“砰！砰砰！砰砰砰！”長船上，翻譯小西通政端著火銃，朝著海麵射擊，每一槍，都將一名落水的大明健兒，頭顱打個稀爛。
海水很快被血染得像晚霞一樣紅，他卻仍舊殺得不過癮。繼續飛快扣動扳機，將銜著火繩的“鳥嘴”，不斷砸進火銃上的引藥池。
引藥池中的火藥不用他動手，就自行填滿。鳥銃的的鉛彈和火藥，也不用裝填，就射之不盡。
一槍接一槍，他開心地將海麵上的俞家軍將士，盡數屠戮。心中充滿了複仇的快意。
紅色的海麵上，忽然湧起一股白霧。緊跟著，越聚越濃，越聚越濃，漸漸變成一名白盔白甲，白眉毛白胡子的老者。
老者手持雁翎刀，騰空而起。“俞大猷——”小西通政厲聲尖叫，接連扣動扳機，將鉛彈如同冰雹般打響老人，卻奈何不了老人一根寒毛。
老人手中的鋼刀，很快劈到了小西通政的頭頂。他雙膝一軟，果斷跪倒於甲板，“俞爺爺饒命——”
甲板塌陷，他被直接劈進了海麵，順著海水快速下沉，一路墜向地獄。沿途無數鬼怪，向他伸出血淋淋的手。
“饒命——”小西通政再度扯開嗓子大叫，從吊床上翻滾於地。劇烈他撞擊，令人快速醒來，瞪圓了兩隻腫眼泡，四下張望。
他知道自己剛剛做了一場噩夢，俞大猷已經死了快四十年了。而他今年才三十出頭。以前隻是在倭國，聽聞過“俞龍戚虎”的傳說，這輩子，都不可能跟老將軍相遇。（注：俞龍戚虎，俞大猷和戚繼光。都是倭寇害怕卻非常尊敬的人物。）
現在，這片飄著白銀和絲綢的海麵，又要是小西和島津家的天下了。他即將背靠著荷蘭東印度公司，腳踩著大明海商的屍骨……
“砰！砰砰！砰砰砰！”連續不斷的鳥銃聲，從艙門外傳來，打碎了他的幻想。
不完全是做夢，至少鳥銃聲，夢裏夢外一樣。激靈靈打了個冷戰，小西通政刹那間困意全無，跳下床，光著腳去找倭刀。
“嘭”艙門忽然被人從外麵撞開，有個熟悉的身影撲跌而入。小西通政條件反射般將其扶住，觸手處卻是一片濕滑溫熱，濃重地血腥味和西方人特有的體臭味，瞬間鑽入了他的鼻孔。
火光透門而入，照亮來人已經毫無生機的麵孔，正是曾經不可一世的大副威爾特。“敵襲——”小西通政嘴裏發出一聲尖叫，丟下大副維爾特的屍體，連滾帶爬地衝出了船艙。喵喵尒説
“敵襲，敵襲——”
“大明水師，大明水師官兵來了！”
“暴動，槳手暴動了！”
“守住船舵，守住船舵和尾樓——”
甲板上，不止小西通政一個人在尖叫，所有的海盜，不分民族和種族，都像沒了頭的蒼蠅一般，尖叫聲四下亂竄。
受到“援軍抵達”消息鼓舞的大明錦衣衛和沐王府侍衛們，士氣高漲，自發組成了小型戰隊，互相配合著，向海盜們發起衝擊，所過之處，沒有一合之將。
小西通政眼睜睜地看著一個手持火銃的紅毛海盜，沒等將火繩點燃，就被一把淩空飛致的倭刀，掃斷了頸部動脈，鮮血如泉水般四下亂噴。
他本能第抱著腦袋下蹲，隨即，就又聽見一聲慘叫，一名他熟悉的同夥，在距離他不到五尺遠的地方，被結陣衝過來大明勇士砍成兩段。
“饒命，我不是倭寇，我是他們抓來的大明！我是大明百姓，被他們抓來做舌人。”眼看著大明勇士，又奔自己殺來，小西通政亡魂大冒，毫不猶豫地，雙手抱頭下蹲，同時用大明官話高聲叫嚷。
多掌握一門語言的好處，立刻得到了呈現。那個大明勇士愣了楞，繞過他，丟下一句“靠邊躲，別礙事”，就去尋找下一個目標。
小西通政死裏逃生，連聲答應著抱頭奔向船舷，貼著船舷直奔船尾。憑借矮小卻異常靈活的身材，和嘴裏不停冒出來的大明官話、倭語以及荷蘭語，一路騙過交戰雙方，奔向尾樓外側的逃生小舟。