12 煮黑石蜜漿喻
——根除禍源，得償心願
【佛語】
昔有愚人，煮黑石蜜①。有一富人來至其家，時此愚人便作是念：“我今當取黑石蜜漿與此富人。”即著②少水用置火中。即於火上，以扇扇之，望得使冷。
旁人語言：“下不止火，扇之不已，雲何③得冷？”
爾時人眾悉皆嗤笑。
【譯文】
從前有個蠢人在家煮冰糖，正趕上有位富人來到他家，這時蠢人便這樣想道：“我現在應該拿些冰糖漿給這個富人。”隨即便倒些水在冰糖中放在火上煮起來。既然已經放在火上，又用扇子扇，希望能使冰糖漿快些變涼。
旁人說道：“鍋下的火不滅掉，隻顧不停地扇，怎麼能涼呢？”
當時很多人都嗤笑他。
【禪心】
很多時候，不是解決不了問題，而是我們根本就沒有找對解決問題的門路。
鍋下麵的火還在熊熊燃燒的時候，用扇子再怎麼樣去扇也不可能把糖漿的溫度降下來。況且，火借風勢，風助火威，如此愚蠢的行為大有諸葛孔明火燒赤壁的雄心，這樣做豈不是南轅北轍嗎？其實解決問題的方法很簡單，僅需要冷靜下來，思考一下什麼才是造成眼前現狀的根本，然後隻要簡單地釜底抽薪就可以達到目的了，省時省力，起到了事半功倍之效。
可是現實中，匆忙的人們往往連靜下心來思考的時間都不給自己留出，見到困難便一哄而上，結果猶如小貓滾毛線球一樣成了一團亂麻。甚至很多時候看似雷厲風行的措施，往往是治標不治本的虛晃一招，最後問題不但沒有解決還可能造成火越燒越旺的態勢，真是賠了夫人又折兵。
龍虎寺的學僧正在牆上描摹一副龍爭虎鬥圖。圖中龍在雲端盤旋而下，虎踞山頭，作勢欲撲。此時，恰逢老禪師經過，學僧們便請禪師評鑒。
老禪師看後說道：“龍和虎的外形畫得不錯，但沒有把握好龍與虎的特性。要知道，龍攻擊之前，頭必須向後退縮；虎要向前撲時，頭必然向下壓低。龍頭向後的屈度愈大，虎頭愈貼近地麵，他們也就能遊得更快，跳得更高。”
學僧們都非常佩服，其中一個說：“師父真是一語道破玄機，我們不僅將龍頭畫得太靠前，虎頭也太高了，因此總感覺動感不足。”
禪師借機開示道：“為人處世，參禪的道理也是一樣。退一步地準備之後，才能衝得更遠；謙卑地反省之後才能攀得更高。”
學僧們終於大悟。
為人處世，當你急著向前衝的時候，總會因缺少充分的考慮而造成不必要的失敗。退一步並不是教人消極遁世，而是告訴我們，向後一步站在全局的角度去考慮問題的時候，才能夠看清楚問題的症結所在，才能夠對症下藥，用最少的力量去取得最大的成效。這是一種人生智慧，因為隻有懂得後退的人才更加懂得更快更好地前進。如此靈活行事，才能體會到退一步海闊天空的氣概。
麵對生活中遇到的種種挫折，靜下心來仔細地去研究分析，磨刀不誤砍柴工，終有一條成功的捷徑在等待你去發現。