那麼這本書，難道是她翻譯的？
作為讀者喜歡一個作家，自己又精通英語可不代表就能翻譯出一部外國小說，這裏麵要注意的東西有許多，得有足夠的文化底蘊，了解文學，對文字有一定的掌控力，而不是平鋪直述自己所看到的。
她打開封麵看作者介紹，關於伊迪絲的簡介內容有許多，但最下麵的譯文作者隻有寥寥幾句。
筆名：湫湫
喜歡文學，致力於把自己喜歡的外國作品翻譯成中文，讓國內喜歡文學的讀者能夠欣賞更多優秀佳作。
羅列了她在翻譯這篇長篇小說之前還翻譯了什麼作品，是一些短篇，發表於其他雜誌，什麼雜誌倒是沒提，隻是把翻譯的外國短篇名字寫在了上麵。
沒有年齡，沒有性別，也沒有關於她的生平介紹，看起來頗為神秘。
寥寥數語卻讓陶罄再一次想起那次在火車上偶遇的女孩，明亮的眼睛，聊起喜歡的作家眼眸帶笑，誇她英語好，她露出羞赧的神情，看起來頗為可愛，明明相差挺多歲，但聊到的許多事物都能感覺到共鳴。
還挺有趣的，所以她難得主動邀請對方有空可以來家裏坐坐，雖然對方並沒有出現。
但她的確很少主動邀請別人來家裏，她工作挺忙，也就今年才時間多起來。
她想，沒準就是她呢？
畢竟應該沒有那麼多巧合，她想的名字和這位作者想到一塊去了，哪怕是隻有三個字的書名。
總歸隻是個一麵之緣的陌生人，這件事並沒有讓陶罄沉思多久，隻是閑暇之餘都用來觀看這本譯文，看一看這位作者的翻譯功底如何，有沒有把伊迪絲的才情文筆翻譯出來。
6月，芙林鎮，蕭槿和哥哥正在看房子，她也打算在鎮上租個房子住，圓圓3歲了，鎮上有托兒所，也就是後世的幼兒園，兩三歲的孩子都可以送到托兒所，村裏沒有托兒所，為了孩子，加上鎮上更方便。
她原本是想把媽媽也接過來，大家一起住在鎮上，但老母親一再抗拒。
“家裏的雞還有羊怎麼辦，鎮上的人我都不認識，我看去鎮上生活的那些老頭老太太隻能每天搬個椅子坐在門口，有人了就多看兩眼，沒人了 就在那發呆，後來都變傻了，我才不想去當傻子，我在家更自在，你沈姨會來串門，我也能去你其他阿姨家串門，還能上菜園子收拾收拾蔬菜，在鎮上我就隻能坐在門口發呆。”她不喜歡坐在門口看人來人往，不喜歡閑著。
蕭槿也沒勉強，反正節假日再把母親接到鎮上吃吃喝喝，住膩了想回村裏再送回去就是，這個不勉強，總歸不會讓老太太不自在住的不開心。
看了半個月，最後選定在了離小學還有托兒所比較近的房子，那地方也比較安靜，並不是主幹道，也沒有人擺攤，距離哥哥嫂嫂的批發店也就四百米，因為不是熱鬧的街道，那一套房子就便宜很多，院子裏還有房東自己造的花壇，種著綠植和花草，看起來很是雅致，兩層的樓房，前廳和院子，兩側一左一右，一個休息的房間，一個廚房，洗手間在後院門外挨著一條小河，樓上還有三間臥室。
蕭槿看了那麼多後，對這套很滿意，當場就交了一年的房租。