釋義
羅：張網捕鳥。門前可以張網捕鳥。形容門庭冷落，賓客稀少。
司馬遷，字張，夏陽（今陝西韓城）人，西漢著名的史學家、文學家，曾經為漢武帝手下的兩位大臣合寫了一篇傳記。這兩位大臣，一位是汲黯，另一位是鄭莊。汲黯，字長孺，濮陽（今屬河南省）人。景帝時，曾任太子洗馬（是輔佐太子，教太子政事、文理的官），武帝時，曾做過東海太守（太守：原為戰國時代郡守的尊稱。西漢景帝時，郡守改稱為太守，為一郡最高行政長官），後來又任主爵都尉（管理分封爵位事宜的官吏）。鄭莊，陳（今河南淮陽縣）人，景帝時，曾經擔任太子舍人（官名，漢代設有此官，挑選世家子弟認職，輪流替換在宮禁中值宿，擔任警衛），武帝時擔任大農令（秦漢時全國財政經濟的主管官，後逐慚演變為專門掌管倉庫、農耕的官吏）。
這兩位大臣都為官清正，剛直不阿，曾位列九卿，聲名顯赫，權勢高，威望重，上他們家拜訪的人絡繹不絕，出出進進十分熱鬧，誰都以能與他們結交為榮。
可是，由於他們太剛直了，漢武帝後來撤了他們的職。他們丟了官，失去了權勢，就再也沒人去拜訪他們了。
司馬遷在敘述了兩人的生平事跡後，深為感慨地說：像汲黯、鄭莊這樣賢良的人，有勢力時，客人很多；一旦失去權勢，便門庭冷落，其他的人就更不用說了。於是他又聯想到兩人的情況和下邽的翟公一樣。
接著，他又介紹了翟公的情況。翟公曾經當過廷尉（中央掌管司法的長官）。
他在上任的時候，登他家門拜訪的賓客十分擁擠，塞滿了門庭。後來他被罷了官，就沒有賓客再登門了。結果門口冷落得可以張起網來捕捉鳥雀了。官場多變，過了一個時期，翟公官複原職。於是，那班賓客又想登門拜訪他了。翟公感慨萬千，在門上寫了幾句話：“一生一死，乃知交情；一貧一富，乃知交態；一貴一賤，交情乃見。”