“嗯。”
“柳宗元大人也很鄭重其事，每次都微服出門，不讓人知道。這或許是因為內部有間諜。若是如此——”
“若是如此？”
“我要是特意通知柳大人，說我為了這個那個想見他一麵，讓他設法安排見麵種種時，很可能還沒見到麵，就讓間諜察覺了。”
“嗯。”
“所以說，如此毫無通知就前往，有時反而更安全。”
“是這樣嗎？”
“別想得太難。其實，我不過是不想坐馬車，隻想這樣自在地漫步街頭罷了。這才是真心話。”
空海繼續說道：“喂，逸勢，說著說著，眼前似乎就是柳大人的宅邸了。”
【二】
“噢……”
凝神不語的柳宗元，聽完空海的話，情不自禁地發出呼聲。
“萬萬沒想到晁衡大人的信裏，竟然寫著這樣的事……”
柳宗元手握拳頭，擱在桌上，緊咬雙唇。
此處是柳宗元充當書庫的房間。
四麵書架上，各種卷帙堆積如山，室內充滿新舊墨香、書籍混合而成的氣味。
柳宗元讓空海和逸勢進入後，聽說空海已找到信，且已帶了過來，這消息令他欣喜萬分。
空海將昨夜的事述說一遍，而且像念信給丹翁聽一樣，對著柳宗元複誦了一遍。
此刻，總算念畢信文。
“果真是一個曲折離奇的故事——”柳宗元難抑興奮地說道：
“對大唐朝廷來說，這是秘中之秘。絕不可泄露半個字——”
“是。”空海點頭。
“不過，這封信是真的嗎？”
“應該是真的。既然是用倭語寫成，那就不可能出自他人筆下了。”
“嗯……”
“對了，柳大人，我想請問您一件事——”
“空海先生盡管問——”
“晁衡大人這封信，您是何時又是以何種方法取得的呢？”
“噢，這個，這個嘛——”柳宗元突然放大聲音：
“老實說，我也有一些話必須對空海先生說。”
柳宗元再度壓低放大的音量，並探出身子。
“什麼事？”
“其實，晁衡大人的信似乎並不止一封。”
“怎麼說？”
“好像另有一封晁衡大人的信，跟這封不同。”
“當真？”
“要提那件事，就得先說明空海先生所問的，這封信為何會落在我手中——”
“是的。”
望見柳宗元一臉認真，空海不自覺地也探出身子。
咕嚕——
逸勢發出吞咽口水的聲響。
【三】
“確切地說，這封信似乎沒有寄給李白大人。”
柳宗元低聲說道。
“是嗎？”
“嗯。”
“為什麼？”
“請看這封信的落款日期——”
柳宗元將信紙打開，用手指著信尾某處。
寶應元年秋 封緘
“啊哈——”
空海望著這段文字，若有所悟地點點頭。
“原來如此，原來是這樣。”
終於還是喜不自勝地叫了出來。
一旁聽在耳裏的逸勢，不滿地望著空海。
“喂，空海，我可還不知道發生了什麼事哪。”
“逸勢啊，你知道寶應元年是哪一年嗎？”
“寶應元年？”
“嗯。”
“柳宗元大人也很鄭重其事，每次都微服出門，不讓人知道。這或許是因為內部有間諜。若是如此——”
“若是如此？”
“我要是特意通知柳大人，說我為了這個那個想見他一麵，讓他設法安排見麵種種時，很可能還沒見到麵，就讓間諜察覺了。”
“嗯。”
“所以說，如此毫無通知就前往，有時反而更安全。”
“是這樣嗎？”
“別想得太難。其實，我不過是不想坐馬車，隻想這樣自在地漫步街頭罷了。這才是真心話。”
空海繼續說道：“喂，逸勢，說著說著，眼前似乎就是柳大人的宅邸了。”
【二】
“噢……”
凝神不語的柳宗元，聽完空海的話，情不自禁地發出呼聲。
“萬萬沒想到晁衡大人的信裏，竟然寫著這樣的事……”
柳宗元手握拳頭，擱在桌上，緊咬雙唇。
此處是柳宗元充當書庫的房間。
四麵書架上，各種卷帙堆積如山，室內充滿新舊墨香、書籍混合而成的氣味。
柳宗元讓空海和逸勢進入後，聽說空海已找到信，且已帶了過來，這消息令他欣喜萬分。
空海將昨夜的事述說一遍，而且像念信給丹翁聽一樣，對著柳宗元複誦了一遍。
此刻，總算念畢信文。
“果真是一個曲折離奇的故事——”柳宗元難抑興奮地說道：
“對大唐朝廷來說，這是秘中之秘。絕不可泄露半個字——”
“是。”空海點頭。
“不過，這封信是真的嗎？”
“應該是真的。既然是用倭語寫成，那就不可能出自他人筆下了。”
“嗯……”
“對了，柳大人，我想請問您一件事——”
“空海先生盡管問——”
“晁衡大人這封信，您是何時又是以何種方法取得的呢？”
“噢，這個，這個嘛——”柳宗元突然放大聲音：
“老實說，我也有一些話必須對空海先生說。”
柳宗元再度壓低放大的音量，並探出身子。
“什麼事？”
“其實，晁衡大人的信似乎並不止一封。”
“怎麼說？”
“好像另有一封晁衡大人的信，跟這封不同。”
“當真？”
“要提那件事，就得先說明空海先生所問的，這封信為何會落在我手中——”
“是的。”
望見柳宗元一臉認真，空海不自覺地也探出身子。
咕嚕——
逸勢發出吞咽口水的聲響。
【三】
“確切地說，這封信似乎沒有寄給李白大人。”
柳宗元低聲說道。
“是嗎？”
“嗯。”
“為什麼？”
“請看這封信的落款日期——”
柳宗元將信紙打開，用手指著信尾某處。
寶應元年秋 封緘
“啊哈——”
空海望著這段文字，若有所悟地點點頭。