朱老福忙著燒水沏茶。女士挺懂事，幫著衝洗茶杯。朱老福手上忙著，沒忘留意身後局長和村主任的嘀咕。局長說，牆上的這條標語，還有毛主席的畫像，無論如何得去掉。村主任說，放心，這事交我，用水抹刷上一層，就都蓋上了。朱老福心裏奇怪，不是要去掉碉堡嗎，那還蓋標語幹什麼，脫褲子放屁呀。那條標語是兒子十來歲時村裏來人用油漆噴上的，“要想富，一條路，少生孩子多養豬。”媽的，罵人罵的挺狠，還沒吐髒字，編標語的人缺了八輩子大德。那一年，天聰肚裏已懷上第三個了， 鄉裏來人讓刮掉，兩口子死活不刮，寧可認罰，說都六七個月了，隻怕孩子刮掉了，大人也丟了命。那個毛主席像是鬧紅衛兵時噴上的，是木刻版，看似簡單，不過寥寥幾筆，卻把老人家的氣度與神態都表現出來了。剛噴上時下麵還有個“忠”字。可時間一長，煙熏火燎的，忠字就淡了。毛主席像之所以清晰鮮豔，那是朱老福用筆描的，而且不止一遍兩遍。建菩提寺時用紅漆，後來修繕時也用，隻要看到紅漆，朱老福都會要回一點來。毛主席是咱窮人的大救星，是鎮著妖魔鬼怪的神仙，到啥時候，咱們都得敬著拜著呀！
幾人落座。局長先講，一開口就讓朱老福大驚。原來縣裏來人，並不是要去掉碉堡，而是另有外事接待任務。局長說，縣政府最近收到一封日本友人的來信，說是要來北口走一走看一看，特別是想到這座碉堡看一看。縣領導看了來信，指示我們務必做好接待工作。我們此行，就是為接待日本友人打前站，做準備。哦，對了， 日本人的親筆信我們帶來了，讓翻譯女士讀一讀吧。
女士拿出信，讀起來，嘰裏咕嚕，動不動還一抹濕。朱老福說，拉倒吧，我聽不懂，你不是翻譯嗎，不如直接用中國話跟我說。女士從頭再來，用的就是字正腔的中國話了。尊敬的中國北口縣縣長先生：
我是一名日本老兵。七十年前，奉天皇詔令，曾赴支那參加大東亞聖戰，負傷後在貴縣一個叫菩提灣的地方一座碉堡裏駐防三年，直至天皇再下詔令，回到日本。而今，我已年近九旬，常在夢中重回菩提灣，重回那座堅不可摧的碉堡。今去信，懇請貴方能夠理解一來日無多之人的心情。我想在接到貴方政府的回複後，即帶我的兒子再去菩提灣，最好讓我重在那座碉堡裏住上幾日，借以追憶那曾經的青春歲月，也借此激勵我的兒孫效忠天皇、效忠大日本帝國的誌向與決心。
隨信呈上我在菩提灣服役時的幾張舊照，聊以佐證。
布禮！
乞複。
女翻譯念叨過一個日本人的名字和日期後，將信和已發黃的幾張照片送到朱老福麵前。信確是夾著繁寫漢字的日本字，手寫的。解放初那幾年，朱老福和天聰念小學，曾學過一陣漢語拚音，那時的拚音字母跟日本字差不多，丟胳膊缺腿的。後來，聽說那種拚音字母扔了不用了，改成英文的abed。照片一共三張，都照有一個很年輕的日本兵，一張是站在碉堡頂上，荷槍遠望；一張是站在河套邊，背景是跨河大鐵橋和對岸的莽莽青山；還有一張是站在村北的那棵菩提樹下，旁邊是搖搖欲塌的三仙廟， 日本兵將軍裝脫了，隻穿白襯衣，手裏拄著一把日式指揮刀，雪亮的鋒刃在陽光下閃爍。估計這個日本兵當時還沒有配用指揮刀的資格，他是照相時借用的，純粹的豬鼻子插大蔥，裝象（像）。三張照片的共同點是日本兵的神情，意得誌滿，耀武揚威，傲然天下。這小子是當年槍殺父親的凶手嗎？即使那一槍不是他打的，起碼，他當時也在碉堡裏，是參與者。朱老福將信和照片丟到炕上，問，這小鬼子叫個啥？
朱老福忙著燒水沏茶。女士挺懂事，幫著衝洗茶杯。朱老福手上忙著，沒忘留意身後局長和村主任的嘀咕。局長說，牆上的這條標語，還有毛主席的畫像，無論如何得去掉。村主任說，放心，這事交我，用水抹刷上一層，就都蓋上了。朱老福心裏奇怪，不是要去掉碉堡嗎，那還蓋標語幹什麼，脫褲子放屁呀。那條標語是兒子十來歲時村裏來人用油漆噴上的，“要想富，一條路，少生孩子多養豬。”媽的，罵人罵的挺狠，還沒吐髒字，編標語的人缺了八輩子大德。那一年，天聰肚裏已懷上第三個了， 鄉裏來人讓刮掉，兩口子死活不刮，寧可認罰，說都六七個月了，隻怕孩子刮掉了，大人也丟了命。那個毛主席像是鬧紅衛兵時噴上的，是木刻版，看似簡單，不過寥寥幾筆，卻把老人家的氣度與神態都表現出來了。剛噴上時下麵還有個“忠”字。可時間一長，煙熏火燎的，忠字就淡了。毛主席像之所以清晰鮮豔，那是朱老福用筆描的，而且不止一遍兩遍。建菩提寺時用紅漆，後來修繕時也用，隻要看到紅漆，朱老福都會要回一點來。毛主席是咱窮人的大救星，是鎮著妖魔鬼怪的神仙，到啥時候，咱們都得敬著拜著呀！