[注釋]①有子:魯國人,姓有,名若,字子有。孔子弟子。有若的弟子也尊稱有若為“子”,故稱“有子”。②弟(t):同“悌”。兄弟之間弟弟善事兄長,稱“悌”。學而篇第一3③鮮(xin):少。
④與:同“歟”。語氣詞。
[導讀]儒家認為家是國的基礎,治國之前必須先齊家,家齊而後國治。為什麼呢?因為家就是人的調教之所,在家裏把人調教好了,知道孝順父母、尊敬兄長了,到社會上去自然會服從領導,尊君愛上。知道服從與尊敬,也就自然能與社會和諧,恪盡職守。
孝順父母、善事兄長,是一個人應該具備的道德修養。
當然,需要指出的是,若隻一味要求卑者、弱者、地位低者善事尊者、老者、強者、地位高者,即使後者殘忍無道,也要逆來順受,不犯上作亂,那就是奴化教育了。所以,過分強調卑者、弱者、地位低者的服從,就會使道德成為“收拾弱者的手段”(魯迅語)。
[鏈接]1.6
子曰:“巧言令色①,鮮矣仁。”
[今譯]孔子說:“滿口說著讓人喜歡的話,滿臉裝著使人喜歡的麵色,仁德就很少了。”
[注釋]①令色:諂媚的臉色。令,本指美好,如稱人之父母曰令尊、令堂;稱人之子女曰令郎、令嬡。這裏有討好之意。
[導讀]仁,決不是一味地“愛”,也有恨;決不是一味地苟順,更有至大至剛不可屈撓的正直之氣。缺了這些,便成無骨軟體動物,與仁正是背道而馳,南轅北轍。
[成語]巧言令色
曾子曰①:“吾日三省吾身②。為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎③?”
[今譯]曾子說:“我每天多次反省自己,替別人辦事情有不盡心力的嗎?同朋友交往,有不誠實的嗎?老師傳授的知識溫習了嗎?”
[注釋]①曾(zng)子:姓曾,名參(shng),字子輿。曾之子。孔子弟子。②省(xng):檢查反省自己。③傳:老師傳授的知識、學問。
[導讀]我們現在學習各種知識、技能,主要是為了將來“做事”,做一個“有用的人”。孔子及其弟子學習,當然也是為了做事,做一個有用的人;但首先,他們在學做人,做一個“有道德的人”。
因此,不斷地在道德上自我反省,自我磨礪,以期有所長進,便成了他們每日的功課。
(本章完)