【原文】
用兵之害，猶豫為大；三軍之災，生於狐疑。
【注釋】
選自《吳子兵法·治兵第三》。
【譯文】
指揮作戰時，猶豫是最大的危害；軍隊遭受覆滅潰敗的災禍，是由於指揮時疑慮太多。
【賞析】
這裏強調了將帥在軍事指揮中的重要作用，調兵遣將貴在神速，決斷之際要果決勇敢。用兵打仗應提倡行動迅速，戰場之上形勢千變萬化、瞬息即變，一旦行動受阻、出擊不利，便會貽誤戰機，造成不必要的損失。但在采取快速行動之前，將帥更應盡量把問題考慮周全，樹立必勝的信心，消除狐疑的心理障隘，這樣就不會給軍隊帶來災難性的後果。
【原文】
凡戰之要，必先占其將而察其才。因形用權，則不勞而功舉。
【注釋】
選自《吳子兵法·論將第四》。因形：表現於外部的形貌。權：因勢製宜。
【譯文】
一般作戰的要訣，一定先弄清敵方將領，觀察他的才能，通過由表及裏地分析判斷確定相應的對策，就會不十分費力而大功告成。
【賞析】
兩軍對壘，人馬、裝備雖都起重要作用，但很多時候，心理戰卻比人戰的作用來得更加神妙。而攻心先得知心，所以，敵將的性格和精神上的缺陷，正是謀攻的突破口。“因形用權”在於深入研究敵軍，研究敵軍的裝備、研究敵軍的戰術，更要研究敵軍思想組織領域裏的裂隙和敵將用兵的習慣及才能。根據具體情況，及時調整自己的作戰方案。做到了知己知彼，自然百戰不殆。
【原文】
勇者必輕合，輕合而不知利。
【注釋】
選自《吳子兵法·論將第四》。勇者：指有勇無謀的將領。輕合：謂輕率地與敵人交戰。
【譯文】
有勇無謀的將領，一定會輕率地與敵人交戰，輕率出戰是對自己不利的。
【賞析】
運籌帷幄之間，決勝於千裏之外。對敵作戰，謀略非常重要，作為主將一定要研究敵情、製定了周密的計劃後再出兵，千萬不可貿然行事。春秋時期，晉楚兩國爭霸中原的一次決定性戰爭——城濮之戰，就是這一作戰原則的很好戰例。從當時雙方軍力對比來看，楚軍兵力明顯超過晉軍，因此楚帥子玉便認為此戰必勝，所以便掉以輕心，再加上他狂妄自大、心浮氣躁、急於求成的性格弱點被晉文公牢牢抓住，所以當晉國采用先退避三舍，繼而以詐敗誘敵深入的計謀時，便直接地導致了楚軍連喪左右兩軍，楚師敗績的結局，最終晉文公取得了這場戰爭的勝利。