天問(節選)(2 / 2)

東流不溢,孰知其故?

東西南北,其修孰多?

南北順橢,其衍幾何?

昆侖縣圃,其尻安在?

增城九重,其高幾裏?

四方之門,其誰從焉?

西北辟啟,何氣通焉?

日安不到?燭龍何照?

羲和之未揚,若華何光?

何所冬暖?何所夏寒?

焉有石林?何獸能言?

焉有龍虯,負熊以遊?

雄虺九首,倏忽焉在?

何所不死?長人何守?

靡萍九衢,枲華安居?

靈蛇吞象,厥大何如?

黑水、玄趾,三危安在?

延年不死,壽何所止?

鯪魚何所?鬿堆焉處?

羿焉彃日?烏焉解羽?

九州怎樣安置?河穀怎樣挖掘?

江河東流入海海水不漫,誰知其中緣故?

大地的東西與南北,哪一邊長?

南北地勢順而狹長,它比東西長多少?

昆侖山的縣圃,居於何處?

增城有九層,高度是多少?

昆侖山上的四方之門,留給誰進出?

西北門敞開,是什麼風在流動?

陽光哪裏射不到,何必燭龍去照耀?

太陽還沒升起時,若木何以會發光?

哪裏冬天暖和?哪裏夏天寒冷?

哪裏石頭立成林?哪裏野獸會說話?

哪裏有無角神龍,馱著熊出遊?

雄蛇長有九個頭,往來迅速在哪裏?

不死之鄉在何處?防風氏把什麼看守?

蔓延的浮萍九個叉,奇異的花生在何方?

巴蛇能呑下大象,它的身子有多大?

黑水、玄趾、三危在何處?

延長生命而不死?那壽命到何時止?

鯪魚在什麼地方?魁雀又在哪裏?

羿怎樣射太陽?載日烏鴉為何掉羽毛?

洿(wu):挖掘。

縣圃:神話中昆侖山頂與天相通的地方。

枲(xi):麻的一種。

黑水、趾、三危:地名。

鯪魚:神話中的一種怪魚,人麵魚身,有手足。

鬿堆:神話中的一種怪鳥,吃人。

彃(bi):射。

……

啟棘賓商,九辯、九歌?

何勤子屠母,而死分竟地?

帝降夷羿,革孽夏民。

胡射夫河伯,而妻彼洛嬪?

……

白霓嬰兼,胡為此堂?

安得夫良藥,不能固臧?

天式從橫,陽離爰死。

大鳥何鳴,夫焉喪厥體?

萍號起雨,何以興之?

撰體脅鹿,何以膺之?

鼇戴山抃,何以安之?

釋舟陵行,何以遷之?

……

登立為帝,孰道尚之?

女媧有體,孰製匠之?

……

薄暮雷電,歸何憂?

厥嚴不奉,帝何求?

啟屢見上帝,得到天樂《九辯》、《九歌》吧?

這孩子為何出生要分裂母體,使其喪亡?

上帝降生笄,是為了替夏民除去災患,

為何卻射殺河伯,與河伯的洛妃做夫妻?

嫦娥著白色霓裳漂亮首飾,為何這般華麗?

羿從哪裏得到不死之藥,為何不隱藏?

天的法則橫豎分明,離開陽氣生命就停止,

大鳥為何鳴叫,它怎麼也免不了把命喪?

雨師主管降雨,**到底是怎樣興起?

鳥鹿合體的風神很柔順,何以能刮起暴風?

巨龜背負著大山舞動,大山怎麼會穩固?

舍去了船隻而走山路,為何作如此變易?

女媧登璜台立為帝,台高如此從什麼道上?

女媧化生萬物,她自己是誰製造?

傍晚時雷電交加,回家何必擔憂?

不保持做人的尊嚴,何必尋求上帝?

臧:通“藏”。

抃(bian):拍手。

(本章完)