經文
禪者智隍①,初參五祖,自謂已得正受②;庵居長坐③,積二十年。師弟子玄策,遊方至河朔,聞隍之名,造庵問雲:“汝在此作什麼?”隍雲:“入定”。策雲:“汝雲入定,為有心入耶?無心入耶?若無心入者,一切無情草木瓦石,應合得定;若有心入者,一切有情含識之流,亦應得定。”隍雲:“我正入定時,不見有‘有無’之心。”策雲:“不見有‘有無’之心,即是常定,何有出入?若有出入,即非大定④。”隍無對,良久問曰:“師嗣誰耶?”策雲:“我師曹溪六祖。”隍雲:“六祖以何為禪定?”策雲:“我師所說,妙湛圓寂,體用如如。五陰本空,六塵非有;不出不入,不定不亂。禪性無住,離‘住禪寂’;禪性無生,離‘生禪想’;心如虛空,亦無虛空之量。”隍聞是說,徑來謁師。師問雲:“仁者何來?”隍具述前緣。師雲:“誠如所言,汝但心如虛空,不著空見;應用無礙,動靜無心;凡聖情忘,能所俱泯⑤,性相如如,無不定時也⑥。”隍於是大悟,二十年所得心,都無影響。其夜,河北士庶聞空中有聲雲:“隍禪師今日得道。”隍後禮辭,複歸河北,開化四眾⑦。
注釋
①智隍:六祖慧能弟子,《景德傳燈錄》卷五有傳。②正受:三摩缽底之意譯。亦作等至及正定現前。即遠離邪想而領受所緣之境的狀態。亦即入定時,以定之力使身、心領受平等安和之相。定心而離邪亂稱為“正”,無念無想而納法在心稱為“受”,猶如明鏡之無心現物。《觀經·玄義分》:“言正受者,想心都息,緣慮並亡,三昧相應,名為正受。”或謂正受為三昧、三摩地或禪定之異名。蓋正受新譯“等至”,據《大毗婆沙論》卷一百六十二載,等持、三摩地、等至三者有異,以等持僅通於有心定,等至則廣通有心定、無心定。《俱舍論》卷二十八,以四禪、四無色定為等至。《大乘義章》卷十三,以滅盡定、無想定之無心定為等至。慧遠之《觀無量壽經疏》卷末及智者之《觀無量壽佛經疏》卷下等,就《觀無量壽經》中所說“教我思維,教我正受”之語有所論述。謂三善之三福業為思維,定散之十六觀為正受。③庵:出家者、退隱者遠離村落所居之房舍。係以草木覆蓋而成之簡陋小屋。庵,又稱草庵、蓬庵等。僧俗居庵多修行。據《釋氏要覽》卷上載,陶琰、陶潛、焦光皆曾居庵。後世亦有特稱比丘尼之住所為庵、庵寺。然“庵寺”一詞,原本通指僧或尼之寺,並不限於比丘尼所住之寺。④大定:對欲界而言小定,色界、無色界之有漏善根本定稱為大定。⑤能所:“能”與“所”之並稱。某一動作之主體,稱為能;其動作之客體(對象),稱為所。例如能見物之“眼”,稱為能見;為眼所見之“物”,稱為所見。被依靠者,稱所依;依靠他人者,稱能依。修行者,稱能行;所行之內容,稱所行。而皈依者,稱能皈;為其所皈依者,稱所皈。教化人者,稱能化;被教化者,稱所化。認識之主體,稱為能緣;其被認識之客體,稱為所緣。以語句、文章、教法等表示意義者,稱能詮;為其所表示之意義、內容者,稱所詮。總之,能與所具有相即不離與體用因果之關係,故稱能所一體。⑥汝但心如虛空……無不定時也:他本無此三十五字,而別有“師憫其遠來,遂垂開訣”九字。⑦四眾:有二義:其一,指構成佛教教團之四種弟子眾。即比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷;或僅指出家四眾,即比丘、比丘尼、沙彌、沙彌尼。其二,指列座於佛陀說法會上聽法之四大類大眾,即發起眾、當機眾、影響眾、結緣眾。但一般所指四眾,當係出家二眾和在家二眾。提示禪,不許在二分對待上留滯;撇不開,脫不落,即粘著了!須要向自性上緊拶體驗。若發現得自己的絕對真心,絕無兩邊對待分別的心念在,那就有了“見性經驗”分,也就是所謂進入“禪境”了。
經文