大家還有一個很關心的問題，其實這個問題的水準很低，但是許多人關心它，所以我願意在這兒談一談，就是關於諾貝爾文學獎和中國文學，諾貝爾文學獎是到目前為止世界上最有影響的一個文學的大獎，它叫大獎起碼它的獎金大，它是100多萬歐元，中國的最高的獎項是茅盾文學獎，4、5萬人民幣，這是第一。第二，它有瑞典科學院的18位院士組成的諾貝爾文學獎評獎委員會，他們都是終身製，死一個補一個，這裏頭隻有一個人能懂中文，就是馬悅然教授，諾貝爾文學獎呢他特別喜歡標榜自己的特立獨行，在一些社會主義國家他們比較喜歡給具有或者是色彩上沾一點，持不同政見的人給他們發獎，在西方國家它相當喜歡給左翼的文學家發獎，比如70年代末期80年代早期，他們發過海音裏希·伯爾，他當時把西德批得一塌糊塗，西德政府拿他沒有辦法，他的駐華大使曾經跟我說，給他發獎，這真的使我們頭疼，當時法蘭克福一個著名的文藝評論家，他說伯爾他的德語相當差，他們得獎是以道德家的身份，因為譴責資本主義自由競爭下麵的許多不公正的現象而獲得的，有過這種說法，他還曾經給葡萄牙共產黨人薩馬拉戈發過獎，給加西爾馬爾克斯發過獎，在中國，好多人都可以看出加西爾·馬爾克斯把不發展的或者發展中國家的某些迷信，所謂落後的東西把它審美化，變成文學的契機，變成文學的才能。另外一位偏西方的秘魯的也是諾貝爾文學獎的得主略薩，他的政治意識還特別強，寫過很多政治論文，還競選過總統，當然未能選上，他曾經痛罵加西爾·馬爾克斯是卡斯特羅的太監。還有意大利的劇作家達裏奧福，那也是令人大吃一驚的，至於社會主義國家他們獎勵一些流亡的，那多了，太多了，我這兒就不一一介紹了，但是我可以告訴大家一點我親曆的事情，93年在紐約，在華美協電影社，胡適當年創業的，為美國主流社會了解中國文化搞的一個機構。我在那兒講話，講完話了以後，美國的藍克兒，一個女的秘書，但是在中國肯定叫秘書長，她很強悍，這位女士就來問我，說今年北島將要獲得諾貝爾文學獎，你知道嗎？我說我不知道，我說據我所知，諾貝爾文學獎是封閉的，不是先發表的，她說我知道，我當然很佩服，是不是？（笑），這是牛秘書長啊，我你知道啊，好好好，她說你什麼態度？我說我祝賀啊，我說誰得了諾貝爾文學獎，我都祝賀，我說要你得了我也祝賀，她說中國作家什麼態度？我說有人會高興，有人會不高興，她一看兩眼發光，她趕緊說為什麼有些人高興，有些人不高興？我說你連這都不知道啊，所有的作家都覺得自己是天下第一，哪有老子天下第二的作家，老子天下第二就不幹了。她說中國政府什麼態度？我說現在這個說得早了點兒，我說現在我不當部長了，代表不了中國政府（笑）。這也是一個事實。我有一種印象，這位女士拿著中國政府當公牛，拿我們作家當紅布，想這麼甩一下，這麼甩一下（鼓掌）。
到1992年，我接到瑞典科學院院士馬悅然教授的邀請信，說希望你希望推薦五個中國作家做諾貝爾文學獎的候選人，其中完全可以包括你自己，這份材料不得少於15頁，中國人講字數，外國人講頁數，我就不懂，這個字號怎麼算，是用1號字？（笑）後來我就寫了，請王勇毅先生給我翻譯，而且我告訴你們，我這裏麵推薦的有韓少功、張偉、鐵凝、王安憶，還有一個人我還沒寫，我可能想寫我自己（笑），反正也沒成沒關係，如果順利的話，我不會不寫我自己。