還有，村上再次提起中國，提起中國的大連。看過《旋渦貓的找法》和《邊境 近境》的讀者想必記得，村上來過中國。準確說來，1994年6月28日乘全日空飛機從東京成田機場飛來大連。那麼在大連他做什麼了呢？
我喜歡動物園。去外國旅行時常去當地的動物園，去了全世界各種各樣的動物園。
去中國大連的動物園時，有個籠子掛一個隻簡單寫一個“貓”字的標牌。籠子不很大，裏邊躺著一隻貓。極普通的貓。我想不至於，就認認真真觀察一番，但無論怎麼觀察，都徹頭徹尾是一隻常見的褐色條紋貓。當時我頗有時間，於是站在籠前看那貓看了好一陣子。貓弓成一團靜靜睡著，眼皮全然不睜，看樣子睡得甚是香甜。
跑來中國一趟，何苦看一隻再普通不過的貓看得這麼入迷呢？連我都覺得莫名其妙。不過相當美妙的喲，這個。自不待言，睡覺的貓世界哪裏都有，而觀看動物園籠子的貓的機會卻不是那麼多的。我切實感到中國到底是個深有底蘊的國家。
書中還有一處提到中國。除了貓，村上還喜歡柳樹，垂柳。自家院子裏請人栽進一棵柳樹，春夏之交不時搬一把椅子在樹下看書，但見綠枝搖曳，但聞沙沙低語，但覺心曠神怡。於是村上浮想聯翩，由美國老歌《柳樹喲，別哭》到英國小說《柳樹》，最後想到中國：“據說過去的中國女性在即將和所愛的人天各一方之際，折下柳枝悄然遞給對方。因為柔軟的柳枝很難折斷，所以那條柳枝中含有‘返=歸’的情思。夠羅曼蒂克的，妙！”不妨說，村上也夠羅曼蒂克的，妙！動物園也罷，柳樹也罷，俱是尋常景物，而村上無不涉筆成趣。是啊，文學作品需寫得有趣，至少有趣是文學要素之一。至於是雅趣還是俗趣，是都市洋趣還是鄉間土趣，雖境界殊異，然並無優劣高下之別，但凡有趣就好。