那人似乎是察覺到了他的視線，懶散的背影動了一動，頭稍稍偏了幾分——
就在此時，二人麵前的小道上忽而竄過一輛麵包車，恰到好處地阻隔了二人相交的視線，方桐趕忙拉著翟颺後退兩步，一臉嫌棄地看著揚長而去的車：
“趕著投胎去啊！會不會看路。”
翟颺被他拉得一個趔趄，再回過神來去看那人時，半仙兒已經從座上起身，走進了隔間裏，隻留給他一個絕然世外的背影。
“翟颺，翟颺？”
方桐叫他兩聲，“沒事兒吧？”
翟颺回過神來，衝著方桐扯出個笑，說了兩句沒事。
“走吧，剛才走神了。”
坐在二樓的人挨著窗簷兒，看著兩個人逐漸遠離酒館，直到要拐入一條小巷時，其中一人——方桐忽而又回頭看了這邊一眼。
那人於是便把窗推開了些許，懶洋洋地伸出胳膊去，揮了兩下。
方桐見了，趕忙回過頭，欲蓋彌彰地又拉著翟颺說話，直到走進視野盲區，那人才收回手，若無其事地合上了窗。
方桐家住在老式的小區裏，樓下是前些年政府改造建設後剛鋪好的水泥地，被玩鬧的小孩兒拿粉筆亂七八糟塗了好一通。
翟颺跟著他走上二樓，正值小學放學，樓道裏滿是油煙味兒，不遠處隱隱約約的玩鬧聲被隔在了掉漆的牆外，顯得有些悶聲的嘈雜。
方桐拉開鐵門，發出一聲刺耳的動靜，側身給翟颺讓了條路出來。
“沒怎麼好好收拾，你先坐。”
翟颺應了兩句，環視了一下周遭的布置——屋子不大，站在門口就能看個七七八八，鞋櫃還是老式的，整整齊齊地碼著幾雙球鞋。
“我爸今晚上有應酬，就我和我妹兩個。”方桐邊說邊開燈，而後指了指一間閉著的屋門。“她今早上將就著吃了點粥，現在還在躺著。”
翟颺走到那門的前麵，心口卻忽然沒來由地一痛。
不過好在隻是一瞬，方桐也沒察覺出來什麼，小心翼翼地將門推開了，道：“好容易睡著了……吵醒了指不定又要說什麼胡話，咱小聲點兒。”
翟颺卻沒再應聲兒，隨著門越開越大，他隻覺得呼吸越來越沉，直到屋內昏暗的景象全部呈現在麵前時，終於沒忍住喘了一口粗氣。
方桐嚇了一跳，忙扭頭看他。
“翟颺？怎麼了？你……臉色不太好啊。”
翟颺擺擺手，連著深呼吸幾番，才好容易壓下了那股來路不明的濁氣，道：“通通風吧，總悶著不好。”
方桐愣了一愣：“啊？哦……哦。”
這屋子裏麵壓抑的氛圍好像隻影響到了翟颺，方桐和個沒事人一樣，走到窗邊開了一條縫——翟颺依舊站在門口，不自覺地抿緊了嘴唇。
也不知是不是他的錯覺，這裏頭總像是有什麼洪水猛獸，正在虎視眈眈。
他試探著往裏麵邁了一步，黏濁的空氣近乎是一瞬間纏繞上了他的小腿，逼得翟颺心裏輪番滾了幾遍清心咒，才僵硬地挪到床邊上。
一個看上去十餘歲的小姑娘正緊閉雙眼，麵色發白地躺著。
方桐走到他身邊，輕聲道：“我妹，方寧。”
翟颺看著她，神色變得凝重起來。
他忽然轉頭問方桐：“你們……最近有沒有收什麼東西，尤其是那些古玩之類的。”
方桐被他突如其來一問，支吾想了一陣，答道：“這……前兩天我爸倒是帶了個銅錢回來，算嗎？”
翟颺示意他拿出來，方桐回身去客廳翻找了一陣兒，才取出個裝零錢的茶葉罐子來。
“都擱在一起了。”他邊說邊在那一堆硬幣裏麵翻找，也不知是不是動靜兒太大，床上的方寧不安地動了動。
翟颺從他手裏接過罐子，掃一眼便精準地把那枚沾著泥土的銅錢抽出來，擱在指尖左右觀察。
方桐抱著罐子惴惴不安地看他，問道：“是這個的問題嗎？”
翟颺沉吟一陣兒，而後一手捏著銅錢，一手按在了方寧額頭——倏然，眼前如電光火石般地閃過數道交錯的景象，刹那間千變萬化，與之相伴的是來自指尖灼燒一般的痛感，燙地翟颺沒忍住手臂一顫。
他這一動，那些光怪陸離的畫麵瞬間煙消雲散，隻一個眨眼的功夫，剩下他自個兒一個對著完好無損的指尖發愣。
方桐見他忽然抽回手指，剛想發問，便被翟颺的神色嚇了一跳。
他緊繃著身子，似乎是陷進了什麼夢魘裏一動不動，就要把自己手指盯穿了。
“翟颺，翟颺？”
他試探地叫了翟颺兩聲，可床上的方寧卻忽然生了變故，她緊閉著雙眼開始不安地扭動起來，宛若承受了什麼極大的痛苦，不等方桐去阻攔便直接一把抓住了翟颺的手臂——
她力氣出奇地大，甚至連翟颺都被她拉得一個趔趄，俯下身的瞬間，耳邊隻聽得方寧氣若遊絲的聲音，含糊地吐了兩個字出來。
——“將軍……”