“你在說什麼啊，孔恩？”
“難道我說得還不夠清楚嗎？昨天晚上將近午夜的時候，你在這間辦公室強暴了西莉亞·格拉夫森。”
接下來的靜默中，孔恩仔細觀察哈利。
“我不是刻意針對你，霍勒，可是你臉上一點吃驚的表情都沒有，更加強化了我客戶的可信度。”
“這還需要什麼強化？”
孔恩十指相觸：“我希望你認識到這件事的嚴重性，霍勒。我們如果告發這起強暴案，將案件公之於世，會讓你的生活天翻地覆。”
哈利想象法庭上的模樣，孔恩身穿律師袍，伸出手指指著坐在被告席上的他，字字句句都在控訴他的不是，一旁的西莉亞勇敢地拭去眼淚。非職業法官一個個都不可置信地張開了嘴，一副義憤填膺的模樣。旁聽席上冷鋒壓境，速記員手中的鉛筆在本子上永無止境地書寫。
“現在之所以是我坐在這裏，而不是兩個警察拿手銬準備押著你穿過走廊，從你的同事和學生麵前走過，唯一的原因是這個方式也會讓我的客戶付出代價。”
“什麼代價？”
“我相信你知道是什麼代價，她永遠都會背負著送警察同袍進監獄的惡名，大家都會說她是個告密者。我知道警界裏有這種潛規則。”
“你電影看太多了吧，孔恩。警方很樂於厘清強暴案，才不會去管嫌犯是誰。”
“再說打官司對一個年輕女生來說是很折磨的，尤其是大考就要到了。況且她不敢去報警，又得深思熟慮一番才來找我，很多刑事鑒識證據和生物跡證都流失了，這代表官司會打得更久。”
“那你手上有什麼證據？”
“淤青、抓痕、撕破的衣服。如果我要求對這間辦公室進行地毯式搜索，一定可以找到跟她衣服上同樣的微跡證。”
“如果？”
“對。我不隻是帶來壞消息而已，哈利。”
“哦？”
“我還帶來了另一個選擇。”
“我想應該是魔鬼的選擇吧。”
“你是個聰明人，霍勒。你知道我們沒有掌握絕對證據，可是強暴案通常都是這樣的不是嗎？總是雙方各執一詞，最後雙方都成了輸家。被害人受到懷疑，大家都認為她行為不檢點、做出不實指控。加害人則被認為是僥幸逃脫。有鑒於這個雙輸局麵，西莉亞·格拉夫森向我提出一個願望、一個提議，我毫不猶豫地就支持她。先讓我卸下原告律師的角色，霍勒，我建議你也支持這個提議。因為她清楚表示，除此之外隻有一條路可以走，那就是去報警。”
“哦？”
“是的。既然將來她想成為維護法紀的警察，因此現在她認為自己有責任善盡公民義務，讓強暴犯受到懲罰。但懲罰不一定要由法官來做，這點對你來說比較遺憾。”
“所以她還是很有原則的嘍？”
“換作我，我會少說點帶刺的話，多說點感恩的話，霍勒。我大可以建議她去報警的。”
“你在說什麼啊，孔恩？”
“難道我說得還不夠清楚嗎？昨天晚上將近午夜的時候，你在這間辦公室強暴了西莉亞·格拉夫森。”
接下來的靜默中，孔恩仔細觀察哈利。
“我不是刻意針對你，霍勒，可是你臉上一點吃驚的表情都沒有，更加強化了我客戶的可信度。”
“這還需要什麼強化？”
孔恩十指相觸：“我希望你認識到這件事的嚴重性，霍勒。我們如果告發這起強暴案，將案件公之於世，會讓你的生活天翻地覆。”
哈利想象法庭上的模樣，孔恩身穿律師袍，伸出手指指著坐在被告席上的他，字字句句都在控訴他的不是，一旁的西莉亞勇敢地拭去眼淚。非職業法官一個個都不可置信地張開了嘴，一副義憤填膺的模樣。旁聽席上冷鋒壓境，速記員手中的鉛筆在本子上永無止境地書寫。
“現在之所以是我坐在這裏，而不是兩個警察拿手銬準備押著你穿過走廊，從你的同事和學生麵前走過，唯一的原因是這個方式也會讓我的客戶付出代價。”
“什麼代價？”
“我相信你知道是什麼代價，她永遠都會背負著送警察同袍進監獄的惡名，大家都會說她是個告密者。我知道警界裏有這種潛規則。”
“你電影看太多了吧，孔恩。警方很樂於厘清強暴案，才不會去管嫌犯是誰。”
“再說打官司對一個年輕女生來說是很折磨的，尤其是大考就要到了。況且她不敢去報警，又得深思熟慮一番才來找我，很多刑事鑒識證據和生物跡證都流失了，這代表官司會打得更久。”
“那你手上有什麼證據？”
“淤青、抓痕、撕破的衣服。如果我要求對這間辦公室進行地毯式搜索，一定可以找到跟她衣服上同樣的微跡證。”
“如果？”
“對。我不隻是帶來壞消息而已，哈利。”
“哦？”
“我還帶來了另一個選擇。”
“我想應該是魔鬼的選擇吧。”
“你是個聰明人，霍勒。你知道我們沒有掌握絕對證據，可是強暴案通常都是這樣的不是嗎？總是雙方各執一詞，最後雙方都成了輸家。被害人受到懷疑，大家都認為她行為不檢點、做出不實指控。加害人則被認為是僥幸逃脫。有鑒於這個雙輸局麵，西莉亞·格拉夫森向我提出一個願望、一個提議，我毫不猶豫地就支持她。先讓我卸下原告律師的角色，霍勒，我建議你也支持這個提議。因為她清楚表示，除此之外隻有一條路可以走，那就是去報警。”
“哦？”
“是的。既然將來她想成為維護法紀的警察，因此現在她認為自己有責任善盡公民義務，讓強暴犯受到懲罰。但懲罰不一定要由法官來做，這點對你來說比較遺憾。”
“所以她還是很有原則的嘍？”
“換作我，我會少說點帶刺的話，多說點感恩的話，霍勒。我大可以建議她去報警的。”
“你到底想怎樣，孔恩？”
“簡而言之，就是請你辭去警大學院的教職，以後再也不要跟警界有任何關係，讓西莉亞可以在這裏安心完成學業，不受你打擾。日後她當上警察了也是一樣。你隻要說一句不利於她的話，這個協議就宣告無效，我們會立刻報案。”