“自殺,自殺!”恩格斯憤憤不平道:“他們是被萬惡的剝削製度逼死的,他們是資本家害死的!我要讓所有的人都知道這件事。我堅決相信,他們的死,不會是毫無價值的!”
恩格斯雇了一輛馬車回曼徹斯特,路上要經過沃爾斯利,那個對這對夫婦的死負有罪責的人就住在這兒。忽然,他從衣袋裏摸到女友珍妮·格雷格送給他的珍珠項鏈。他決定把項鏈送回去!
格雷格家的別墅裏燈火輝煌,門前車水馬龍。恩格斯按了電鈴,男仆開了門,說主人正宴請貴客,拒絕通報。恩格斯擦身而過,憤怒地走進大廳:“晚安,女士們,先生們!我不打擾你們,隻想同珍妮小姐說幾句話。”大家驚愕地望著這個不速之客:他穿著濕漉漉的大衣和沾滿雪的靴子,由於精疲力竭,臉色顯得十分蒼白,似乎是從另一個世界來的。主人格雷格憤怒地說道:“為什麼不經過邀請就闖進我家!”
恩格斯兩眼瞪著他,說道:“格雷格先生,羅伯遜夫婦在雪地裏服毒自殺了。他們看到自己再沒有出路了。這要感謝你所采取的寬宏大量的消毒措施!”說完,他把項鏈還給了他的女兒珍妮就走了。
恩格斯回到家裏已經累得筋疲力盡了。女管家米勒告訴他,有個叫伯恩斯的年輕愛爾蘭姑娘在等他。恩格斯剛一走進客廳,她就跳起來,眼睛裏噴射著怒火,聲音咄咄逼人,她就是恩格斯在酒館見過的那位姑娘。對於昨天送到她家的那些東西,她沒有道謝,而是張口就罵:“你是怎麼想的?是不是因為你有錢,就覺得自己了不起,可以裝扮成親愛的上帝去愚弄單純和憨直的窮人。你的恩賜到底包藏著什麼禍心?”
“那你的看法呢?”
“你喜歡我!”她以令人歎服的坦率態度說:“實際上,你是想跟我睡覺,跟一個清白無辜的愛爾蘭姑娘上床,這就是你們英國紳士們的時髦。你們以為,什麼東西都可以用錢買到,你的算盤打錯了!”
恩格斯疲乏地坐在椅子上,他已經一天一夜沒有休息了,特別是羅伯遜夫婦的死,已經夠他傷心的了,現在又聽到這些嘮叨,實在心煩。“伯恩斯小姐,你消消氣走吧!你想怎麼說就怎麼說,但是,請別大聲嚷嚷。”
“我到這兒來,就是要罵你一頓,再把東西還給你!”她昂起頭,用憤怒的眼睛瞪著他。
“這車木柴和糧食原本是送給一個朋友的,可是我費了很大勁,沒有遇到他。當時我不知道應該把它卸在什麼地方。這時候,你來了,這隻是一時的想法,我並不要你感謝。”
“我知道,你是要我付錢,所以我就到這兒來了,可是,你首先應當知道,我是多麼地恨你!”她大聲喊起來,“我是多麼恨你們這些有錢的人!你們幹嘛不讓我們安寧?”姑娘的眼睛像一把利劍。
“自殺,自殺!”恩格斯憤憤不平道:“他們是被萬惡的剝削製度逼死的,他們是資本家害死的!我要讓所有的人都知道這件事。我堅決相信,他們的死,不會是毫無價值的!”
恩格斯雇了一輛馬車回曼徹斯特,路上要經過沃爾斯利,那個對這對夫婦的死負有罪責的人就住在這兒。忽然,他從衣袋裏摸到女友珍妮·格雷格送給他的珍珠項鏈。他決定把項鏈送回去!
格雷格家的別墅裏燈火輝煌,門前車水馬龍。恩格斯按了電鈴,男仆開了門,說主人正宴請貴客,拒絕通報。恩格斯擦身而過,憤怒地走進大廳:“晚安,女士們,先生們!我不打擾你們,隻想同珍妮小姐說幾句話。”大家驚愕地望著這個不速之客:他穿著濕漉漉的大衣和沾滿雪的靴子,由於精疲力竭,臉色顯得十分蒼白,似乎是從另一個世界來的。主人格雷格憤怒地說道:“為什麼不經過邀請就闖進我家!”
恩格斯兩眼瞪著他,說道:“格雷格先生,羅伯遜夫婦在雪地裏服毒自殺了。他們看到自己再沒有出路了。這要感謝你所采取的寬宏大量的消毒措施!”說完,他把項鏈還給了他的女兒珍妮就走了。
恩格斯回到家裏已經累得筋疲力盡了。女管家米勒告訴他,有個叫伯恩斯的年輕愛爾蘭姑娘在等他。恩格斯剛一走進客廳,她就跳起來,眼睛裏噴射著怒火,聲音咄咄逼人,她就是恩格斯在酒館見過的那位姑娘。對於昨天送到她家的那些東西,她沒有道謝,而是張口就罵:“你是怎麼想的?是不是因為你有錢,就覺得自己了不起,可以裝扮成親愛的上帝去愚弄單純和憨直的窮人。你的恩賜到底包藏著什麼禍心?”
“那你的看法呢?”
“你喜歡我!”她以令人歎服的坦率態度說:“實際上,你是想跟我睡覺,跟一個清白無辜的愛爾蘭姑娘上床,這就是你們英國紳士們的時髦。你們以為,什麼東西都可以用錢買到,你的算盤打錯了!”
恩格斯疲乏地坐在椅子上,他已經一天一夜沒有休息了,特別是羅伯遜夫婦的死,已經夠他傷心的了,現在又聽到這些嘮叨,實在心煩。“伯恩斯小姐,你消消氣走吧!你想怎麼說就怎麼說,但是,請別大聲嚷嚷。”
“我到這兒來,就是要罵你一頓,再把東西還給你!”她昂起頭,用憤怒的眼睛瞪著他。