但是完了以後呢，有關我的規定，因為我擔任過職務，第一步要征求我駐瑞典的機構的意見，當時駐瑞典的機構就說，馬悅然約你，不好，對中國的態度不好，你王蒙的身份不應該來，不可以來，第一步就擋住了，我不能去，文化部還特例又寫了一封信，說由於王蒙有很豐富的經驗，說可以應對不同的情況，我們建議這次還是讓他去一下，跟瑞典科學院建立聯係，但是我們駐瑞典機構仍然說不不不，還是不，瑞典方麵著急啊，就改由SAS公司的總裁來邀請我，可是咱們這個駐瑞典的機構一看就看出來了，那航空公司的總裁邀請你幹什麼？你又不買飛機（笑），其實當時給我一種感覺，火眼金睛，孫悟空三打白骨精的這種感覺，（笑），不行，還是不能來。瑞典方麵也使勁，瑞典一個女的副首相兼國防部長來中國，見到中國跟她同級別的官員，領導人，她跟這位領導就說，說我們瑞士方麵已經做好了準備，歡迎王蒙先生訪問瑞典。但是我們的領導人回去就問，說她說這個幹嗎？別人就告訴他，說那就派王蒙去吧去吧，領導人發了話，說去吧，時間已經很緊了，於是有關部門就通知文化部，王蒙可以去了，但是文化部下屬的外聯局火了，他也不是說領導發了話可以去，我們一直說可以去，你這兒不讓去，現在我們這都忙起來了，我們不去了，不辦了，這我也不知道，總而言之就沒去成（笑），沒去成，斯特戈爾磨中文係主任跑到中國來問我什麼時候去？我說手續沒辦好，我也不能說別的，我說有可能去不成，他回去就告訴馬悅然，說看來王蒙對訪問瑞典沒有興趣，於是馬悅然也是性情中人，也是學中文學得太透了，受中國人情緒化的影響，他立刻發表一個聲明，他說王蒙已經表示對瑞典科學院沒有興趣，也不準備和瑞典科學院進行交流，因此今後我們隻好放棄跟中國大陸的文學的聯係，這是哪兒跟哪兒啊，這都，他把我想得也太高了。總而言之，所以說你們看著很偉大的事情，你要知道內情以後，陰差陽錯，也不要以為那麼偉大。結果馬悅然的輕率的做法引起了瑞典駐京大使館的不滿，他們的文化專員他在香港發表了一個聲明，說關於邀請王蒙先生訪問瑞典科學院的情況你不完全了解，與王蒙先生個人完全無關，馬悅然的說法是不公正的，不真實的。現在馬悅然又到中國來了，有一段時間馬悅然都不許入境，都上了黑名單來了，別人催著我問什麼時候得諾貝爾文學獎？沒法說這個事兒，怎麼說？沒處可說，得了就得了，不得就不得，得獎當然很好，100多萬歐元，存在中國銀行，對國家也有貢獻啊（笑），得不了得不了，算了，那也沒辦法，但是反過來說，諾貝爾文學獎並不是國際奧林匹克，沒有競技技巧。比如我們知道的挪威，這是當年的話，挪威跟瑞典是一個國家的時候，挪威最有名的戲劇家易卜生，他在最後的關頭諾貝爾文學獎決定不給他，而給他的一個競爭對手叫比昂鬆，但是比昂鬆沒有什麼人記住他，但是易卜生非常有人氣。如果我們列舉得獎的人我們會列舉出很出色的作家來，近半個世紀有海鳴威、加西爾·馬爾克斯，但是我們列舉那些沒有獲得諾貝爾文學獎的也有一大批出色的作家，比如說俄羅斯的那批作家等等，有人老在那兒分析諾貝爾文學獎，而且在那兒分析，為什麼？因為中國作家膽小，因為中國作家沒有成為烈士，還有人分析中國作家自殺的太少（笑），外國作家自殺的數量很大，我不知道是由於吃得太多，還是由於低血糖造成的這些說法（笑），簡單來說對諾貝爾文學獎我們既不必把它看得那麼那麼的渴望，也不必把它視為對立麵，以公牛的姿態向它衝去，也不必這樣。現在馬悅然已經多次表示過，他最喜歡的是兩位山西作家，一位是李銳，一位是曹乃謙，有一年在重慶書市，馬悅然給曹乃謙站台，而且說他隨時可以得到諾貝爾文學獎，所以有馬悅然這樣的一個許諾，有些熱衷於諾貝爾文學獎的人，也可以得到一些安慰，有些雖然對諾貝爾文學獎不無興趣，但是已經一看馬悅然也沒提議，也就死了這條心，踏踏實實該幹什麼幹什麼（笑），用不著再折騰這事兒了。