夏洛特一躍而起，狂嚎一聲，母狼獾隻覺得一隻巨大的熊掌迎麵撲來，她還沒有來得恐懼，一張臉已經被拍開了一朵花，血肉不清，當場斷氣。
第一次做母親的夏洛特還來不及驚異自己這一掌的威力，便立刻將自己的幼熊抱在懷中，看到孩子安然無恙還在酣睡，才放鬆了心情，隨之強烈的饑餓感將她包圍。
母狼獾正好成了夏洛特早春的第一頓美餐。要知道她的上一頓飯可是去年十一月的事情了，真是懷念這果腹之物啊！
母熊夏洛特埋頭痛吃起來，懷中的小熊聞著血腥味道，忍不住又打了個噴嚏，這可真是一頭喜歡打噴嚏的小熊，他睜開了眼睛，夕陽暖暖的透過樹杆斜斜照在身上，那些不知名的樹木在不久之後就會長滿鵝黃的嫩葉，還有青苔、各種植被，那都是黑熊餐桌上的美食。
小熊從母親懷抱中跳出，在清新的土地上歡快的奔跑起來，這個世界充滿了未知，他的生命之路還很漫長，他必須跟隨母親認識周圍環境，學習生存技能，才能在獨立時自如的應付生活中的酸甜苦辣。
隻是，現在的小熊還是個無憂無慮的小家夥，他甚至不喜歡媽媽的美餐——母狼獾身上散發出的血腥味道。羅伊還不知道食物之於生存的重要程度，他更不知道母狼獾的孩子還在饑餓中等待永遠不會回去的媽媽。
小熊遠遠的躲開了，跑到旁邊一棵樹下玩耍，恰巧一個灰灰的小東西從樹上摔到他的腦門上，“阿嚏”羅伊又打了個噴嚏，那東西便順著他腦袋滾到地上，連著翻了幾個跟頭。
夏洛特仔細一看，原來是一隻花栗鼠，手裏還牢牢抱著一個鬆塔！
“你是誰？”羅伊好奇的看著花栗鼠。
花栗鼠昂著頭無比驕傲的道：“我是獅子亞瑟！”
“獅子？！”夏洛特驚訝的張大了嘴巴，“一隻吃鬆塔，長成花栗鼠摸樣的獅子？！”她可並不是沒見過世麵的幼熊，知道真正的獅子長什麼樣子。
“夫人，你在懷疑我嗎？”花栗鼠頗有憤怒的看著夏洛特：“獅子有權力決定自己的食譜，吃鬆塔的就不是獅子嗎！你嚴重侮辱了我作為一頭獅子高貴而不可侵犯的尊嚴，我要與你決鬥！”
夏洛特：“決鬥？”
花栗鼠亞瑟很肯定的點著頭：“沒錯，決鬥！不過，考慮您是位女士，所以就由您的兒子代替好了！對了，你剛才說你叫什麼名字？”
“我叫羅伊。”羅伊老老實實的回答。
“對，沒錯！羅伊，聽起來是個不錯的名字！”亞瑟喋喋不休圍著羅伊轉了一圈，“聽著，明天中午就到這裏來，我們要進行一場事關榮譽的決鬥，明白嗎！”
羅伊：“阿嚏！”
“他完全明白了，是吧，夫人！”花栗鼠亞瑟看看夏洛特，抱著他的鬆塔大步走開。