你和你的鄰居總是截然不同。當樹下的那個小響鈴蟾蜍邊走邊發出鈴鐺一樣的聲響時，你就從水榆樹上發出哢噠聲。小響鈴蟾蜍是我們這兒蛙類家族中最小的成員，在遠征中也最愛冒險。
他經常在黃昏時，借著白天最後一抹光線狩獵，但我在花園裏閑逛時卻沒有遇見過他。有什麼東西在我麵前轉來轉去跑開了，是一片被風吹落的枯葉？不，那是一隻可愛的小蟾蜍，在朝聖途中受到了打擾。他很快在一塊石頭下，用土塊和一簇草搭成隱蔽所。從激動中平靜下來之後，他不失時機地又發出了清脆的叫聲。
在這個舉國歡慶的夜晚，大約有一打響鈴蟾蜍在我身邊此起彼伏地呐喊。其中多數蜷縮在花架旁邊，在我的屋子外形成一個演說廳。每隻都有自己不變的音調，一隻低，另一隻高一些，一聲短，一聲清脆，調子美妙，細膩，純淨。
他們似乎正在用緩慢而起伏的韻律唱誦應答祈禱。咕，一隻說；嘎，另一隻以美妙的音符回答；呱，加入了第三隻，樂隊的男高音。這樣無限地重複下去，就像節日村裏嘹亮的鍾聲：咕，嘎，呱！咕，嘎，呱！
這些蛙類唱詩班歌手使我想起一種玻璃敲打樂器，那是我6歲開始對神奇的聲音有所覺悟時，一直渴望得到的東西。它由一係列長度不等的玻璃條組成，掛在兩根拉緊的帶子上。把軟木固定在鐵絲上就是音錘了。隻要想象一下用毫無技巧的手在這組鍵板上任意敲打，突然擊打八個音符，把聲音搞得亂七八糟不和諧的情景，你就能對蛙群的應答祈禱產生非常清晰的認識。
作為一首歌，應答祈禱既沒有開頭也沒有結尾；作為一組純粹聲音的集合，它是美妙的。這是大自然音樂會的音樂之聲。我們的聽覺能從中找出華美的音符，然後發現和感受到聲音實質之外的東西，韻律感是美的首要條件。
在一處處藏身地之間，這種甜蜜的鈴鐺聲響是求婚演說，每位傑克向他的姬爾發出小心的召喚。我們用不著察看就能猜到音樂會的結局，而難以預料的是奇怪的婚禮結果。看看那位父親，那位真正的家長，有一天他做出最高尚的保證，以不被承認者的身份從寓所走出，開始運送未來。他的後腿上緊裹著小包，正在搬家，家裏裝滿了胡椒仁兒大的卵。他的小腿上纏繞著東西，大腿和背上覆蓋著巨大的包袱，包袱就像乞丐的麻袋，使他麵目全非。
無論他是在走，還是在拖著自己爬，都不可能跳，是因為負載太重？他正在走，盡管母親拒絕一起去，這位溫柔的家長還是向最近的池塘上路了，池塘裏溫暖的水對蝌蚪的孵化和生存是絕對必要的。雖然他喜歡幹燥的土地和黑暗，但他還是在一塊潮濕的石頭掩護下，勇敢地在濕氣和日光下堅持著，直到卵在腿上完全成熟。這時，他開始小步前進，身心疲憊不堪。也許池塘還很遙遠，但這位勇敢的朝聖者會找到的。
你和你的鄰居總是截然不同。當樹下的那個小響鈴蟾蜍邊走邊發出鈴鐺一樣的聲響時，你就從水榆樹上發出哢噠聲。小響鈴蟾蜍是我們這兒蛙類家族中最小的成員，在遠征中也最愛冒險。
他經常在黃昏時，借著白天最後一抹光線狩獵，但我在花園裏閑逛時卻沒有遇見過他。有什麼東西在我麵前轉來轉去跑開了，是一片被風吹落的枯葉？不，那是一隻可愛的小蟾蜍，在朝聖途中受到了打擾。他很快在一塊石頭下，用土塊和一簇草搭成隱蔽所。從激動中平靜下來之後，他不失時機地又發出了清脆的叫聲。
在這個舉國歡慶的夜晚，大約有一打響鈴蟾蜍在我身邊此起彼伏地呐喊。其中多數蜷縮在花架旁邊，在我的屋子外形成一個演說廳。每隻都有自己不變的音調，一隻低，另一隻高一些，一聲短，一聲清脆，調子美妙，細膩，純淨。
他們似乎正在用緩慢而起伏的韻律唱誦應答祈禱。咕，一隻說；嘎，另一隻以美妙的音符回答；呱，加入了第三隻，樂隊的男高音。這樣無限地重複下去，就像節日村裏嘹亮的鍾聲：咕，嘎，呱！咕，嘎，呱！
這些蛙類唱詩班歌手使我想起一種玻璃敲打樂器，那是我6歲開始對神奇的聲音有所覺悟時，一直渴望得到的東西。它由一係列長度不等的玻璃條組成，掛在兩根拉緊的帶子上。把軟木固定在鐵絲上就是音錘了。隻要想象一下用毫無技巧的手在這組鍵板上任意敲打，突然擊打八個音符，把聲音搞得亂七八糟不和諧的情景，你就能對蛙群的應答祈禱產生非常清晰的認識。
作為一首歌，應答祈禱既沒有開頭也沒有結尾；作為一組純粹聲音的集合，它是美妙的。這是大自然音樂會的音樂之聲。我們的聽覺能從中找出華美的音符，然後發現和感受到聲音實質之外的東西，韻律感是美的首要條件。
在一處處藏身地之間，這種甜蜜的鈴鐺聲響是求婚演說，每位傑克向他的姬爾發出小心的召喚。我們用不著察看就能猜到音樂會的結局，而難以預料的是奇怪的婚禮結果。看看那位父親，那位真正的家長，有一天他做出最高尚的保證，以不被承認者的身份從寓所走出，開始運送未來。他的後腿上緊裹著小包，正在搬家，家裏裝滿了胡椒仁兒大的卵。他的小腿上纏繞著東西，大腿和背上覆蓋著巨大的包袱，包袱就像乞丐的麻袋，使他麵目全非。
無論他是在走，還是在拖著自己爬，都不可能跳，是因為負載太重？他正在走，盡管母親拒絕一起去，這位溫柔的家長還是向最近的池塘上路了，池塘裏溫暖的水對蝌蚪的孵化和生存是絕對必要的。雖然他喜歡幹燥的土地和黑暗，但他還是在一塊潮濕的石頭掩護下，勇敢地在濕氣和日光下堅持著，直到卵在腿上完全成熟。這時，他開始小步前進，身心疲憊不堪。也許池塘還很遙遠，但這位勇敢的朝聖者會找到的。