雖然這一直是吉爾夢寐以求的景象，但她還是感到有些驚恐。她看了看斯科拉博，顯然他也有些害怕。
“來吧，波爾。”他說話時有些喘不過氣來。
“我們能回來嗎？那裏安全嗎？”吉爾問道。
正在那時，後麵傳來一句叫喊聲，那人的語氣有些卑鄙惡毒，嘰嘰喳喳地叫著：“行了，波爾，大家都知道你在那上麵，你就下來吧。”這是伊迪絲·傑克爾的聲音，她跟那群壞家夥不算一夥的，但也是個跟屁蟲和愛嚼舌根的人。
“快！”斯科拉博說，“來，手拉緊，千萬別鬆開！”波爾還沒明白怎麼回事，就被他抓住手拉出門外，離開了校園，離開了英國，離開了原來的世界，進入了斯科拉博口中的“那個地方”。
伊迪絲·傑克爾的聲音突然沒了，就如同你一關上收音機，裏麵的聲音就戛然而止。頓時他們耳朵聽到的是一種完全不同的聲音。聲音是他們頭頂上那些發亮的東西發出來的，他們這會兒一看才發現是鳥。它們的嗓音雖有些喧鬧，不過比起我們世界裏鳥兒的歌聲更像音樂——那是相當高級的音樂，乍一聽你還不大能領會。然而，鳥鳴聲背後卻是一片寂靜。寂靜的周遭，混合著清新的空氣，吉爾不由猜測他們一定是在高山頂上。
斯科拉博還拉著吉爾的手，他們向前繼續走著，一邊四下張望。吉爾看到四周長著一排排看似雪鬆、卻比雪鬆更高大的樹。它們挨得並不緊密，樹下也沒有矮樹叢，無遮無攔，因此能透過間隙看到樹林的老遠處。吉爾放眼望去，看到的是清一色的景象——平坦的草地上，五顏六色的鳥兒飛來竄去，有黃的，有蜻蜓藍的，有彩虹色的，還有些藍色的光影，一片空寂。清涼明麗的空氣中一絲風也沒有。這片樹林真是寂靜。
視線正前方沒有樹木，隻看到一片藍天。他們沒有說話，繼續朝前走啊走。突然間吉爾聽見斯科拉博說了聲“小心！”，她感覺自己一下子猛退了幾步。原來他們已經站在了懸崖邊上。
碰巧吉爾不是一個恐高的人。站在懸崖邊上的她一點也不怕。她對斯科拉博剛剛把她拉回來的舉動相當反感——“就當我還是個小孩子似的。”她一邊說著一邊使勁掙脫了他的手。她看見他的臉色變得非常蒼白，心裏不由得有些嫌棄。
“這又怎麼啦？”她說。為了表現出她並不害怕，吉爾接著向前跨了一步，站到了離懸崖最近的地方。事實上，這個位置已經大大超出了她的心理承受範圍。然後她朝下看去。
她這才明白斯科拉博臉色發白的原因——在我們世界裏沒有一座懸崖能與它相提並論。想象一下你站在一座最高的懸崖頂上朝崖底看的情景。再想象一下懸崖一直下降、下降，先是降到這高度的十倍，接著再二十倍。你在高處往下看時，第一眼可能把那些小白點錯認為羊群吧，但不久你就能看清那其實是白雲——不是繚繞的雲霧，而是一團團蓬鬆的大朵白雲，堆積起來像一座座山。而透過這些雲層，你才終於真真切切看到了崖底，離你那麼遠，遠得你都看不清下麵究竟是田野還是樹林，是陸地還是水麵。你與雲朵之間的距離倒是比崖底離雲層更近些。
吉爾就這樣盯著下麵，然後她突然想到也許自己該從懸崖邊上往後退一兩步，可她生怕斯科拉博認為她也害怕了，所以又不願退。後來她在某一刻突然下定決心，不管他怎麼想，她得趕快離開這可怕的崖邊。她再也不會取笑別人恐高了。但當她想挪動腳步的時候，卻發現自己壓根動不了。她的兩條腿似乎都被固定住了，眼前的一切天旋地轉。
“你在幹什麼呀，波爾？快回來——你這不省心的小傻瓜！”斯科拉博大聲喊道。可聲音聽起來卻像是來自一個很遠很遠的地方。她感覺他抓住了自己，可這會兒她已經控製不了自己的手腳。就這樣在懸崖邊上掙紮了一會兒，吉爾心裏十分害怕，頭很暈，幾乎失去了意識。不過有兩件事是她這輩子都忘不了的（這兩件事還時常在她的夢裏重演）。一是她掙脫了斯科拉博的手，另一件事是與此同時，斯科拉博發出了一聲驚恐的尖叫，失去平衡的他一頭滾下深淵。
幸虧還沒等到她來得及細想自己都幹了些什麼，一頭皮毛鮮豔的巨獸就衝到了懸崖邊上。它躺了下來，傾斜著身子，開始吹氣（這可真是怪事）。它隻是張大嘴巴吹氣，不是在咆哮，也不是在噴鼻。它慢條斯理吹氣的樣子就和吸塵器工作時一樣。吉爾躺在離這隻動物很近的地方，居然能感受到這股氣正在它身體裏有節奏地震動。她躺著一動不動，沒法站起來，剛剛差點就暈過去了。其實，吉爾倒寧願自己真的暈過去，但她不是想暈倒就能暈倒的。後來她在下麵很遠的地方，看到一個小黑點從峭壁邊上飄開，然後稍微往上飄了一點。黑點一邊往上升，一邊越飄越遠。等到它飄到和崖頂差不多高的時候，已經離得足夠遠，吉爾就看不見了。很明顯這個黑點飛離的速度很快，吉爾不禁認為就是她身邊這動物把那個黑點吹走的。
於是她回過頭一看，躺在她旁邊的原來是一頭獅子。