我很快給自己找了一個繼續探聽的理由，但讓我自己心驚的是，當時我對另一個人的興趣竟多過對自己的擔憂。
我又走回到窗子旁。
卡博拉爾不見了，就剩那個男人在；他的手肘撐在露台欄杆上，俯視著喝水，頭緊張地埋在兩手之間。
我一隻眼貼近窗縫，雙手搭在膝頭，焦急地等待阿德裏亞娜過來。阿德裏亞娜的動作很慢，但我並不為此氣惱，相反這讓我有一種很大的滿足感。不知道為什麼，我就是覺得阿德裏亞娜會拒絕這個囂張家夥的要求。事實上，我可以想象塞爾維亞·卡博拉爾此時正催促她，乞求她，哄騙她，讓她同意到露台上來。
與此同時，那個男人站在欄杆旁很不耐煩。我希望卡博拉爾回來告訴說，阿德裏亞娜不肯過來。但事實上阿德裏亞娜還是來了，卡博拉爾就走在她的後麵！
帕皮亞諾轉過臉麵朝她們兩個。
“你去睡覺，”他對塞爾維亞命令到，“我有些事要跟我的小姨子談。”
於是，卡博拉爾走了。
帕皮亞諾走過去把連接餐廳和露台的門關上。
“不要關！”阿德裏亞娜用背抵住門。
“可我有話要跟你說！”男人壓低聲音。
“有什麼話就說吧！”阿德裏亞娜回道，“你想幹什麼？有什麼話等到明天早上說不行嗎？”
“不行，我現在就要說！”之間他粗暴地抓起阿德裏亞娜的一隻手，將她拉到露台旁。
“放開我！”阿德裏亞娜尖叫一聲，努力掙開帕皮亞諾的鉗製。
我把窗戶重重推開，讓他們看到我。
“哦，梅伊斯先生，”阿德裏亞娜叫道，“你能出來幫幫我嗎？”
“我很樂意，阿德裏亞！”我回道。
我的心因為狂喜而劇烈地跳動！一個轉身便走到了走廊上。
可就在我快走到房間入口時，看到一個年輕人提著個箱子等在那裏。他高高的個子，一頭黃發，臉龐消瘦，睜著一雙沒精打采的藍眼睛。
我吃了一驚，定定地望著他。一個念頭突然閃過我的腦海：“這是帕皮亞諾的弟弟，阿德裏亞娜曾跟我提過的！”我急忙走到露台上。
“我給你介紹我的姐夫，梅伊斯先生？這是特倫齊奧·帕皮亞諾！他剛從那不勒斯回來。”
“很高興見到你！非常高興！”那個男人叫起來，他取下帽子彎腰向我行禮，並熱情地握住我的手，“不好意思這段時間我都不在家，不過我想我的小姨子應該把你照顧得很好吧？要是你房間裏還需要什麼，盡管跟我說……你的書桌用得還舒服嗎？給你換個更大的或許會更好……要是還有其他的什麼需要……總之，我們會竭盡全力讓我們的客人滿意的。”
“謝謝，謝謝你，”我打斷他，“現在這樣就很好！謝謝！”
“不用不用，或者，我還有其他的什麼可以幫您……我認識一些人。哦，阿德裏亞娜，親愛的，不好意思我吵醒你了。你要是困了，就先去睡吧！”
“哦，”阿德裏亞娜臉上又現出了之前的那種帶著悲傷的笑，“可我現在已經起來了……”
然後，她走到欄杆旁，低頭看著下麵的流水。
我本能地察覺到她是不想讓我和那個男人單獨待在一起。她在害怕什麼？
阿德裏亞娜站在那裏出神，而帕皮亞諾則是將帽子拿在手中，滔滔不絕地跟我談論他在那不勒斯的經曆。他說自己被逼在那兒抄了一大批文件，是一個名叫特蕾薩·拉瓦斯基艾利·菲艾思吉女公爵私人檔案館的一批文件。這個女公爵很有威望，大家都稱她為“女公爵媽媽”，他則稱女公爵為“善良的媽媽”。帕皮亞諾說他抄的那批文檔非常珍貴，裏麵詳細記載了兩西西裏王國是如何滅亡的，並且對加埃塔諾·費蘭吉艾利這個人有新的材料補充。費蘭吉艾利是薩特裏諾這個小地方的君主，伊尼亞奇奧·吉利奧·達烏萊塔侯爵正在為費蘭吉艾利撰寫傳記，而他就是伊尼亞奇奧侯爵的秘書。