第27章 紅燈籠(2)(1 / 3)

“可再過一段時間你就能看見了。”帕皮亞諾這時總是會插進來。

聽到他這麼說,黑暗中的我會握緊拳頭,朝著他的方向揮舞。他說這種話,顯然是想剝奪我努力想留住的最後一絲幽默感。他怎麼會察覺不出我對他的討厭呢?反正我表現得很明顯,朝他大喊大叫,揮動拳頭,一會兒打哈欠,一會兒伸懶腰。可這個家夥幾乎每天晚上都到我房間,一坐就是幾個小時,拉著我說這說那。他的聲音讓黑暗中的我顫抖,我緊緊地抓著椅子,指甲刺進手掌中。有那麼幾個時刻,我都想用手掐死他。他感覺到這些了嗎?難道他沒有感覺?我想他是感覺到的,因為每當那種時刻,他的聲音就會放柔,好似在撫慰我似的!

我們總是習慣於把生活中的苦難怪到他人頭上,我明白,帕皮亞諾是想盡辦法讓我離開,要是理性之聲能告訴我這一點,那我定當感激不盡。可要是理性之聲是通過這樣一個人的嘴巴說出來,我如何能聽得進去呢?我早已把這個人貼上錯誤的標簽,我認為無論他說什麼做什麼都是錯誤的。憤怒中的我認為他隻是想拜托我,隻是想欺騙帕萊亞裏,毀掉阿德裏亞娜。在我看來,他跟我滔滔不絕地說的那些話隻有這一個意思。難道帕皮亞諾這種人還能說出什麼有意義的話來嗎?

但這也許隻是我自己找的借口,或者是因為我厭倦了黑暗,又或者是我厭煩了帕皮亞諾的滔滔不絕!總之,我不願意承認這是有道理的話。

帕皮亞諾每天晚上都跟我講帕皮塔·潘托加達的事。

盡管我平素生活簡樸,但他就是認定了我是個有錢人,所以現在為了轉移我對阿德裏亞娜的注意力,他試圖撮合我跟侯爵的外孫女。帕皮亞諾說侯爵外孫女是一個聰明伶俐,睿智果斷,熱情開朗,溫柔敦厚的姑娘,而且還很漂亮。除此之外,她還得過獎,黑色的頭發,身量苗條,有一雙烏黑閃亮的眼睛,嘴唇較薄。可關於嫁妝,他卻一句話不提。侯爵自然巴不得盡快給外孫女找一個歸宿,這不僅是為著擺脫潘托加達,另外也是因為他自己跟帕皮塔的關係也不是很好。侯爵是喜歡安靜且性格隨和的那種人,習慣了舊事物和舊傳統,而外孫女帕皮塔卻是一個性格堅強又充滿活力的姑娘。

難道帕皮亞諾不明白他越誇讚帕皮塔,我就越不喜歡她嗎?盡管我都還沒見過她。他說,我很快就能和帕皮塔見麵,因為他會說服帕皮塔來參加我們的聚會。並且他還會介紹我跟侯爵認識,侯爵也很想認識我,因為他在侯爵麵前經常說起我。不過侯爵深居簡出,受宗教信仰的影響,他離群索居,尤其不願參加這種討論神智世界的聚會。

“這是怎麼回事?”我問,“他讓外孫女過來,自己卻不來?”

“但他知道帕皮塔是跟誰在一起的呀!”帕皮亞諾不無自豪地說。

阿德裏亞娜為什麼不肯參加這種活動?因為她堅持自己的宗教信仰。可現在連吉利奧侯爵都能允許自己的外孫女來參加這類活動,那阿德裏亞娜為何不能參加?我想說服她。

活動前夕,阿德裏亞娜同父親帕萊亞裏一同到我房間裏來。

聽了我的提議後,安塞爾莫歎息道:“說來說去還是那些話,梅伊斯先生,在這個問題上,宗教和科學是一樣的,它讓人變得執拗頑固,阻礙人的行動。我都跟我女兒說了不下百遍,我們的實驗不會傷害任何人,事實上,它還能體現出宗教最根本的真理。”

“可我要是害怕呢?”阿德裏亞娜反駁道。

“害怕什麼?”安塞爾莫追問道,“害怕被說服?”

“或者害怕黑暗?”我跟著說,“我們都會在這兒,阿德裏亞娜。大家都參加,難道你真的想錯過嗎?”

“可是我……”阿德裏亞娜有些猶豫,“我……算了,我也不隱瞞了……說實話,我就是不相信,我不相信這一套……哎,你們別管我!”

阿德裏亞娜不願再解釋,不過我從她猶豫的口氣中可以很確定地知道,除了宗教之外,肯定還有其他原因。她用恐懼當借口,讓安塞爾莫不再懷疑!或者那僅僅是為了發泄她對父親被帕皮亞諾和塞爾維亞·卡博拉爾玩弄於股掌之間的不滿?