克萊維爾的其他趣聞也經受不起檢驗。我們被告知,埋葬蟲遇到困難時去尋求幫助並和幫助它的同伴一起返回。這是關於金龜子的具有啟發性的故事的另一種說法。金龜子的小球滾進了車轍裏,它沒法從車轍裏取出它的獵獲物,這隻狡猾的食糞蟲便叫來三四個鄰居,這些鄰居不計報酬地幫它取回小球,並在救援活動結束後各自回去幹活。
這種被人非常蹩腳地加以解釋的食糞蟲的事跡使我對裝殮葬屍者的事跡懷疑起來。如果我問那位觀察者,采取什麼預防措施使他能夠在據說死鼠的所有者和四個助手返回鼠屍時,辨認出這個所有者是不是太過苛求?五隻埋葬蟲中有一隻非常理性,能夠發出信號尋求幫助,那有什麼標記表示嗎?失蹤的埋葬蟲再次返回團隊,這確實可靠嗎?沒有任何跡象表明。這些都是高素質的觀察者不應該忽略的事項。會不會是這五隻埋葬蟲受到氣味引誘,相互之間之前並沒有任何約定而匆忙趕到被拋棄的死老鼠那裏去,為了它們自身的利益而利用它?我讚成這個觀點,在沒有確切資料的情況下這是最有可能的。
如果我們用實驗來證實,那這可能性就會變成確定性。磚頭的實驗已經告訴了我們。我的三個實驗對象在移動它們的獵獲物並且將它放在疏鬆的土地上,在六小時之內已經筋疲力盡。對於這項漫長而且繁重的苦差事來說,助人為樂的行為不會是不受歡迎的。在鍾形罩的少許沙土下的這兒或是那兒還埋葬著另外四隻埋葬蟲。它們是昨晚實驗對象的同伴、熟人、助手,它們也同樣在鍾形罩下。那幾隻辛勤勞動的埋葬蟲中,卻沒有一隻埋葬蟲想到召喚這四隻埋葬蟲來幫忙。死鼠的占有者雖然極其為難,但還是在沒有任何很容易得到的幫助的情況下完成了工作。
可以這麼說,這三隻蟲子認為它們自己足夠強壯,它們不需要別人來幫忙。反對這個觀點是沒有用的。在許多情況下,而且是在比堅硬的土地更加艱苦的情況下,我三番兩次看到一些孤立的埋葬蟲在和我的妙計良策作鬥爭時筋疲力盡。它們一次也沒有拋下工作去尋求助手的幫助。不過,合作者們經常來到,但是它們是被它們的嗅覺吸引過去,而不是第一個死老鼠的所有者告訴它們的。它們的到來是受歡迎的,沒有分歧,但也沒有感激。它們不是被征召來的,它們是被允許的。在我放置籠子的玻璃避難室裏,我碰巧當場抓到一個偶然的助手。它夜間從籠子經過時聞到了屍體的肉味,於是進入了這個它的同類都還沒有自願鑽進過的地方。我在鍾形罩的頂上突襲了它。如果金屬網沒有阻攔它,它會馬上和其他昆蟲一起工作。我籠子裏的俘虜們請求過它嗎?肯定沒有。它是受到死鼴鼠的氣味的引誘匆忙趕到這裏的,它對別人的努力並不關心。有人讚美說它是這樣熱心地幫助同伴。關於人們想象中的那些英勇行為,我又要重複我在別處講過的關於金龜子的話:這些故事是天真的,隻能被列為那些寫來用作娛樂消遣的故事。
土地堅硬,需要移動屍體,這不是埋葬蟲所遇到的唯一困難。很多次,或者說是最屢見不鮮的是,土地上鋪蓋著草皮,尤其是狗牙根草,這種草用它具有韌性的小根在地下形成了一張解不開的網。在網的縫隙裏挖掘是可能的,但是拖著動物的死屍穿過這個網卻是另外一回事。網眼太窄,無法通過。這個掘墓者對這樣的障礙會覺得無能為力嗎?情況並不是這樣。
在埋葬蟲的職業操作中,經常會遇到這樣或那樣習以為常的障礙,因此埋葬蟲總是有所防備;否則它的工作將無法實行。沒有必要的計劃和才能就達不到目標。埋葬蟲除了挖掘的技能,它還具有其他技能:弄斷纜繩似的東西,比如根、長節蔓;能使物體下降到坑穴的細根狀莖。因此除了鏟子和十字鎬之外還必須加上整枝剪。所有這些都完全合乎邏輯而且可以完全清楚地預見到。盡管如此,還是讓我們借助實驗吧,這是最好的見證。
我從廚房的爐灶旁借來三腳鐵架,它的支架可以為我構思的機器提供一個堅實的基礎。這是一張用酒椰帶子編成的粗糙的網,是狗牙根草網的相當精準的仿製品。它的不規則的網眼沒有一處足夠寬大到可以使被埋葬的生物通過。這次被埋葬的是一隻鼴鼠。三腳鐵架的三隻腳被放置在鳥棚中央,同地麵平齊。一點沙土將網眼遮住了。鼴鼠放在網中央,我的這隻掘墓隊伍被鬆散地放在屍體上。
整個下午,埋葬工作都毫無阻礙地順利進行。酒椰網床就和狗牙根草形成的自然網一樣,不怎麼阻礙埋葬進程。隻不過事情進行的慢些,僅此而已。鼴鼠就躺在那兒,沒有被移動就降到了地下。實驗完成了。我拿起三腳鐵架,這張網就在屍體所在的地方破裂了。幾根狹長的條子被咬斷,數目不多,僅能使屍體通過。
太好了,我的裝殮葬屍工!我對你們的本領寄予了厚望。你們已經用你們對抗自然障礙的本領挫敗了試驗者的妙計良策。你們把大顎當做大剪刀耐心地剪斷了我的繩子,就像你們咬斷狗牙根草的繩索一樣。這是值得稱讚的,雖然還不值得特別頌揚。地上工作的智力最有限的昆蟲,如果放到類似的條件下也會這麼做。
讓我們繼續增加一點難度。死鼴鼠現在被一根酒椰帶子固定在一根很輕的水平橫檔上,這根橫檔安放在兩把穩固的叉子上。它看上去好像是被奇怪地放在鐵釺上的一塊野味烤肉。這個死鼴鼠的整個身體都橫著接觸到地麵。
埋葬蟲在屍體下麵消失了,它們感覺到了屍體的皮毛就開始挖掘起來。挖到深處,出現了一個空處,但是它們對之垂涎欲滴的東西並沒有下降,因為它被橫檔攔住了,兩根叉子隔著一段距離維持住這根橫檔。挖掘速度變慢了,埋葬蟲的猶豫也延長了。
其中一個掘墓者重新爬到地麵上,在死鼴鼠周圍逛來逛去,觀察鼴鼠並最終發現鼴鼠身體後部的那根繩索。它頑強地撕咬這根繩子。我聽見大剪刀響了,它將繩子弄斷了。哢嚓一聲!事情成了。鼴鼠被自己的重量拖得掉入坑裏,但是它的頭還露在外麵,傾斜著,被另一根繩子拉著。