因著是平時，火車站格外寂寥，本來沒有帶行李過來，走的時候，錢夾空了，多出了一些衣服化妝品，童嘉文本來要幫她拿，但是翠芝堅決不同意，一個人挎著袋子，倒覺得自在。
“翠芝，這樣不告而別好麼？”童嘉文不大確定。
“哎哎，不必費那麼多路程，反正這婚定不了，兩家遲早翻臉。”翠芝聳肩，一副無所謂的樣子。
“這怎麼說？”
“我媽要是知道是我提出來的，我回去鐵定會被關起來的。所以，你也知道該解釋成沈世鈞那邊的問題。但是以我媽的性格來看，隻怕以後不會再給沈家好臉色了。”車慢慢向南京搖動，仿佛走入另一番模樣，翠芝的麵色也跟著隧道的進出，暗了又明，明了又暗，有一種不真實的感覺，仿佛眼前這個人是根本不存在的，童嘉文趕緊打住自己的想法。
“那這樣的解釋豈不是不好？”
“那能怎麼解釋？悔婚這事，不是男方就是女方。嘉文哥，你可別害我。”翠芝看著他皺住的眉，趕緊地補上後麵一句。這可怨不得我了，反正你沈世鈞也不稀罕我石家的垂顧不是？老天保佑，千萬別回家就被關起來啊，所有影視劇裏對富家小姐都愛用這一套。
很不巧，翠芝還是遭了這樣的命運，不過石太太倒不是因為悔婚的事兒禁足，美名其曰讓她修身養性。老媽子弄了一筐針線上來，翠芝看了一眼，就把這些東西扔一邊，然後爽快地把自己扔上了床，還不如睡死好呢！真是差別待遇，對童嘉文噓寒問暖，直誇懂事，還硬要挽留別人多住幾天。對自己就橫眉冷對的，唉，算了算了，還好童嘉文提前說好要自己當向導去南京轉悠的，不然肯定悶死在屋裏了。
翠芝這一覺足足睡了一天一夜，醒來隻覺得頭昏，給表舅倒酒的時候恭恭敬敬地倒在了桌布上，連帶著打翻了杯盞，於是再次被勒令回房自省，這下也算安分了，拿起針線繡了一晚上，第二天拿給童嘉文看的時候，直誇她貓繡得好。貓？！翠芝鬱悶，明明是按照老虎的式樣繡的，看起來自己真不是繡花的料。這幾日過得閑適鬆散，本來還想以功課為借口出門，石太太直接把畢業證書給她弄了回來，這下更是絕了翠芝討價還價的念頭，隻等著跟童嘉文約好的出遊能讓自己緩一緩氣。
隻是不知道曼幀他們如何了？任何事仿佛觸及到這一塊就變得沉重。聽下人說，沈家少爺為這個身份莫名的女子留在上海，跟沈太太還一頓好吵，執意要娶這個女子。按照下人的說法，這女子身世頗有些尋味，好像跟舞女還扯上點關係，總之是很不要臉的那種。翠芝聽來自覺好笑，不過笑過之後，又想起阮玲玉的話，人言可畏，人言可畏。還記得讀過一個作者的話，紅塵中，有形的兵器和無形的話語都可以傷人至深，不過一個在你看得見的地方，一個在你看不見的地方罷了。
這樣想著的時候，又來了靈感，洋洋灑灑一篇《論人言可畏論》，偷偷托了童嘉文幫忙帶給報社。童嘉文最近除了陪石太太他們打打球什麼，偶爾也幫翠芝帶點書，拿拿報紙。不過他不知道，他這些舉動恰好是石太太默許而成的。翠芝這天看報紙發現自己的那篇文赫然在一等獎之列，差點就仰天大笑三聲了，可憐她沒有辦法親自去領獎，童嘉文表舅最近好像也沒有走的意思。翠芝想起了世鈞留給她聯係的電話，隻是她不知道該不該打過去，她有點怕知道那邊的境況，怕那邊的情況比起原劇情來更為艱難，這樣她怎麼都難以心安，所以不去問，心裏多少存著些希冀。
“怎麼了？想什麼這麼出神，不是說悶壞了嘛？”