“是啊，無須多言的懂得，這才是生活的本來樣子。一些人積極地過好自己的生活，另一些人熱衷於追著別人當喪屍。”
朵嘉起身走去冰箱，我看了眼滿滿一桶的紙杯，說：“你晚飯也吃這個？”
她從冰箱門後探出頭來，眨了眨眼睛，說：“我跟你說過那場婚禮的事嗎？”
我想了想，應該是她幫好友找臨時男友湊場麵的事，我一直以為那件事已不了了之，從未問過路易或戈凜。上次提到小予的名字，她不耐煩地打斷，她對報社食堂沒意見，似乎對某個人不滿意。
路易？戈凜？
“後來你朋友找到臨時男友了嗎？”我問。
她拿了一盒水果沙拉，說：“晚上帶這個去行嗎？”
“可以啊。”我疑惑是不是我理解的那個意思，她晚上不是約了人嗎？我不太可能因為房間太暗而沒看清她的日程表。
“我這裏還有一盒奶酪麵包，你帶這份去吧，我帶沙拉。”她說。
“行啊。”我滿腹疑竇。
朵嘉說起了那次找臨時男友出席婚禮的事，說她以後再摻和這些事就吃一斤香菜。
朵嘉的好友叫翠娥，是疼愛翠娥的外婆給她取的小名，與她熟悉的人都會大聲叫她的小名，每次她都漲紅了臉哇哇大叫：“隻有外婆才可以這麼叫我！”
她父母念叨她時也這麼叫，她一樣氣得跳腳。每逢周末她去看望外婆，耳背、說話大聲的外婆一看見外孫女來特別開心：“翠娥，今晚有你喜歡吃的走油肉，油麵筋塞肉也做了，黃泥螺你外公買回來自己加工過，醉蟹都給你留著，早點來吃飯。”
翠娥交了男友會先帶給外婆看，要外婆親自點頭才行。比起她父母那輩人，她外婆年輕時非常時髦，家裏旗袍、襖裙裁剪精良，做工考究。她說：“我以後結婚要穿襖裙，真好看。”
她外婆當年為了避風頭，把許多考究的衣服拆了做填充，金鐲子、金項鏈拿去當了換錢，飯桌上日常素菜素湯。等到形勢轉好，她外婆立刻拉著家人去買衣料添首飾，說：“人要衣裝，穿得體麵些沒什麼不好。”
翠娥一直到高中畢業前，多數時間都住在外婆家，吃飯口味、生活習慣也跟二老相似，外婆性格外向，喜歡帶著她到處玩，外公不管是挑海鮮或家具，眼光都很好。工作後她住回父母家，反而很不習慣，她母親喜歡大減價時買一堆有用的、沒用的，她父親吃不得太鹹太辣的東西，一家人在一起各有各的習慣。最讓她煩不勝煩的是父母在她工作後，像念經似的“關心”她的私生活，越是這樣她越不願帶男友回家，見個麵吃個飯就等著選個日子把她掃地出門了，她問她母親：“你是要趕我嗎？”
她母親一口否認，說起同事們的兒女成家立業，一口一句：“你在給我壓力知道嗎，你這是在逼我？”翠娥難以置信地聽著，母女冷戰了一個多月，她妥協，帶著剛交往的男友去外婆家吃飯。
翠娥的男友叫羅捷，是與大學男友最終分手後，最正兒八經的交往對象。羅捷很會討長輩開心，翠娥的父母、三姑六婆很喜歡這個能說會道的男友，這次見麵後，她母親便開始催促婚事籌備，強調說：“反正是要結婚，還等什麼？”她氣得不得了，外婆不便在母女口角時出聲，等到翠娥獨自去看望外婆時，外婆對她說：“不著急，結婚不可以急的，天下沒有嫁不出去的女孩子，多得是沒人要的單身漢。女兒家金貴，要愛惜。”
她當時聽得潸然淚下。後來她外派出差，一走就是大半年，等到回來時發覺羅捷的手機上有別的女孩子噓寒問暖，他未作解釋，也不挽留，兩人再不聯係。這次分手，讓翠娥的母親難以接受，母女勢同水火，她父親喝著小酒說：“你真的嫁不出去了嗎？”
她忽然明白，盡管是一家人，同在一個屋簷下生活，她父母從未了解過她，她在他們的眼中永遠是個不需要想法的孩子，彌補他們缺席了的她的少年期，將已經成年、經濟獨立的翠娥當小孩對待。
翠娥最好的朋友結婚邀她做伴娘，與同為伴郎的羅捷以及將會隨同他到場的新女友狹路相逢。她打電話給朵嘉說：“不會就是在手機上噓寒問暖的那個吧？”