繪出梅花的冰姿玉態，讚美了梅花高潔的品質。下一句筆意直轉，道出了風雨無情。“又”字由花及人，分明使詞人想到了自己的風雨人生，“等閑”兩字更表達了自己的清白無辜。最後一句落於抒情，蘊藉深遠。