許帆還是扭了扭脖子，看著遠處的人，就是要笑著說，“你們是怎麼回事？”
胖子就是來了一句，“我們這樣真的可以賺錢嗎？”
許帆拍著胖子的肩膀，“放心吧，就是可以賺點錢，沒問題。”
許帆這樣給胖子解釋著，然後就是看著胖子。
胖子說：“好吧，”然後就是兩人繼續刷著文章。
關於角色就說這些，接下來試著分析一下馮導的心理。俺是弗洛伊德老先生的忠實信徒，從小俺媽就給俺說，猶太民族是個偉大的民族，因為這個民族出了三位巨大的偉人，弗洛伊德就是其中一位。弗老先生認為每個人的潛意識都是隱藏在表麵下的冰山，大的很，因此馮導的這部電影也絕不僅僅是一部華麗的莎翁劇情片。俺認為馮導為了拍好這部影片參考了如下作品：《英雄》《雷雨》和日本情色電影。
《夜宴》與《英雄》之間的關係幾乎一目了然，馮導肯定很擔心自己駕馭不了這種古裝大片，因此特意找來同輩導演們的大作觀摩。在這點上，我支持馮導，並且認為馮導作出了正確的選擇，《英雄》是這些大片裏麵最好的了。
於是可以看到夜宴也在色彩上做文章，隻不過老謀子的大紅大黃變成了馮小剛的黑白配；夜宴在動作設計上也接受英雄的那一套，講究動作的華麗和美感，而不注重真實。其實說到動作，俺最近看了《殺破狼》，那才是香港動作片的極致，隻不過馮導看到時已經晚了。馮導肯放下架子，向張藝謀致敬，這種行為還是很值得讚賞的。《雷雨》是標準的舞台劇，大部分戲劇衝突在很短的時間內完成，人物關係不會太複雜，也沒有支線情節。馮導也把舞台劇的這一套搬上了大屏幕，比如書麵化的台詞，比如開始時的旁白交待，比如簡單的不能再簡單的情節。唯一不同的是人物關係，馮導在夜宴裏把人物的關係搞得錯綜複雜，特別是情色關係。其實這點和雷雨也很像，雷雨中人物間的血緣、情感也都是複線，環環相扣。
夜宴中無厘頭的太子對皇後的感情簡直就是雷雨中的翻版，隻不過電影中的人表達其感情更現實更強烈：這就是馮導多年苦心鑽研日本情色電影的後果了。說馮導精研情色電影，並沒有對馮道不敬的意思。情色電影是電影中很正常的一部分，有時候也被叫做藝術電影。日本的情色電影，以大島為代表，多是表達畸形的不倫的情感，而且象征性的手法很多。馮導在夜宴中也是這樣表現的：人與人之間的關係在情欲麵前都成為赤裸裸的肉體關係，肆無忌憚的在各種環境下表達。夜宴中人物之間的稱呼是很明顯的象征符號，而隨著角色情欲的升級，稱呼也跟著不停變化。於是我們看到僅有的兩名主要女角色都不停的挑戰暴露的尺度，而皇帝和太子也適時地表現家族遺傳中好色的一麵。電影在香港被評為IIB級，還算說的過去，在新加坡被評為NC-16級，就比較嚴重了。在美國呢？俺估計不會是NC-17級，頂多和《滿城盡帶黃金甲》一樣混個R級吧。其實電影中的暴露鏡頭完全沒有必要，剪掉也沒什麼大不了的。反而是暴力場景太多了，太過血腥。
大段大段的暴力場景才是評級比較不利的主要原因，如果把暴力鏡頭都剪了去，一是馮導沒法跟投資方交待這麼多錢都用在了什麼地方，二是馮導隻好攜夜宴去參加奧斯卡的最佳短片獎的評比了。