《徙》,寫高雪:
高雪小時候沒有顯出怎麼好看。沒有想到,女大十八變,兩三年工夫,變成了一個美人。每年暑假回家,一身白。白旗袍(在學校隻能穿製服:白上衣,黑短裙),漂白細草帽,白紗手套,白丁字平跟皮鞋。豐姿楚楚,行步婀娜,態度安靜,顧盼有光。不論在火車站月台上,輪船甲板上,男人女人都朝她看。男人看了她,敞開法蘭絨西服上衣的扣,露出新買的時式領帶,頻頻回首,自作多情。女的看了她,從手提包裏取出小圓鏡照照自己。各依年貌,生出不同的輕輕感觸。
《八千歲》,寫虞小蘭:
虞小蘭有時出來走走,逛逛宜園。夏天的傍晚,穿了一身剪裁合體的白綢衫褲,拿一柄生絲白團扇,站在柳樹下麵,或倚定紅橋欄杆,看人捕魚踩藕。她長得像一顆水蜜桃,皮膚非常白嫩,腰身、手、腳都好看。路上行人看見,就不禁放慢了腳步,或者停下來裝做看天上的晚霞,好好地看她幾眼。他們在心裏想:這樣的人,這樣的命,深深為她惋惜;有人不免想到家中洗衣做飯的黃臉老婆,為自己感到一點不平;或在心裏輕輕吟道:“牡丹絕色三春暖,不是梅花處士妻”,情緒相當複雜。
這讓人想起漢代樂府《陌上桑》:
行者見羅敷,下擔捋髭須。
少年見羅敷,脫帽著帩頭。
耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
《使這個世界更詩化》,汪曾祺直接請出羅敷為他“站台”。他想要表達的是,文藝應該寫美,但高明的方法不是具體寫美,而是用暗示的方法使讀者產生美的想象,比如從看到她的人的反應中顯出她的美。並補充說,“這種方法和《伊利亞特》寫海倫王後的美很相似”。
是不是有點環中環、套中套的意思?
為何讀文時記憶偶爾會湧上來,感覺在回放?就像在小鎮的路上走,總是遇見老朋友,時不時要脫帽點頭問候。
汪曾祺有解釋。他在《認識到的和沒有認識的自己》中說:“我們作文(寫小說式散文)的時候,在寫法上常常會受古人的某一篇或某幾篇的影響,自覺或不自覺。”所以他建議要讀一點古文,畢竟“熟讀唐詩三百首”,還是學詩的好辦法。
依我看,或許還可以歸結到薑文的說法:經典一棵草,足以熬鍋湯。
《徙》,寫高雪:
高雪小時候沒有顯出怎麼好看。沒有想到,女大十八變,兩三年工夫,變成了一個美人。每年暑假回家,一身白。白旗袍(在學校隻能穿製服:白上衣,黑短裙),漂白細草帽,白紗手套,白丁字平跟皮鞋。豐姿楚楚,行步婀娜,態度安靜,顧盼有光。不論在火車站月台上,輪船甲板上,男人女人都朝她看。男人看了她,敞開法蘭絨西服上衣的扣,露出新買的時式領帶,頻頻回首,自作多情。女的看了她,從手提包裏取出小圓鏡照照自己。各依年貌,生出不同的輕輕感觸。
《八千歲》,寫虞小蘭:
虞小蘭有時出來走走,逛逛宜園。夏天的傍晚,穿了一身剪裁合體的白綢衫褲,拿一柄生絲白團扇,站在柳樹下麵,或倚定紅橋欄杆,看人捕魚踩藕。她長得像一顆水蜜桃,皮膚非常白嫩,腰身、手、腳都好看。路上行人看見,就不禁放慢了腳步,或者停下來裝做看天上的晚霞,好好地看她幾眼。他們在心裏想:這樣的人,這樣的命,深深為她惋惜;有人不免想到家中洗衣做飯的黃臉老婆,為自己感到一點不平;或在心裏輕輕吟道:“牡丹絕色三春暖,不是梅花處士妻”,情緒相當複雜。
這讓人想起漢代樂府《陌上桑》:
行者見羅敷,下擔捋髭須。
少年見羅敷,脫帽著帩頭。
耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
《使這個世界更詩化》,汪曾祺直接請出羅敷為他“站台”。他想要表達的是,文藝應該寫美,但高明的方法不是具體寫美,而是用暗示的方法使讀者產生美的想象,比如從看到她的人的反應中顯出她的美。並補充說,“這種方法和《伊利亞特》寫海倫王後的美很相似”。
是不是有點環中環、套中套的意思?
為何讀文時記憶偶爾會湧上來,感覺在回放?就像在小鎮的路上走,總是遇見老朋友,時不時要脫帽點頭問候。
汪曾祺有解釋。他在《認識到的和沒有認識的自己》中說:“我們作文(寫小說式散文)的時候,在寫法上常常會受古人的某一篇或某幾篇的影響,自覺或不自覺。”所以他建議要讀一點古文,畢竟“熟讀唐詩三百首”,還是學詩的好辦法。
依我看,或許還可以歸結到薑文的說法:經典一棵草,足以熬鍋湯。