“嗨，寶貝，讓米奇和你在一起吧！我相信，它需要你的照顧！”我猜理查德準是從旁邊的玩具堆裏找出了一個布絨米奇，而且一定是放在了菲比的懷裏。“米奇告訴我說，小菲比非常棒，她是所有這些玩具們的優秀領導人哦！”
接著，便傳出了菲比的笑聲。
這位父親安哄和寬慰了一番後，對女兒說道：“好了寶貝，祝你好夢，我愛你！”
“也祝你好夢，爸爸。”是菲比的聲音。
“我幫你把燈拉滅。”理查德說。“喀噠”一聲響後，菲比房間的燈光消失了。理查德先生拉開門走了出來。
“不，爸爸，我害怕。”小菲比又叫了起來。
理查德先生隻得重返回女兒的房間。“哦，對不起，親愛的，我忘了幫你把地燈打開。”
很快，房間裏便幽幽地射出一片功率很低的燈光。
“爸爸，你答應給我買隻小狗，讓它陪我過夜的，是嗎？”是小菲比的聲音。
美國父母向來有給小孩買寵物狗的習慣，以求它陪伴並減輕小孩孤夜長眠的害怕。
“當然，當然，我這周就給你買去，我保證。”理查德答道。
“爸爸，羅裏今天到約翰?克立茲家去slee━ping over了。我能不能也去slee━ping over？”
slee━ping over（幾個小朋友自願商定集中到一位小朋友家去睡覺）是美國的五六歲孩子們非常感興趣做的一種遊戲式的睡覺。參加slee━ping over的小朋友們分別帶好自己的睡袋、洗漱用品，集中到一位小朋友家，晚上可以盡情地玩，然後在同一間屋子的地毯上就寢。家長們要提供的隻是他們玩和睡的空間，其他如睡前的洗漱和就寢就由小孩子們自主去完成。今天住你家，過幾天去他家，孩子感到其樂無窮。
但顯然，3歲的菲比稍小了一些，她可能照顧不了自己。因此，理查德的聲音裏開始有了些為難：“這個——親愛的菲比，你當然可以參加。但是，我想，你必須改掉一個毛病，那就是，你以後不要再尿床。要不，你會把人家的地毯弄髒的，別的小朋友會不高興，知道嗎？”
“好的，爸爸。我保證不再尿床。”是菲比的聲音。她這個保證，僅我聽到的次數，就不下於二十遍。
父女兩個再次互道晚安，理查德先生終於走了出來。
二十分鍾後，我去巡查菲比的房間。推開門，發現小家夥抱著米奇已安然入睡，金色的卷發粘在她微汗的前額。或許是做了一個什麼好夢吧，她的小臉上露出了一絲甜甜的笑。
真是不得不佩服啊。想想中國的孩子，在這麼大的時候，如果沒有大人陪伴的話，他寧願一夜不睡並整夜嚎哭。中國的父母喜歡把孩子當成心肝寶貝，放在手上怕摔，含在嘴裏怕化。在家長麵麵俱到的嗬護下長大的孩子，就像水晶玻璃，透明而易碎！
競爭充滿著美國整個社會乃至每一個家庭。人人憑本事吃飯，沒有人身依附。所以，美國父母雖然都很愛孩子，但為了讓孩子長大後能夠適應激烈競爭的社會並成為強者，幾乎每一位家長都不溺愛兒女，從幼兒起就培養他們獨立生存的能力。
美國很多孩子從嬰兒時期就獨居一室，無父母陪護。孩子長到三四歲，有了害怕的心理，家長就給買一種很小很暗的燈，徹夜亮著，以驅逐孩子對黑夜的恐怖。晚上睡覺前父母到孩子房間給孩子一個吻，說句“孩子，我愛你！晚安！做個好夢！”就回自己的臥室了。孩子就抱個布狗熊、布娃娃之類的玩具安然入夢。
父母常常讓孩子直接麵對困難，讓孩子經受鍛煉。還不到周歲的孩子，父母們就開始讓他們自己抓飯吃（因不會用餐具，就用手抓），即使吃得滿臉、滿身，也要讓他們自己吃。所以美國孩子一般到周歲時，已能自己吃得很像樣了。
在美國，無論在哪裏，都可看到蹣跚學步的孩子。如果孩子跌倒了，父母一般不會主動跑上前去，彎腰伸手扶起孩子，而隻是叫一聲“起來”，小孩看到沒有大人扶，就隻好自己站起來，除非摔得個頭破血流。無論在公園裏，還是在街頭抑或是飛機的過道上，都可以看到小孩在前麵搖搖晃晃地走，父母在後跟著跑的驚險鏡頭。
吃飯、行走、睡覺，當孩子初臨這人生幾件事的時候，西方人隨意而頑強地鍛煉孩子自主、獨立、堅強的性格，敢於讓孩子麵對困難。
幾乎沒有父母會有意識地損傷孩子獨立解決問題的能力。但是，我們中國父母在生活中由於過分保護造成的無意識的傷害比比皆是。
生活是孩子自己的事情。自己的事情就讓他自己去做。